Journal officiel du Togo

JOURNAL OFFICIEL 71E ANNEE N° 36 BIS du 2026-05-28

Publié le 28 mai 2026 · 87 pagesTranscription indépendante

Lire le PDF original (PDF)

Copie vérifiée : le PDF affiché correspond au fichier reçu du site officiel.

Le PDF officiel reste le document de référence. La transcription ci-dessous aide à la lecture et à la recherche. La mise en page en colonnes et certains caractères peuvent être imparfaits.

Dans ce numéro

Transcription

Passer la transcription et consulter la source

Voir la page 1 du PDF
Tableau extrait — vérifiez les chiffres dans le PDF, page 1. La première colonne reste visible pendant le défilement horizontal.

L’extraction de ce tableau doit être vérifiée. Consultez le PDF avant d’utiliser ses libellés ou ses chiffres.

Afficher tout de même la transcription du tableau
TA À 1FF
ACHAT e à12 pages... 200F e 16 à 28 pages 600 F e 32 à 44 pages …..…....... 1000 F e 48 à 60 pages ….…...…. 1500 F e Plus de 60 pages 2 000FABONNEMENT ANNUEL © TOGO 20 000 F © AFRIQUE. 28 000 F e HORS AFRIQUE …….… 40 000 FANNONCES e Récépissé de déclaration d’associations … 10 000 F e Avis de perte de titre foncier (1° et 2° insertions) 20000 F e Avis d’immatriculation .…........................ 10 000 F e Certification du JO .…..........................… SO0F
NB. : I Pour tout renseignement complémentaire, ,> paiement à l'avance est la seule gar adresser à l'EDITOGO Tél. : (228) 22 21 37 1intie pour étre bien servi. / 22 21 61 07 / 08 Fax (228) 22 22 14 89 - BP: 891 - LOME

CABINET DU PRESIDENT DU CONSEIL TEL. : 22 21 27 01 - LOME

SOMMAIRE

PARTIE OFFICIELLE

ACTES DU GOUVERNEMENT DE LA REPUBLIQUE TOGOLAISE

LOIS, ORDONNANCES, DECRETS, ARRETES ET DECISIONS

LOIS

2026

22 mai- Loi n° 2026-008 autorisant la ratification du protocole a la charte africaine des droits de l’Homme et des peuples, relatifs aux droits des personnes handicapées en Afrique, adopté le 29 janvier 2018 à Addis-Abeba, en Ethiopie............................................................ 2

DECRETS

2026

19 février- Décret n° 2026-034/PC portant création, attributions, organisation et fonctionnement de l’Institut géographique national du Togo (IGN-TOGO).......................................................................... 3

1 er avril- Décret n° 2026-064/PC portant création, attributions, organisation et fonctionnement de l’Autorité togolaise des frontières (ATF)............................................................................................... 9

27 avril- Décret n° 2026-068/PC portant nomination dans l’Ordre du Mono............................................................................................... 13

27 avril- Décret n° 2026-069/PC portant nominations dans l’Ordre du Mono............................................................................................. 13

27 avril- Décret n° 2026-070/PC portant nominations dans l’Ordre National du Mérite.............................................................................. 15

27 avril- Décret n° 2026-071/PC portant nominations dans l’Ordre du Mono.............................................................................................

17

27 avril- Décret n° 2026-072/PC portant nominations dans l’Ordre National du Mérite.............................................................................. 18

27 avril- Décret n° 2026-073/ PC portant attributions de la Médaille du Mérite Militaire................................................................................ 20

06 mai- Décret n° 2026-076/PC portant nomination du préfet de Moyen-Mono....................................................................................... 62

06 mai- Décret n° 2026-077/PC portant nomination du préfet de Haho................................................................................................... 62

06 mai- Décret n° 2026-078/PC portant nomination du préfet de Mô......................................................................................................... 62

06 mai- Décret n° 2026-079/PC portant nomination du préfet de Blitta.................................................................................................... 63

06 mai- Décret n° 2026-080/PC portant nomination du préfet de Dankpen.......................................................................................... 63

06 mai- Décret n° 2026-081/PC portant nomination du préfet de Doufelgou......................................................................................... 64

Voir la page 2 du PDF

06 mai- Décret n° 2026-082/PC portant nomination du préfet de Kpendjal............................................................................................. 64

06 mai- Décret n° 2026-083/PC portant nomination du préfet de l’Oti....................................................................................................... 64

06 mai- Décret n° 2026-084/PC portant nomination d’un secrétaire général................................................................................................. 65

06 mai- Décret n° 2026-085/PC portant nomination du préfet d’Amou............................................................................................ 65

06 mai- Décret n° 2026-087/PC portant nomination du Directeur général de l’Office national des aires protégées............................. 66

DECISIONS

COUR SUPREME DU TOGO

2025

23 décembre- Arrêt n° 005/25........................................................ 66

Recours n° 04/RS/22 du 08 avril 2022

Affaire : Monsieur BEKETI Adamou (Maître DEO-BRUCE, MESSAN- ATTOH, N’DJELLE, DANDAKOU, DUSI, DOURMA, BOKODJIN)

C/

La décision n° 001/CSM/2022 du 11 janvier 2022 du Conseil supérieur de la magistrature (SCP AQUEREBURU & PARTNERS)

23 décembre- Arrêt n° 006/25........................................................ 73

Recours n° 017/RS/22 du 16 décembre 2022

Affaire : Monsieur DIBRI GNAKO Junior

C/

La décision n° 004/2022/MJL/CR/Agb/SP du 11 août 2022 du président de la commission de recours

23 décembre- Arrêt n° 007/25....................................................... 75

Recours n° 016/RS/22 du 16 décembre 2022

Affaire : Madame DIBRI GNAKO Madeleine

C/

La décision n° 004/2022/MJL/CR/Agb /SP du 11 août 2022 du président de la commission de recours

