Journal officiel du Togo

JOURNAL OFFICIEL 64E ANNEE N°21 TER

Publié le 6 septembre 2019 · 8 pages

Lire le PDF original

Le PDF officiel reste le document de référence. La transcription ci-dessous aide à la lecture et à la recherche. La mise en page en colonnes et certains caractères peuvent être imparfaits.

Transcription indépendante

Voir la page 1 du PDF

ACHAT

TARIF

ABONNEMENT ANNUEL

ANNONCES

Tableau extrait — vérifiez les chiffres dans le PDF, page 1. Sur petit écran, faites défiler le tableau horizontalement.
1 à 12 pages.200 F
16 à 28 pages600 F
32 à 44 pages1000 F
48 à 60 pages1500 F
Plus de 60 pages2 000 F

• TOGO...

20 000 F

Récépissé de déclaration d'associations • Avis de perte de titre foncier (1er et 2e

10 000 F

• AFRIQUE.

28 000 F

insertions)

20 000 F

Avis d'immatriculation

10 000 F

HORS AFRIQUE

40 000 F

Certification du JO

500 F

NB.: Le paiement à l'avance est la seule garantie pour être bien servi.

Pour tout renseignement complémentaire, s'adresser à l'EDITOGO Tél. : (228) 22 21 37 18 / 22 21 61 07/08 Fax (228) 22 22 14 89 - BP: 891 - LOME

CABINET DU PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE - TEL. : 22 21 27 01 - LOME

SOMMAIRE

PARTIE OFFICIELLE

ACTES DU GOUVERNEMENT DE LA REPUBLIQUE TOGOLAISE

LOIS, ORDONNANCES, DECRETS, ARRETES ET DECISIONS

2019

COURS SUPREME

06 sept. - Arrêté n° 52/2019 du 30 août 2019 arrêt de proclamation des résultats définitifs des élections municipales partielles du 15 août 2019...

PARTIE OFFICIELLE

ACTES DU GOUVERNEMENT DE LA REPUBLIQUE TOGOLAISE

LOIS, ORDONNANCES, DECRETS, ARRETES ET DECISIONS

COUR SUPREME

ARRET N°52/2019 du 30 août 2019 du 06/09/19

<< AU NOM DU PEUPLE TOGOLAIS >>>

AUDIENCE PUBLIQUE SOLENNELLE DU VENDREDI TRENTE AOUT DEUX MILLE DIX-NEUF (30/08/2019)

ARRET DE PROCLAMATION DES RESULTATS DEFI- NITIFS DES ELECTIONS MUNICIPALES PARTIELLES DU 15 AOUT 2019

A l'audience publique solennelle de la chambre administra- tive de la Cour Suprême, tenue au siège de ladite Cour, le vendredi trente août deux mille dix-neuf (30/08/2019), est intervenu l'arrêt suivant :

LA COUR

Vu la constitution du 14 octobre 1992, notamment en ses articles 5, 7, 120, 125, 141 et 142;

Vu la loi organique n° 97-05 du 06 mars 1997 portant orga- nisation et fonctionnement de la Cour suprême, notamment en ses articles 12 et 43;

Vu la loi n° 2012-002 du 29 mai 2012 portant code électo- ral, modifiée par la loi 2013-004 du 19 février 2013 et la loi n° 2013-008 du 22 mars 2013, notamment en ses articles 105, 144, 274, 276, 278, 280, 282, 283 et 284 ;

