Journal officiel du Togo

journal Officiel 60e Année N° 10

Publié le 9 avril 2015 · 3 pages

Lire le PDF original

Le PDF officiel reste le document de référence. La transcription ci-dessous aide à la lecture et à la recherche. La mise en page en colonnes et certains caractères peuvent être imparfaits.

Transcription indépendante

Voir la page 1 du PDF

du 09 avril 2015

TARIF

ACHAT

ABONNEMENT ANNUEL

Tableau extrait — vérifiez les chiffres dans le PDF, page 1. Sur petit écran, faites défiler le tableau horizontalement.
ANNONCES
• Récépissé de déclaration d'associations...10 000 F
• Avis de perte de titre foncier (1er et
insertions).20 000 F
• Avis d'immatriculation10 000 F
Certification du JO500 F
Tableau extrait — vérifiez les chiffres dans le PDF, page 1. Sur petit écran, faites défiler le tableau horizontalement.
1 à 12 pages.200 F
16 à 28 pages600 F
32 à 44 pages1000 F
48 à 60 pages1500 F
Plus de 60 pages2000 F

• TOGO..

20 000 F

• AFRIQUE.

28 000 F

• HORS AFRIQUE

40 000 F

NB.: Le paiement à l'avance est la seule garantie pour être bien servi.

Pour tout renseignement complémentaire, s'adresser à l'EDITOGO Tél. : (228) 22 21 37 18/22 21 61 07/08 Fax: (228) 22 22 14 89 - BP: 891-LOME

CABINET DU PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE - TEL. : 22 21 27 01 LOME

-

SOMMAIRE

PARTIE OFFICIELLE

ACTES DU GOUVERNEMENT DE LA REPUBLIQUE

PARTIE OFFICIELLE

TOGOLAISE

ACTES DU GOUVERNEMENT DE LA REPUBLIQUE TOGOLAISE

LOIS, ORDONNANCES, DECRETS, ARRETES ET DECISIONS

DECRETS

2015

30 mars-Décret n° 2015-031/PR portant nominations à titre étranger dans l'Ordre National du mérite.

LOIS, ORDONNANCES, DECRETS, ARRETES ET DECISIONS

DECRETS

PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE

DECRET N° 2015-031/PR du 30/03/2015 Portant nominations à titre étranger dans l'Ordre National du Mérite

LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE,

Vu la Constitution de la République Togolaise du 14 Octobre 1992,

09 avril-Décret n° 2015-032/PR portant ouverture et clôture de la campagne électorale pour l'élection présidentielle de 2015....

2

Vu la loi N°61-35 du 2 Septembre 1961 instituant l'Ordre du Mono et l'ensemble des textes qui l'ont modifiée,

09 avril-Décret n° 2015-033/PR portant vote par anticipation des membres des forces armées et de sécurité.

2

Vu le décret N° 62-62 du 20 avril 1962 fixant les modalités d'application de la loi du 2 Septembre 1961 susvisée,

09 avril-Décret n° 2015-034/PR fixant la date du vote par anticipation des membres des forces armées de sécurité.

3

Vu la loi N° 73-35 du 26 mars 1973 instituant l'Ordre National du Mérite;

Voir la page 2 du PDF
Tableau extrait — vérifiez les chiffres dans le PDF, page 2. Sur petit écran, faites défiler le tableau horizontalement.
DECRETEDECRETE
Article premier: Les personnalités chinoises ci-après de China Merchants Group, sont nommées, à titre étranger dansArticle premier: La campagne électorale pour l'élection présidentielle du 25 avril 2015 est ouverte le 10 avril 2015 à
l'Ordre National du Mérite:zéro heure, Elle prend fin le 23 avril 2015 à minuit.
COMMANDEUR Monsieur LI Xiao Peng, Président-Directeur Général OFFICIER Monsieur HU Zheng, Président-Directeur Général AdjointArt. 2: La CENI est chargée de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République Togolaise. Fait à Lomé, le 09 Avril 2015 Le Président de la République Faure Essozimna GNASSINGBE
Art.2: Le présent décret, qui prend effet à compter du 30 mars 2015, date de prise de rang des intéressés, sera enregistré et publié au Journal Officiel de la République Togolaise. Fait à Lomé, le 30 mars 2015 Le Président de la République Faure Essozimna GNASSINGBELe Premier ministre Kwesi Séléagodji AHOOMEY-ZUNU Le ministre de l'administration territoriale, de la décentralisation et des collectivités locales Gilbert B. BAWARA DECRET N° 2015-033/PR du 09/04/2015 PORTANT VOTE PAR ANTICIPATION DES MEMBRES
DECRET N°2015-032/PR du 09/04/2015 PORTANT OUVERTURE ET CLOTURE DE LA CAMPAGNE ELECTORALE POUR L'ELECTIONDES FORCES ARMEES ET DE SECURITE LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE,
PRESIDENTIELLE DE 2015 LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE,Sur proposition de la Commission Electorale Nationale Indépendante (CENI);
Sur proposition de la Commission Electorale Nationale Indépendante (CENI);Vu la Constitution du 14 octobre 1992; Vu la loi n° 2012-002 du 29 mai 2012 portant code électoral, modifiée
Vu la Constitution du 14 octobre 1992; Vu la loi n° 2012-002 du 29 mai 2012 portant code électoral, modifiée par la loi n° 2013-004 du 19 février 2013 et la loi n° 2013-008 du 22par la loi n° 2013-004 du 19 février 2013 et la loi n° 2013-008 du 22 mars 2013; Vu le décret n° 2013-058/PR du 06 septembre 2013 portant
mars 2013;nomination du Premier ministre;
Vu le décret n° 2013-058/PR du 06 septembre 2013 portant
nomination du Premier ministre;Vu le décret n° 2013-060/PR du 17 septembre 2013 portant
composition du gouvernement, ensemble avec les textes qui l'ont
Vu le décret n° 2013-060/PR du 17 septembre 2013 portant gouvernement, ensemble avec les textes qui l'ont composition dumodifié;
modifié ;Vu le décret n° 2014-179/PR-du 27 octobre 2014 portant nomination
Vu le décret n° 2014-179/PR du 27 octobre 2014 portant nomination du Président de la Commission Electorale Nationale Indépendante (CENI);du Président de la Commission Electorale Nationale Indépendante (CENI);
Vu le décret n°2015-022/PR du 27 mars 2015 fixant la date du
Vu le décret n° 2015-022/PR du 27 mars 2015 fixant la date du scrutin et portant convocation du corps électoral pour l'électionscrutin et portant convocation du corps électoral pour l'élection présidentielle de 2015;
présidentielle de 2015; Le Conseil des ministres entendu;Le conseil des ministres entendu ;