23 décembre- Arrêt n° 008/25........................................................ 77

Recours n° 001/RS/23 du 03 janvier 2023

Affaire : Madame KOUE Charline Michaelle

C/

La décision n° 012/2022/MJL/CR/Dzap/SP du 11 août 2022 du président de la commission de recours

23 décembre- Arrêt n° 010/25......................................................... 79

Recours n° 015/RS/23 du 15 décembre 2023

Affaire : Monsieur DEBEGO Disrama Yawo (Me GAGLO)

C/

Les arrêtés n° 1698/ MFPTRAPS du 11 juillet 2019; n° 1285/MFPTDS du 13 avril 2023 et n° 2480/MFPTDS/SG/DGFP/DASMP du 23 août 2023 du ministre de la Fonction publique, du travail et du dialogue social

23 décembre- Arrêt n° 011/25........................................................ 83

Recours n° 003/RS/24 du 13 mai 2024

Affaire : Le conseil coutumier de Nyita s/c Monsieur ANANI Komi (Me DEGLI)

C/

L’arrêté n° 0107/MATDCL du 31 janvier 2020 du ministre de l’Administration territoriale, de la décentralisation et des collectivités locales portant réhabilitation de monsieur MITSOAYE Kossivi Vidjin.

COUR CONSTITUTIONNELLE DU TOGO

2026

06 mai- Décision n° ES-001/26......................................................... 86

Affaire : Désignation de remplaçant d’un sénateur décédé

PARTIE OFFICIELLE

ACTES DU GOUVERNEMENT DE LA REPUBLIQUE TOGOLAISE

LOIS, ORDONNANCES, DECRETS, ARRETES ET DECISIONS

LOIS

Loi n° 2026-008 du 22 mai 2026 autorisant la ratification du protocole à la charte africaine des droits de l’Homme et des peuples, relatif aux droits des personnes handicapées en Afrique, adopté le 29 janvier 2018 à Addis-Abeba, en Ethiopie

L’Assemblée nationale a délibéré et adopté ;

Le Président du Conseil promulgue la loi dont la teneur suit :

Article premier : Est autorisée, la ratification du Protocole à la charte africaine des droits de l’Homme et des peuples, relatif aux droits des personnes handicapées en Afrique, adopté le 29 janvier 2018 à Addis-Abeba, en Ethiopie.

Voir la page 3 du PDF

Article 2 : La présente loi sera exécutée comme loi de l’Etat.

Fait à Lomé, le 22 mai 2026

Le Président du Conseil

Faure Essozimna GNASSINGBE _________

Décret n° 2026- 034/PC du 19 février 2026 portant création, attributions, organisation et fonctionnement de l’Institut géographique national du Togo (IGN-TOGO)

LE PRESIDENT DU CONSEIL,

Sur le rapport conjoint du ministre de l’aménagement du territoire et de l’urbanisme, du ministre délégué chargé de l’enseignement supérieur et de la recherche, du ministre des finances et du budget et du ministre de l’efficacité du service public et de la transformation numérique,

Vu la Constitution du 06 mai 2024 ;

Vu la loi organique n° 2014-013 du 27 juin 2014 relative aux lois de finances ;

Vu la loi n° 2014-009 du 11 juin 2014 portant code de transparence dans la gestion des finances publiques ;

Vu la loi n° 2016-002 du 04 janvier 2016 portant loi-cadre sur l’aménagement du territoire ;

Vu la loi n° 2018-005 du 14 juin 2018 portant code foncier et domanial ;

Vu le décret n° 2012-004/PR du 29 février 2012 relatif aux attributions des ministres d’Etat et ministres ;

Vu le décret n° 2015-054/PR du 27 août 2015 portant règlement général sur la comptabilité publique ;

Vu le décret n° 2016-043/PR du 1 er avril 2016 portant réglementation de la délivrance des actes d’urbanisme ;

Vu le décret n° 2017-112/PR du 29 septembre 2017 fixant les attributions du ministre et portant organisation et fonctionnement du ministère de l’économie et des finances ;

Vu le décret n° 2018-129/PR du 22 août 2018 fixant les attributions du ministre et portant organisation et fonctionnement du ministère de l’urbanisme, de l’habitat et du cadre de vie ;

Vu le décret n° 2025-022/PC du 08 octobre 2025 portant composition du gouvernement, ensemble les textes qui l’ont modifié ;

Le conseil des ministres entendu,

DECRETE :

CHAPITRE 1 er : DISPOSITIONS GENERALES

Article premier : Le présent décret crée et définit les attributions, l’organisation et le fonctionnement de l’Institut géographique national du Togo, en abrégé « IGN- TOGO ».

Article 2 : Au sens du présent décret, on entend par :

- cartographie : l’ensemble des études et des opérations scientif iques et techn iques inter ven ant dans l’établissement des cartes ou plans, à partir des données de m esure de la terre ou de l’exploitation d’une documentation préexistante ;

- imagerie : ensemble des techniques et procédés permettant la capture, le traitement, l’analyse et la représentation d’objets ou de phénomènes sous forme d’image ;

- géodésie : science qui étudie la forme, les dimensions et le champ de gravité de la terre. Elle vise à déterminer avec précision la position des points à la surface terrestre et leur évolution dans le temps ;

- géomatique : la discipline regroupant les pratiques, méthodes et technologies permettant de collecter, traiter, analyser, gérer et diffuser des données géographiques ou spatiales ;

- information géographique : un ensemble reliant une information relative à un objet ou un phénomène du monde terrestre, décrit par sa nature, son aspect et ses attributs. Cette description peut inclure des relations avec d’autres objets ou phénomènes et sa localisation sur la surface terrestre, décrite dans un système de référence explicite ;

- photogrammétrie : technique de mesure qui consiste à déterminer la forme, les dimensions et la situation d’un objet dans l’espace à partir de plusieurs prises de vues photographiques de cet objet ;

- télédétection : ensemble des techniques permettant d’acquérir des informations sur un objet, une surface ou un phénomène à distance, sans contact direct. Elle repose sur l’analyse des signaux électromagnétiques (lumière visible, infrarouge, micro-ondes) émis, réfléchis ou diffusés par ces objets ;

- topographie : ensemble des opérations techniques permettant la description et la représentation graphique, à grande échelle, des formes du terrain et des détails naturels ou artificiels situés à sa surface.