Voir la page 2 du PDF
Tableau extrait — vérifiez les chiffres dans le PDF, page 2. Sur petit écran, faites défiler le tableau horizontalement.
Vu la loi n° 2007-011 du 13 mars 2007 relative à la décentra- lisation et aux libertés locales modifiée par la loi n° 2018-003 du 31 janvier 2018 et la loi n° 2019-006 du 26 juin 2019 ;Monsieur GALLEY Komlan Nyedji, candidat de la liste indépendante << AVE D'ABORD » dans la com- mune d'AVE 2; Monsieur TETE Komi Mawuli, tête de la liste indé-
Vu la loi n° 91-04 du 12 avril 1991 portant Charte des partis politiques;pendante << GAPE DEBOUT >> dans la commune de ZIO 4;
Monsieur AMEKEDZI Kodzo, tête de la liste du parti
Vu le décret n° 2018-029/PR précisant le nombre de conseil- lers et le nombre d'adjoints au maire par commune ; Vu le décret n° 2017-141/PR du 20 décembre 2017 fixant le ressort territorial et chef-lieu des communes des régions des Plateaux, Centrale et de la Kara;politique CAR dans la commune de ZIO 4; Madame KOMLAN Atsoupé, tête de la liste du parti politique ANC dans la commune de ZIO 4 ; Monsieur TETE Komi Mawuli, tête de la liste indé- pendante << GAPE DEBOUT » dans la commune de ZIO 4 ;
Vu le décret n° 2017-144/PR du 22 décembre 2017 fixant le ressort territorial et chef-lieu des communes des régions Maritimes et des Savanes ; Vu le décret n° 2019-070/PR du 07 mai 2019 fixant la date des élections des conseillers municipaux et convoquant le corps électoral pour les élections des conseillers munici- paux du 30 juin 2019;Vu les mémoires en réponse de la CENI à toutes ces requêtes; Vu le mémoire en réponse de monsieur AYAWLI Kwaku, candidat tête de la liste indépendante << AVE EN MARCHE » dans la commune AVE 2 en date du 22 août 2019; Vu le mémoire en réponse de monsieur ADEKPOE Komi, candidat de la liste << UNIR >> dans la commune ZIO 4 ;
Vu le décret n° 2019/100/PR du 24 juillet 2019 fixant la date des élections partielles des conseillers municipaux des communes de OTI-SUD 1, BASSAR 4, WAWA 1,Ouï les rapports des conseillers ;
ZIO 4, AVE 2 et convoquant le corps électoral pour les élections des conseillers municipaux du 15 août 2019 ;Ouï les conclusions du procureur général près la Cour suprême ;
Vu le communiqué n° 031/2019/P/CENI relatif aux votes par dérogation et des omis; Vu l'ordonnance n° 009/2019/CS/CAB/CH-A du 09 août 2019 portant désignation des délégués de la Cour suprême aux élections municipales du 15 août 2019;Vu l'arrêt n° 47 de la chambre administrative de la Cour suprême en date du 30 août 2019 rejetant la requête de monsieur GALLEY Komlan Nyedji, tête de la liste indépen- dante << AVE D'ABORD » dans la commune d'AVE 2 ; Vu l'arrêt n° 48 de la chambre administrative de la Cour suprême en date du 30 août 2019 rejetant la requête de
Vu les rapports des délégués de la Cour suprême dans les cinq (05) communes ;monsieur TETE Komi Mawuli, tête de la liste indépendante <<< GAPE DEBOUT >> dans la commune de ZIO 4;
Vu la proclamation des résultats provisoires des élections municipales partielles du 15 août 2019 par la CENI le 20 août 2019; Vu les ordonnances n° 008 à 012/19/CS-CA/EMP/2019 du 21 août 2019 portant désignation des rapporteurs ; Vu la lettre n° 343/2019/SC-OEFI/P/CENI du 22 août 2019 du président de la CENI transmettant à la Cour suprême les résultats provisoires des élections municipales partielles du 15 août 2019;Vu l'arrêt n° 49 de la chambre administrative de la Cour suprême en date du 30 août 2019 rejetant la requête de monsieur AMEKEDZI Kodzo, tête de liste du parti politique CAR dans la commune de ZIO 4; Vu l'arrêt n° 50 de la chambre administrative de la Cour suprême en date du 30 août 2019 rejetant la requête de madame KOMLAN Atsoupé, tête de la liste du parti politique ANC dans la commune de ZIO 4; Vu l'arrêt n° 51 de la chambre administrative de la Cour
Vu le rapport de la CENI en date du 22 août 2019 relatif au déroulement du processus électoral dans son ensemble transmis à la Cour le 22 août 2019;suprême en date du 30 août 2019 rejetant la requête de monsieur TETE Komi Mawuli, tête de la liste indépendante << GAPE DEBOUT >> dans la commune de ZIO 4;
Vu les requêtes introduites par :Considérant que, pour les élections municipales partielles du 15 août 2019, 381 candidats provenant de 24 listes
Voir la page 3 du PDF
Tableau extrait — vérifiez les chiffres dans le PDF, page 3. Sur petit écran, faites défiler le tableau horizontalement.
étaient en lice pour 63 sièges répartis comme suit : LISTE Considérant qu'à la date du 15 août 2019, il a été effecti- vement procédé à la consultation électorale dans les com- munes WAWA 1, ZIO 4, OTISUD 1, BASSAR 4 et AVE 2 ;compter du 31 août 2019 et prendra fin le 29 août 2025 ; Considérant que la chambre administrative a par ailleurs constaté que, dans l'ensemble, les opérations de vote se sont déroulées conformément aux procédures établies; DECIDE
Considérant qu'après avoir proclamé les résultats provi- soires du scrutin du 15 août 2019, la Commission Electorale Nationale Indépendante a transmis son rapport à la Cour suprême, ensemble avec les plis contenant les rapports des Commissions Electorales Locales Indépendantes ;Article premier : Proclame solennellement élus conseillers municipaux lors du scrutin du 15 août 2019 les candidats ci-après dans l'ordre de leur présentation sur leurs listes : LISTE
Considérant qu'il résulte du rapport de la Commission Electorale Nationale Indépendante que : • 9 partis politiques et 6 partis indépendants ont compéti dans les communes WAWA 1, ZIO 4, OTI-SUD 1, BASSAR 4 et AVE 2; • le nombre total des inscrits dans les cinq (5) communes est de 112 233;Art. 2: Dit que le mandat des conseillers municipaux élus à la suite des élections municipales partielles du 15 août 2019 prend effet pour compter du 31 août 2019 et prendra fin le 29 août 2025; Art. 3: Ordonne la publication de la présente proclama- tion au Journal Officiel de la République togolaise selon la procédure d'urgence.
• le nombre total des votants est de 72 488;
le nombre total des suffrages exprimés est de 70 619; le taux de participation est de 64,59%;Délibéré par la chambre administrative de la Cour suprême en son audience publique solennelle du 30 août 2019 au cours de laquelle ont siégé :
Considérant qu'il résulte de ce rapport que 63 candidats sont provisoirement élus conseillers municipaux ;Madame Akpénè DJIDONOU, présidente de la chambre administrative, présidente;
Considérant que la Cour suprême a procédé à l'examen des résultats provisoires proclamés par la CENI dans les cinq (5) communes il en résulte que :Messieurs Kossi HOUSSIN, Kindbelle Yvetus ASSAH, Atara M'DAKENA, madame Apoka ZEKPA, tous quatre conseillers à ladite chambre, membres ;
• 9 partis politiques et 6 partis indépendants ont com- péti dans les communes de WAWA 1, ZIO 4, OTI-SUD 1, BASSAR 4 et AVE 2 ;En présence de monsieur Kodjovi EKLUBOKO, procureur général ;
• le nombre total des inscrits dans les cinq (5) communes est de 112 233; • le nombre total des votants est de 72 488; • le nombre total des suffrages exprimés est de 70 619; • le taux de participation est de 64,59 % ;Et avec l'assistance de maître Sassougan AGBEMADON- SEKPLA, greffier en chef, greffier; En foi de quoi, le présent arrêt a été signé par le président et le greffier.
Considérant que la loi modificative n° 2019-006 du 26 juin 2019 sur la décentralisation a porté le mandat des conseil- lers municipaux à six (06) ans renouvelable deux (2) fois ;Fait à Lomé, le 06 septembre 2019
Considérant que conformément aux dispositions de cet article, le mandat des conseillers municipaux élus à l'issue des élections municipales du 15 août 2019 prend effet àLe Greffier en chef M^{e} Sassougan AGBEMADON-SEKPLA