du 09 avril 2015

Voir la page 3 du PDF

du 09 avril 2015

Tableau extrait — vérifiez les chiffres dans le PDF, page 3. Sur petit écran, faites défiler le tableau horizontalement.
DECRETE Article premier: Les membres des forces armées et de sécurité appelés à garantir la sécurité des électeurs et des opérations électorales le jour du scrutin sont autorisés à voter soixante-douze (72) heures avant la date du scrutin.Vu le décret n° 2013-060/PR du 17 septembre 2013 portant composition du gouvernement, ensemble avec les textes qui l'ont modifié; Vu le décret n° 2014-179/PR du 27 octobre 2014 portant nomination du Président de la Commission Electorale Nationale Indépendante (CENI);
Art. 2: Le vote a lieu dans les bureaux de vote désignés par a CENI.Vu le décret n°2015-022/PR du 27 mars 2015 fixant la date du scrutin et portant convocation du corps électoral pour l'élection présidentielle de 2015;
Art. 3: Al'issue du vote, les urnes sont scellées et déposées à la CELI. Les différents documents électoraux sont rangés Jans des enveloppes scellées et transmises à la CELI.Vu le décret n°2015-033/PR du 09 avril 2015 portant vote par anticipation des membres des forces armées et de sécurité ;
Art. 4: Le dépouillement a lieu le jour du scrutin général après le vote de l'ensemble du corps électoral dans les conditions prévues par le code électoral.Le conseil des ministres entendu ; DECRETE
Art. 5: La CENI est chargée de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République togolaise.Article premier: La date du vote par anticipation des membres des forces armées et de sécurité est fixée au
mercredi 22 avril 2015.
Fait à Lomé, le 09 Avril 2015
Le Président de la République Faure Essozimna GNASSINGBEArt. 2: Le vote a lieu dans les bureaux de vote désignés par la Commission électorale nationale indépendante (CENI).
Le Premier ministre Kwesi Séléagodji AHOOMEY-ZUNUArt. 3: A l'issue du vote, les urnes sont scellées et déposées à la CELI. Les différents documents électoraux sont rangés
Le ministre de l'administration territoriale, de la décentralisation et des collectivités locales Gilbert B. BAWARAdans des enveloppes scellées et transmises à la CELI. Art. 4: Le dépouillement a lieu le jour du scrutin général après le vote de l'ensemble du corps électoral dans les
DECRET N° 2015-034/PR du 09/04/2015 FIXANT LA DATE DU VOTE PAR ANTICIPATION DES MEMBRES DES FORCES ARMEES ET DE SECURITEconditions prévues par le code électoral. Art. 5: La CENI est chargée de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République togolaise.
LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE,Fait à Lomé, le 09 Avril 2015
ur proposition de la Commission Electorale Nationale dépendante (CENI);Le Président de la République
Vu la Constitution du 14 octobre 1992;Faure Essozimna GNASSINGBE
Vu la loi n° 2012-002 du 29 mai 2012 portant code électoral, modifiée ar la loi n° 2013-004 du 19 février 2013 et la loi n° 2013-008 du 22Le Premier ministre Kwési Séléagodji AHOOMEY-ZUNU
ars 2013; Vu le décret n° 2013-058/PR du 06 septembre 2013 portant omination du Premier ministre;Le ministre de l'administration territoriale, de la décentralisation et des collectivités locales Gilbert B. BAWARA

Imp. EDITOGO Dépôt légal nº 10

1

Source et authenticité

Empreinte SHA-256 : de1bac9b976c75e855973de8e76c23ad47cb97dbe2d183c01f3c6b84170d75f6

Plusieurs fiches de la source officielle peuvent désigner le même PDF.