Voir la page 4 du PDF

Article 3 : L’IGN-TOGO est un établissement public à caractère scientifique et administratif doté de la personnalité morale et de l’autonomie de gestion administrative et financière.

Article 4 : L’IGN-TOGO est placé sous la cotutelle technique du ministère chargé de l’urbanisme et du ministère chargé de l’enseignement supérieur et de la recherche et la tutelle financière du ministère chargé des finances.

Le siège de l’IGN-TOGO est fixé à Lomé.

Toutefois, l’IGN-TOGO peut être déconcentré à l’intérieur du pays, sur décision du conseil d’administration.

CHAPITRE 2 : ATTRIBUTIONS DE L’IGN-TOGO

Article 5 : L’IGN-TOGO a pour attributions d’une part, d’assurer la mise en œuvre et le suivi de la politique nationale du gouvernement en matière d’information géographique, et d’autre part, d’initier et développer des programmes de formation et de recherche appliquée dans les domaines de la géodésie, de la cartographie, de l’imagerie, de la photogrammétrie, de la télédétection et de la topographie.

A ce titre, il est chargé, notamment de :

- coordonner l’élaboration de la politique nationale en matière d’information géographique et assurer la mise en œuvre et le suivi de cette politique ;

- confectionner des cartes de base successives du territoire national, leurs mises à jour et leur harmonisation sur le plan national ;

- assurer la gestion et l’extension des réseaux géodésique (stations permanentes et bornes géodésiques), gravimétrique et de nivellement, conformément à la politique d’équipement du territoire national en infrastructures de base ;

- exécuter des travaux techniques de matérialisation des frontières internationales du pays en liaison avec les structures nationales compétentes et leurs homologues des pays voisins ;

- assurer la normalisation et le contrôle administratif des travaux géodésiques et cartographiques ;

- assurer la réalisation et le développement de bases nationales de données topographiques et cartographiques ;

- contribuer à la délimitation des entités territoriales administratives (régions, préfectures, communes, cantons, villages) ;

- assurer le contrôle de l’assurance qualité des plans cadastraux, des cartes de bases de données géographiques ou tous autres produits dont l’information de base est liée à la mesure de la terre ;

- réaliser à la demande de tiers, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur du Togo, les travaux relevant de ses compétences ;

- offrir des capacités de traitement de l’information géographique et la mise en place des outils de gestion de l’information sur l’environnement ;

- assurer, en collaboration avec les Universités publiques du Togo, la formation et la recherche appliquée dans les domaines de la géomatique, notamment en géodésie, cartographie, télédétection, photogrammétrie.

Article 6 : Dans l’exercice de ses attributions, l’IGN-TOGO travaille en collaboration avec les structures compétentes concernées.

CHAPITRE 3 : ORGANISATION ET FONCTIONNEMENT DE L’IGN-TOGO

Article 7 : L’Institut géographique national du Togo comprend :

- le conseil d’administration ;

- le conseil scientifique et pédagogique ;

- la direction générale.

Section 1 ère : Conseil d’administration

Article 8 : Le conseil d’administration est l’organe d’administration et de décision de l’IGN-TOGO.

A ce titre, il est chargé, notamment de :

- fixer les orientations de l’IGN-TOGO ;

- adopter les plans pluriannuels et les plans d’actions annuels ;

- adopter le projet de budget ;

- adopter les rapports d’activités et financiers ;

- arrêter les comptes de l’IGN-TOGO ;

- proposer la nomination du directeur général ;

Voir la page 5 du PDF

- signer un contrat de performance avec le directeur général ;

- adopter le manuel de procédures, le statut du personnel, ainsi que la grille des rémunérations ;

- examiner et approuver l’organigramme et le règlement intérieur de l’IGN- TOGO ;

- autoriser les conventions et contrats à signer par le directeur général ;

- délibérer sur toute question relative au fonctionnement et à la gestion de l’IGN-TOGO.

Article 9 : L’IGN-TOGO est administré par un conseil d’administration de neuf (09) membres composé comme suit :

- un (01) représentant du ministère chargé de l’aménagement du territoire et de l’urbanisme ;

- un (01) représentant du ministère chargé de l’enseignement supérieur ;

- un (01) représentant du ministère chargé des finances ;

- un (01) représentant du ministère chargé de la défense nationale ;

- un (01) représentant du ministère chargé de l’administration territoriale ;

- un (01) représentant du ministère chargé des travaux publics ;

- un(01) représentant du ministère chargé de la transformation numérique ;

- un (01) repr ésentant du m inist ère char gé de l’environnement ;

- un (01) représentant du ministère chargé de l’agriculture.

Le conseil d’administration peut faire appel, à titre consultatif, à toute personne dont la compétence est jugée nécessaire à l’accomplissement de sa mission.

Article 10 : Les membres du conseil d’administration sont nommés par décret du Président du Conseil, après leur désignation par leur structure respective pour un mandat de trois (03) ans, renouvelable une (01) fois.

Le décret de nomination désigne, parmi les membres, le président du conseil d’administration.

Article 11 : Les fonctions des membres du conseil d’administration sont gratuites.