• •

Voir la page 4 du PDF
Tableau extrait — vérifiez les chiffres dans le PDF, page 4. Sur petit écran, faites défiler le tableau horizontalement.
LISTE DE CANDIDATS IND. AVE EN MARCHEORDRE CANDIDAT 1NOM PRENOMS AYAWLI Kwaku /1101020102010100147SEXE MLIEU DE NAISSANCE AGOME TOMEGBEPROFESSION DIRECTEUR DE SOCIETELIEU DE RESIDENCE AKEPE
IND. AVE EN MARCHE2BIYOWE Koffi Djondo /1101020277773102117MLOMEDIRECTEUR DE SOCIETELOME
IND. AVE EN MARCHE3KODJO Akuvi Edem /1101020004030100486FLOMECHEF D'ENTREPRISENOEPE
IND. AVE EN MARCHEANTHONY Gbedemah Elom Komlavi /1101020101010100855MLOMEENTREPRENEURAKEPE
IND. AVE EN MARCHE5SEWOAVI Koudjo /1101020004010200081MNOEPEINSTITUTEURNOEPE
IND. AVE EN MARCHE6ΚΡΟΝΥΟ Kofitsè /1101020201010100080MDOKPLALAINSTITUTEURDOKPLALA
IND. AVE D'ABORD IND. AVE D'ABORD ANC1 2 1TSIKPLONOU Mokli Komlavi Agbélégbé /1101020101010100561 GALLEY Komla Nyedji /1101020202010100124 DIMAKE Komla /1101020004035777202M M MLOME PORTO SEGURO NOEPEINGENIEUR AGRO ECONOMISTE ADMINISTRATEUR INSTITUTEURAKEPE BADJA NOEPE
ANC IND. EDC-AVE2 1MABLE Kodjo Elly /1101020002013102015 AZIAMOE Kodjovi Mawuena /1101020004033102002M MLOME LOMECONDUCTEUR DE TRAVAUX RETRAITENOEPE NOEPE