Toutefois, les membres du conseil d’administration bénéficient d’une indemnité de présence effective aux séances, dont le montant est fixé par arrêté conjoint du ministre chargé des finances et du ministre chargé de l’urbanisme.

Article 12 : La qualité de membre du conseil d’administration est incompatible avec :

- l’exercice d’une mission d’audit technique et financier concernant ou pour le compte de l’Institut ;

- l’exercice d’un emploi salarié au sein de l’Institut ;

- l’exercice d’un emploi ou d’une prise d’intérêt dans une entreprise titulaire d’un marché public ou d’une prestation financée par l’Institut.

Article 13 : Le conseil d’administration se réunit deux (02) fois par an en session ordinaire sur convocation de son président.

Des réunions extraordinaires peuvent être convoquées à l’initiative du président ou du tiers (1/3) des membres pour l’examen de sujets spécifiques ou urgents.

Le conseil d’administration adopte son règlement intérieur qui fixe notamment les modalités de délibération et de son fonctionnement.

Le secrétariat du conseil d’administration est assuré par le directeur général de l’IGN-TOGO.

Article 14 : Le conseil d’administration ne peut délibérer valablement que lorsque plus de la moitié de ses membres est présente ou dûment représentée.

Les délibérations du conseil d’administration sont prises à la majorité des voix, celle du président étant prépondérante en cas de partage égal des voix.

Article 15 : Les délibérations du conseil d’administration sont constatées par des procès-verbaux inscrits sur un registre spécial, signé par le président et le secrétaire de séance.

Section 2 : Conseil scientifique et pédagogique

Article 16 : Le conseil scientifique et pédagogique est un organe consultatif.

Voir la page 6 du PDF

Il conseille et assiste par ses avis le conseil d’administration de l’Institut de manière prospective sur la pertinence et l’opportunité des projets et activités de l’Institut.

A ce titre, il :

- contribue à développer les programmes de formation et de recherche appliquée dans les domaines de la géodésie, de la cartographie, de l’imagerie, de la photogrammétrie, de la télédétection et de la topographie ;

- donne son avis sur le schéma directeur de la recherche et le programme annuel du développement ;

- contribue à la mise en œuvre de la politique de valorisation et de diffusion des informations à caractère scientifique et technique ;

- contribue à la constitution de bases de données scientifiques et techniques ;

- instruit les sujets qui lui sont soumis par le président du conseil d’administration ;

- porte son avis sur toute méthodologie mise en œuvre ou envisagée par l’IGN-TOGO pour l’exercice de ses missions ;

- participe au développement des relations de l’Institut avec la communauté scientifique sous-régionale et internationale dans les domaines de l’information géographique.

Dans l’exercice de ses fonctions, le conseil scientifique et pédagogique s’appuie sur l’administration de l’IGN-TOGO.

Article 17 : Le conseil scientifique et pédagogique est composé de sept (07) membres comme suit :

- un (01 ) représentant des universités publiques du Togo ;

- un (01) représentant des formateurs de l’Institut géographique national du Togo (IGN-TOGO) ;

- un (01 ) représentant de l’Institut national de formation et de perfectionnement professionnels (INFPP) ;

- un (01) représentant de l’Ecole africaine des métiers de l’architecture et de l’urbanisme (EAMAU) ;

- un (01 ) représentant de l’Ordre des géomètres du Togo ;

- un (01) représentant de la Direction nationale de la recherche scientifique ;

- un (01 ) représentant de la Direction de l’enseignement supérieur.

Les membres du conseil scientifique et pédagogique sont des personnalités reconnues pour leur connaissance du sous-secteur, leur expertise professionnelle et leur connaissance dans les domaines d’intervention de l’IGN- TOGO.

Le conseil scientifique et pédagogique élit en son sein un président.

Le conseil scientifique et pédagogique peut faire appel, à titre consultatif, à toute personne dont la compétence est jugée nécessaire à l’accomplissement de sa mission.

Article 18 : Les membres du conseil scientifique et pédagogique sont nommés par un arrêté conjoint du ministre chargé de l’urbanism e et du ministre chargé de l’enseignement supérieur pour un mandat de trois (03) ans renouvelable.

Ils sont désignés sur la base d’une série de listes de trois (03) personnalités proposées par chaque structure de provenance.

L’arrêté visé à l’alinéa 1 du présent article désigne le président du conseil scientifique et pédagogique.

Article 19 : Le conseil scientifique et pédagogique se réunit sur convocation de son président deux (02) fois par an en session ordinaire.

Il peut se réunir en session extraordinaire, chaque fois que les circonstances l’exigent, soit sur l’initiative de son président, du tiers (1/3) de ses membres, du conseil d’administration ou du directeur général.

Article 20 : Les fonctions de membre du conseil scientifique et pédagogique sont gratuites.

Toutefois, les membres du conseil scientifique et pédagogique perçoivent une indemnité de présence effective aux séances, dont le montant est fixé par un arrêté interministériel du ministre chargé des finances et du ministre chargé de l’urbanisme.

Section 3 : Direction générale

Article 21 : La direction générale est l’organe de gestion et d’exécution de l’IGN- TOGO. Elle est placée sous l’autorité d’un directeur général.

Voir la page 7 du PDF

Le directeur général est recruté par le conseil d’administration sur appel à candidature et nommé par décret pris en conseil des ministres, pour un mandat de cinq (05) ans, renouvelable une (01) fois.

La fonction de directeur général est incompatible avec l’exercice de toute autre activité professionnelle.

Article 22 : Le directeur général anime, coordonne et contrôle l’ensemble des activités et services de l’IGN-TOGO.

A ce titre, il est notamment chargé de :

- mettre en œuvre les décisions du conseil d’administration ;

- élaborer les programmes d’actions pluriannuels et les plans d’action annuels ;

- préparer le projet de budget ;

- préparer le rapport d’activités annuel et le rapport financier ;

- élaborer le manuel de procédures, le statut du personnel, ainsi que la grille des rémunérations ;

- proposer l’organigramme de l’Institut géographique national du Togo ;

- préparer les réunions du conseil d’administration ;

- recruter et administrer le personnel suivant les dispositions réglementaires en vigueur ;

- signer les marchés, contrats ou conventions autorisés par le conseil d’administration ;

- représenter l’Institut dans tous les actes de la vie civile ;

- exécuter toute autre mission à lui confiée par le conseil d’administration.

Le directeur général est l’ordonnateur du budget de l’Institut.

Article 23 : Le directeur général fait l’objet d’une évaluation par le conseil d’administration sur la base, notamment de son contrat de performance.

Article 24 : L’organisation et le fonctionnement de la direction générale sont fixés par décision du conseil d’administration, sur proposition du directeur général.

CHAPITRE 4 : ORGANISATION DE LA FORMATION ET LA DELIVRANCE DES DIPLOMES

Article 25 : L’IGN-TOGO assure la formation initiale et continue des cadres et techniciens dans les métiers de la géomatique et des disciplines connexes.

A ce titre, son offre de formation comprend :

- les formations diplômantes : organisées dans le cadre du système Licence-Master-Doctorat (LMD), en partenariat avec les universités publiques et les instituts nationaux de recherche ;

- les formations continues et qualifiantes : organisées et dispensées par l’IGN- TOGO, en vue du perfectionnement, du renforcement des capacités ou de la spécialisation des agents de l’Etat, des collectivités territoriales, des établissements publics et du secteur privé.

Article 26 : Les cycles de formation conduisant aux grades de Licence-Master-Doctorat sont coorganisés par l’IGN- TOGO et les universités publiques du Togo conformément aux normes du système LMD en vigueur dans l’enseignement supérieur au Togo.

Les maquettes pédagogiques et les programmes d’enseignement sont élaborés conjointement par les équipes pédagogiques de l’IGN-TOGO et les institutions académiques partenaires. Ils sont adoptés par les instances académiques compétentes des universités publiques, après avis du conseil scientifique et pédagogique de l’IGN-TOGO et approbation du Conseil d’administration de l’Institut.

Les modalités pratiques d’organisation des enseignements, de l’encadrement pédagogique et de l’évaluation sont fixées par convention spécifique conclue entre l’IGNT et les universités publiques ainsi que les instituts de recherche.

Article 27 : Les diplômes délivrés par l’IGN-TOGO sont des titres académiques et professionnels. La délivrance des diplômes conférant les grades de Licence, Master ou Doctorat s’effectue sous le sceau de l’IGN-TOGO, avec la co-signature du ministre chargé de l’enseignement supérieur. Les certificats de formation continue et les attestations de qualification sont délivrés sous la seule signature du directeur général de l’IGN-TOGO.

Article 28 : L’IGN-TOGO concourt au développement de la recherche appliquée dans le domaine de la géomatique, notamment en appui à l’infrastructure nationale de données géographiques.

Voir la page 8 du PDF

A cet effet, il développe des partenariats avec les universités et les instituts de recherche nationaux et internationaux.

L’IGN-TOGO peut accueillir, dans le cadre de conventions académiques, des étudiants en cycle doctoral, des chercheurs et des équipes de recherche pour la réalisation de travaux scientifiques et techniques relevant de ses domaines de compétence.

Les modalités d’encadrement, d’accueil et de valorisation des travaux de recherche sont précisées par voie conventionnelle.

CHAPITRE 5 : PERSONNEL DE L’IGN-TOGO

Article 29 : L’Institut géographique national du Togo emploie :

- les fonctionnaires mis à disposition ou détachés ;

- les agents contractuels recrutés conformément au plan de recrutement approuvé par le conseil d’administration.

Article 30 : Le directeur général de l’IGN-TOGO recrute le personnel contractuel suivant le plan de recrutement approuvé par le conseil d’administration et conformément au manuel de procédures et au statut du personnel.

CHAPITRE 6 : DISPOSITIONS FINANCIERES

Article 31 : Les ressources financières de l’IGN-TOGO sont constituées notamment par :

- les subventions du budget de l’Etat ;

- les frais perçus par l’Institut en contrepartie des prestations fournies dans le cadre de ses attributions ;

- les contributions des partenaires techniques et financiers ;

- les dons et legs ou toutes autres ressources légalement autorisées.

Article 32 : Les ressources financières de l’IGN-TOGO sont déposées sur un compte ouvert au Trésor public.

Toutefois, une partie peut être déposée sur un compte ouvert dans un établissement financier de la place sur autorisation du ministre chargé des finances.

Article 33 : Les ressources financières de l’IGN-TOGO sont exclusivement destinées aux activités liées à l’Institut.

Tous les achats de biens et services sont soumis aux textes régissant la commande publique.

Articles 34 : La gestion financière et comptable de l’IGN- TOGO est soumise aux règles de la comptabilité publique.

Le recouvrement des recettes et le payement des dépenses ordonnancées sont exécutés par un agent comptable nommé par le ministre chargé des finances.

Article 35 : Les comptes et la gestion financière de l’IGN- TOGO sont soumis au contrôle de la cour des comptes et des autres organes et corps de contrôle de l’Etat.

CHAPITRE 7 : DISPOSITIONS DIVERSES ET FINALES

Article 36 : Un rapport sur l’état d’exécution des missions de l’IGN-TOGO est fait annuellement au conseil des ministres par le ministre chargé de l’urbanisme.

Article 37 : Dès l’opérationnalisation de l’Institut, les ressources humaines, matérielles, techniques et technologiques de la Direction générale de l’information géographique et de la cartographie (DGIGC) sont transférées à l’Institut.