COMMUNE DE AVE 2

Voir la page 5 du PDF

COMMUNE DE BASSAR 4

Tableau extrait — vérifiez les chiffres dans le PDF, page 5. Sur petit écran, faites défiler le tableau horizontalement.
LISTE DE CANDIDATSORDRE CANDIDATNOM PRENOMSSEXE LIEU DE NAISSANCEPROFESSIONLIEU DE RESIDENCE
UNIR1MEATCHI Baouwa /3102040110010100253Sanda Afohou FCommerçanteSanda Afohou
UNIR2LONGA Wissi /3102040002017944201Kpéssidè MSecrétaireLomé
UNIR UNIR UNIR UNIR UNIR UNIR UNIR3 4 5 6 7 8 9AMIZIOU Ali /3102040109010100015 HOZO ΤΟΪ /3102040006010100001 BARA Tossi /3102040111015044203 BEREKI Tchilalo /3102040017010100393 TAGBA Mababissowè /3102040012013102015 NOLIWA Tchalikpassi /3102040101010100005 TCHAMDJA Djato /3102040009010100221Sanda Afohou Santé Bas Afohou Sanda sanda Kouméa Koumndoum M M M F M M MEnseignant Retraité Enseignant Enseignant Pharmacien Retraité EnseignantSanda Afohou Sanda Kagbanda Afohou Sanda Kagbanda Sanda Kagbanda Bassar Koundoum
UNIR10GNASSINGBE Akiza /3102040007010100026Sanda FMénagèreSanda Kagbanda
UNIR11ABALO Balazino /3102040017010100009Santé Bas MEnseignant volSanda Kagbanda
Voir la page 6 du PDF

COMMUNE DE OTI SUD 1

Tableau extrait — vérifiez les chiffres dans le PDF, page 6. Sur petit écran, faites défiler le tableau horizontalement.
LISTE DE CANDIDATSORDRE CANDIDATNOM PRENOMSSEXELIEU DE NAISSANCEPROFESSIONLIEU DE RESIDENCE
UNIR1LAMBONI Kwami /5106010008010100497MGANDORETRAITEGANDO
UNIR2KOLANI Lamboni Woudinani /51060114010200171MMOGOUENSEIGNANTMOGOU
UNIR3N'SARMA SAMBIENI Djangbiè /5106010309013202041MTchamongaENSEIGNANTTchamonga
UNIR4TAYAMA Djabadjo /5106010206010200339MSagbiebouAgriculteurSagbiebou
UNIR5NAMONI Tchékéré /0000201301310028100MGANDOAttaché AdministratifLomé
UNIRTATCHANI Dambolé /5106010117010200097MTontondiRETRAITETontondi
UNIR7KOMBIENI Nakiabé /5106010305016268001MGANDOEnseignant volontaireTchamonga
UNIR8M'BOMA Blicoti /5106010206010200499MPayoEnseigantSagbiebou
UNIR9NAMORO Saliou /5106010003013102002MMangoEnseignantGando
UNIR10SAMBIANI Monagbi /5106010114010200594MMogouEnseignantMogou
UNIR11LAMBONI N. Soulémane /5106010301016288001MTchamongaEnseignantTchamonga
UNIR12DOUTI Amadou Mariama /5106010206010100128FGANDOEleveurSagbiebou
CAR1BONDJERE Sanwogou Idaan /5106010002013102045MGandoEnseignantGando
CAR2KOMBIENI Ouyepouk /5106010170018770201MTontondiCultivateurTontondi
CAR3SOLIYA Soleman Lochina /5106010202010100568MKountoiréEnseignantSagbiebou
Voir la page 7 du PDF

COMMUNE DE WAWA 1

Tableau extrait — vérifiez les chiffres dans le PDF, page 7. Sur petit écran, faites défiler le tableau horizontalement.
LISTE DE CANDIDATSORDRE CANDIDATNOM PRENOMSLIEU DE NAISSANCE SEXEPROFESSIONLIEU DE RESIDENCE
UNIR1ATSOU Adjovi Nyamè /4107010305010400002F TOMEGBEAgent de la TdeLOME
UNIR2TCHAMDJA Bawubadi Malaki /4107010214010200051M ΚΡΕΤΕ-ΒΕΝΑIngénieur Génie CivilLOME
UNIR3ASSAMOAH Yao OgahBADOU-LITIME MINSTITUTEURLOME (Djidjolé)
UNIR4FIANKU Komlavi /4107010111010100362M ABREWANKORINSTITUTEURABREWANKOR
UNIR5EVEGNA Afiyo /4107010002010100157F BADOURetraitéeLOME
UNIR6YAO Kokou Efabuè /4107010208010200075M ΚΡΕΤΕ-MAFLOEconomiste Directeur des Etudes en RetraiteLOME (Adidogomè)
UNIRAGBEDJI Komi Moulé /4107010210019404201ΚΡΕΤΕ- M MEMPEASSEMENSEIGNANTLOME
UNIR8TCHAGROUNGOU Mohaman Madéniou /4107010015010200201KPETE-ZOGBE- M COPEEmployé de BureauBADOU
UNIR9AMEWUHO Adjoa /4107010111010100070ABREWANKOR FCOMMERÇANTEABREWANKOR
UNIR10AGBENOSSI Tsètsè Komi /4107010206013102077M ΚΡΕΤΕ-ΒΕΝΑPLANTEURΚΡΕΤΕ-ΒΕΝΑ
UNIR11OUMOLOU Komlanvi Evegnon /4107010309017441001WOBE MJURISTELOME Agoè Anokua
ANC1APPIM Kwami Esseboe /4107010009013102099BADOU MEntrepreneurBADOU
COALITION RENOVEE (CAR-MCD)1DE SOUZA TCHAA EGNONAM /4-107-01-00-10-01-02-00-642LOME MOpérateur EconomiqueLOME
COALITION C141AFOLA Kokou /4107010305013102124M AtakpaméIngénieur AgronomeLOME
NET1AMOUZOU KOKOUVI EDI /4-107-01-00-02-01-72-25-201BADOU MSecrétaire BureautiqueLOME
Voir la page 8 du PDF

COMMUNE DE ZIO 4

Tableau extrait — vérifiez les chiffres dans le PDF, page 8. Sur petit écran, faites défiler le tableau horizontalement.
LISTE DE CANDIDATSORDRE CANDIDATNOM PRENOMSSEXELIEU DE NAISSANCEPROFESSIONLIEU DE RESIDENCE
UNIR1SEGO Etsè Franck /1006040105014000007MGapé-Guindji- KpodjiDirecteur de SociétéLOME
UNIR2BOKOVI Kossi /1006040018010100226MGapé-AvélébéAdministrateur CivilGapé- Avélébé
UNIR3EKPE Nyuieadji Komla /1006040019010100424MGapé-NyassivéAgent de CréditTsévié
UNIR4AMUZU Yawo-Mensah /1006040101010100263MAkpakpedoméAuditeurGapé
UNIR5ADEKPOE Komi Sénawodé /1006040008010200070MGapé AtsapkoeEleveurGapé-Centre
UNIR6NOBO Kofi /100604001010100310MGapé AdjidoDirecteur de SociétéLOME
UNIR7EHLAN Akouvi /1006040106010100498FGapé-KpodziEnseignanteGapé-Kpodzi
UNIRTOFFA Kokou Baragbor /1006040106010100055MGapé-KpodziSécrétaire du Chef CantonGapé-Kpodzi
UFC1GALEY YAOVI MAWULOLO /1006040011028345206MGAPE NYASSIVEDECLARANT EN DOUANELOME
IND. GAPE DEBOUT1TETE KOMI MAWULE /1006010603010100472MGAPE KPODZIENCADREURLOME VAKPOSSITO
ANC1KOMLAN ATSOUPE /1006040007013102008FAVEGANRETRAITEEGAPE AVEGAN

Imp. Editogo Dépôt légal nº 21 ter

Source et authenticité

Empreinte SHA-256 : bbd4e0dcd69dfaf83236b332dc68e7152a1b9bf3cb35e1876fef8fc9bb5bb5c8

Plusieurs fiches de la source officielle peuvent désigner le même PDF.