Article 38 : Le présent décret abroge toutes dispositions antérieures contraires, notamment celles du décret n° 2018-129/PR du 22 août 2018 fixant les attributions du ministre et portant organisation et fonctionnement du ministère de l’urbanisme, de l’habitat et du cadre de vie, en ce qui concerne la Direction générale de l’information géographique et de la cartographie.

Article 39 : Le ministre de l’aménagement du territoire et de l’urbanisme, le ministre des finances et du budget, le ministre délégué chargé de l’enseignement supérieur et de la recherche et le ministre de l’efficacité du service public et de la transformation numérique, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République togolaise.

Fait à Lomé, le 19 février 2026

Le Président du Conseil

Faure Essozimna GNASSINGBE

Le ministre de l’aménagement du territoire et de l’urbanisme

Sévon-Tépé Kodjo ADEDZE

Le ministre de l’efficacité du service public et de la transformation numérique

Cina LAWSON

Voir la page 9 du PDF

Le ministre délégué chargé de l’enseignement supérieur et de la recherche

Prof. Gado TCHANGBEDJI

Le ministre des finances et du budget

Essowè Georges BARCOLA ______

Décret n° 2026- 064/PC du 1 er avril 2026 portant création, attributions, organisation et fonctionnement de l’Autorité togolaise des frontières (ATF)

LE PRESIDENT DU CONSEIL,

Sur le rapport conjoint du ministre de l’administration territoriale, de la gouvernance locale et des affaires coutumières, du ministre de la défense nationale, du ministre des finances et du budget, du ministre de la sécurité et du ministre délégué chargé de l’économie maritime,

Vu la Constitution du 06 mai 2024 ;

Vu l’Acte constitutif de l’Union Africaine du 11 juillet 2000, notamment en ses articles 3, alinéa b et 4, alinéa i ;

Vu la loi n° 2007-001 du 08 janvier 2007 portant organisation de l’administration territoriale déconcentrée au Togo ;

Vu la loi n° 2007-011 du 13 mars 2007 relative à la décentralisation et aux libertés locales, ensemble les textes qui l’ont modifiée ;

Vu la loi n° 2014-009 du 11 juin 2014 portant code de transparence dans la gestion des finances publiques ;

Vu la loi n° 2016-002 du 04 janvier 2016 portant loi-cadre sur l’aménagement du territoire ;

Vu le décret n° 2015-054/PR du 27 août 2015 portant règlement général sur la comptabilité publique ;

Vu le décret n° 2025-022/PC du 08 octobre 2025 portant composition du gouvernement, ensemble les textes qui l’ont modifié ;

Le conseil des ministres entendu,

DECRETE :

CHAPITRE 1 er : DES DISPOSITIONS GENERALES

Article premier : Le présent décret crée et définit les attributions, l’organisation et le fonctionnement de l’Autorité togolaise des frontières, ci-après désignée « ATF ».

Article 2 : L’ATF est un établissement public à caractère administratif, doté de la personnalité morale et de l’autonomie de gestion administrative et financière.

Elle est placée sous l’autorité du Président du Conseil.

Article 3 : Le siège de l’ATF est fixé à Lomé. Toutefois, il peut être transféré en tout autre lieu du territoire national sur décision du gouvernement.

CHAPITRE 2 : DES ATTRIBUTIONS

Article 4 : L’ATF est compétente pour gérer les espaces frontaliers terrestres, maritimes et aériens délimités et non délimités de la République togolaise qu’ils soient internationaux ou qu’ils concernent des collectivités territoriales, ainsi que les espaces non délimités ou non réaffirmés entre le Togo et ses voisins limitrophes.

A ce titre, elle est chargée notamment de :

- élaborer et soumettre au gouvernement des propositions sur toutes questions relatives à la conception, à la coordination et à la mise en œuvre de la politique nationale des frontières, notamment en créant des mécanismes et programmes visant à prévenir les conflits frontaliers et favoriser la coopération transfrontalière afin d’assurer le développement et la sécurité des zones frontalières ;

- initier, négocier, coordonner et suivre les activités de délimitation, de démarcation, de matérialisation, de dématérialisation et de gestion des frontières ;

- gérer, en concertation avec les entités et services concernés, les différends frontaliers avec les pays limitrophes et entre collectivités territoriales ;

- réaliser, en collaboration avec les ministères et les services compétents, toutes les études, toutes les actions de suivi et de sensibilisation relatives à la définition, à l’efficacité, à la stabilité et à la valorisation des espaces frontaliers ;

- participer à l’élaboration des politiques et stratégies ayant pour objectif la sauvegarde de l’intégrité territoriale ;

- dresser un rapport annuel sur l’état des frontières togolaises ;

- appeler l’attention des responsables politiques et administratifs sur les démarcations inachevées et autres tracés irréguliers (terrestres, maritimes et inter-communal) susceptibles d’engendrer des conflits de frontières, et assurer l’entretien de celles déjà démarquées ;

- préparer, lorsque requis, les dossiers techniques et conduire les expertises nécessaires au règlement administratif, diplomatique, arbitral ou juridictionnel de tout différend frontalier impliquant ou intéressant le Togo, ou opposant deux ou plusieurs collectivités territoriales et en assurer le suivi ;

Voir la page 10 du PDF

- constituer et entretenir la banque des données sécurisée et archivée des frontières du Togo ;

- contribuer au développement des zones transfrontalières ;

- mobiliser les ressources techniques, humaines et financières nécessaires à la gestion des espaces frontaliers ;

- assurer le suivi et la coordination des négociations ;

- promouvoir le dialogue et la concertation et le développement de la coopération régionale transfrontalière en vue de prévenir les conflits ;

- assurer le suivi du dossier d’extension du plateau continental ;

- assurer tout autre mission à lui confier par le gouvernement.

CHAPITRE 3 : DE L’ORGANISATION ET DU FONCTIONNEMENT

Article 5 : L’ATF comprend les organes suivants :

- un conseil d’orientation ;

- une direction générale.

Des commissions ad’hoc peuvent être mises en place par décision du conseil d’orientation dans le cadre de la réalisation des missions de l’autorité.

Section 1 ère : Du conseil d’orientation

Article 6 : Le conseil d’orientation définit les orientations générales de l’activité de l’ATF et s’assure de l’exécution des instructions et orientations du gouvernement ainsi que de la mise en œuvre des stratégies définies en matière de matérialisation, de délimitation, de démarcation, de gestion et de valorisation des frontières.

Il conseille et appuie le gouvernement dans la formulation et la mise en œuvre des politiques et stratégies nationales de gestion des frontières.

A ce titre, il est notamment chargé de :

- appuyer la formulation des politiques et stratégies nationales de gestion des frontières ;

- veiller à la mise en œuvre des politiques et stratégies nationales de gestion des frontières ;

- veiller à la prévention et au règlement des litiges frontaliers pouvant surgir entre le Togo et les pays limitrophes ;

- veiller à la démarcation, la matérialisation et à la gestion des frontières entre les collectivités territoriales ;

- adopter le statut et la grille de rémunération du personnel, l’organigramme, le règlement intérieur, le budget, les programmes, les plans d’action, les rapports d’activités et les comptes de l’autorité ;

- autoriser les conventions à signer par le directeur général ;

- définir les modalités de recrutement du personnel et les qualifications exigées.

Article 7 : Le conseil d’orientation peut déléguer certaines de ses attributions au directeur général de l’ATF qui rend compte de l’exercice de la délégation.

Toutefois, les attributions suivantes ne peuvent être déléguées :

- définition des grandes orientations de sécurisation et de développement des espaces frontaliers ;

- adoption du programme d’activités et des budgets annuels ;

- évaluation des performances annuelles de l’autorité ;

- cession d’actifs immobiliers par nature ou par destination dont il détermine les modalités.

Article 8 : Le conseil d’orientation est composé comme suit :

- une personnalité désignée par le Président du Conseil, président ;

- le ministre de l’administration territoriale, vice-président ;

- le ministre chargé des finances ;

- le ministre chargé des affaires étrangères ;

- le ministre chargé de la sécurité ;

- le ministre chargé de l’économie maritime ;

- le représentant du secrétariat général du gouvernement ;

- le représentant du haut conseil pour la mer ;

- le représentant d’une commune frontalière, désignée par le ministre de l’administration territoriale.

En cas d’empêchement, les ministres peuvent se faire représenter par un fonctionnaire de haut rang au conseil d’orientation.

Voir la page 11 du PDF

Article 9 : Le conseil d’orientation peut faire appel, à titre consultatif, à toute personne dont les compétences sont jugées nécessaires pour l’accomplissement de sa mission.

Article 10 : Le conseil d’orientation se réunit en session ordinaire au moins deux (2) fois par an. Il peut également se réunir en session extraordinaire sur convocation de son président, chaque fois que cela est nécessaire. La convocation précise l’ordre du jour.

Article 11 : Le conseil d’orientation ne peut valablement délibérer qu’en présence d’au moins deux tiers (2/3) de ses membres.

Les délibérations du conseil d’orientation sont prises à la majorité des voix. En cas de partage des voix, celle du président est prépondérante.

Les délibérations du conseil d’orientation sont constatées par des procès-verbaux inscrits sur un registre spécial, signé par le président et le secrétaire de séance.

Article 12 : Au cas où le quorum n’est pas atteint, une nouvelle réunion est convoquée sur le même ordre du jour dans les sept (7) jours qui suivent. Dans ce cas, le conseil délibère valablement quel que soit le nombre de membres présents.

Article 13 : Les fonctions de membre du conseil d’orientation sont gratuites.

Toutefois, les membres bénéficient d’une indemnité de présence effective aux réunions dont le montant est fixé par arrêté du ministre chargé des finances sur proposition du conseil d’orientation.

Article 14 : Les activités de l’ATF font l’objet de comptes rendus réguliers au Président du Conseil et au moins une (01) fois par an au conseil des ministres par les ministres chargés de l’administration territoriale, des affaires maritimes, de la défense nationale et de la sécurité.

Section 2 : De la direction générale

Article 15 : La direction générale est l’organe de gestion opérationnelle et d’exécution de l’ATF.

Article 16 : La direction générale est placée sous l’autorité d’un directeur général nommé par décret pris en conseil des ministres, sur proposition du conseil d’orientation pour un mandat de trois (3) ans renouvelable.

Article 17 : Le directeur général a pour mission la gestion et la coordination des activités de l’ATF. A ce titre, il est chargé de :

- assurer la mise en œuvre des politiques et stratégies nationales de gestion des frontières ;

- veiller à la bonne application des décisions du conseil d’orientation ;

- organiser et coordonner avec toutes les administrations concernées, les activités d’élaboration des plans, des procédures et de la stratégie nationale des espaces frontaliers ;

- participer à la conception des plans d’aménagement et de modernisation des espaces frontaliers ;

- faire le suivi des actes administratifs, juridiques et réglementaires ayant trait à la délimitation, à la démarcation, à la réaffirmation et à la sauvegarde de l’intégrité territoriale du Togo ;

- coordonner la réalisation de travaux cartographiques avec l’ensemble des institutions concernées ou pouvant concourir à la sécurisation des cartes des frontières du Togo ;

- assurer les relations de coopération technique dans le domaine de la gestion intégrée des frontières avec les organismes appropriés au plan national, sous régional, régional et international ;

- assurer la disponibilité et la sécurisation de tous les documents relatifs aux frontières ;

- coordonner l’élaboration des programmes pluriannuels et annuels d’activités à soumettre au conseil d’orientation et veiller à leur exécution ;

- élaborer les rapports annuels d’activités et financiers ;

- mobiliser les ressources humaines, matérielles et financières légales et réglementaires nécessaires aux activités de l’autorité approuvées préalablement par le conseil d’orientation ;

- proposer au conseil d’orientation le budget annuel, le statut du personnel, l’organigramme, le règlement intérieur et le manuel des procédures de gestion administratives, techniques et financières de l’autorité ;

- organiser les réunions du conseil d’orientation et en assurer le secrétariat ;

- exécuter toute autre mission à lui confiée par le conseil d’orientation.

Voir la page 12 du PDF

Article 18 : L’organisation et le fonctionnement de la direction générale sont précisés par décision du conseil d’orientation, sur proposition du directeur général.

CHAPITRE 4 : DU PERSONNEL

Article 19 : L’ATF emploie :

- les fonctionnaires mis à disposition ou détachés ;

- les agents contractuels.

Le personnel de l’ATF est constitué en priorité de spécialistes relevant notamment des domaines suivants :

- règlement des différends frontaliers ;

- cartographie ;

- topographie ;

- négociation des frontières ;

- décentralisation et gouvernance locale ;

- droit de la mer ;

- navigation aérienne ;

- économie de développement ;

- technologie de l’information et de la communication ;

- coopération et diplomatie ;

- droit international public ;

- histoire ;

- gestion de la sécurité des espaces frontaliers ;

- archive.

L’ATF peut recourir aux expertises privées le cas échéant pour l’accomplissement de ses missions.

Article 20 : Le directeur général de l’ATF recrute le personnel contractuel suivant le plan de recrutement approuvé par le conseil d’orientation et conformément au manuel de procédures et au statut du personnel.

CHAPITRE 5 : DES DISPOSITIONS FINANCIERES

Article 21 : Les ressources financières de l’ATF sont constituées notamment par :

- les dotations budgétaires de l’Etat ;

- les contributions des partenaires techniques et financiers ;

- les dons et legs ou toutes autres ressources légalement autorisées.

Article 22 : Le budget adopté est soumis à l’approbation du ministre chargé des finances avant son exécution.

Article 23 : Le directeur général est l’ordonnateur du budget de l’ATF. A ce titre, il prescrit l’exécution des dépenses et des recettes. Il rend compte périodiquement au conseil d’orientation.

Article 24 : Les ressources financières de l’ATF sont déposées sur un compte ouvert dans les livres du Trésor public.

Toutefois, une partie peut être déposée sur un compte ouvert dans un établissement financier de la place sur autorisation du ministre chargé des finances.

Article 25 : Les ressources financières de l’ATF sont exclusivement destinées à la réalisation de ses missions. Tous les achats de biens et services sont soumis aux textes régissant la commande publique.

Article 26 : La gestion financière et comptable de l’ATF est soumise aux règles de la comptabilité publique.

Le recouvrement des recettes et le payement des dépenses ordonnancées sont exécutés par un agent comptable nommé par le ministre chargé des finances.

Article 27 : Les comptes et la gestion financière de l’ATF sont soumis au contrôle de la cour des comptes et des autres organes de contrôle de l’Etat.

CHAPITRE 6 : DES DISPOSITIONS TRANSITOIRES, DIVERSES ET FINALES

Article 28 : La commission nationale des frontières maritimes du Togo et la commission nationale de délimitation des frontières restent en place jusqu’à la mise en place des organes de l’Autorité.

Article 29 : La délimitation des espaces frontaliers entre régions, préfectures et communes est approuvée par décret pris en conseil des ministres.

Article 30 : Le présent décret abroge toutes les dispositions antérieures contraires.

Voir la page 13 du PDF

Article 31 : Le ministre de l’administration territoriale, de la gouvernance locale et des affaires coutumières, le ministre de la défense nationale, le ministre des finances et du budget, le ministre de la sécurité et le ministre délégué chargé de l’économie maritime sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République togolaise.

Fait à Lomé, le 1 er avril 2026

Le Président du Conseil

Faure Essozimna GNASSINGBE

Le ministre de l’administration territoriale, de la gouvernance locale et des affaires coutumières

Hodabalo AWATE

Le ministre des finances et du budget

Essowè Georges BARCOLA

Le ministre de la sécurité

Amb. Calixte Batossie MADJOULBA

Le ministre délégué chargé de l’économie maritime

Edem Kokou TENGUE _______

Décret n° 2026 - 068/PC du 27 avril 2026 portant nomination dans l’Ordre du Mono

LE PRESIDENT DU CONSEIL,

Vu la Constitution du 06 mai 2024 ;

Vu la loi n° 61-35 du 02 septembre 1961 instituant l’Ordre du Mono et l’ensemble des textes qui l’ont modifiée ;

Vu le décret n° 62- 62 du 20 avril 1962 fixant les modalités d’application de la loi du 02 septembre 1961 susvisée,

DECRETE :

Article premier : A l’occasion de la célébration du 66 ème anniversaire de l’indépendance du Togo (27 avril 2026), Monsieur le Président de la République, Jean-Lucien Kwassi Lanyo Savi de Tové, est élevé à la dignité de Grand-Croix de l’Ordre du Mono.

Article 2 : Le présent décret, qui prend effet à compter de la date de sa signature, sera enregistré et publié au Journal officiel de la République togolaise.

Fait à Lomé, le 27 avril 2026

Le Président du Conseil

Faure Essozimna GNASSINGBE _______

Décret n° 2026-069/PC du 27 avril 2026 portant nominations dans l’Ordre du Mono

LE PRESIDENT DU CONSEIL,

Vu la Constitution du 06 mai 2024 ;

Vu la loi n° 61-35 du 02 septembre 1961 instituant l’Ordre du Mono et l’ensemble des textes qui l’ont modifiée ;

Vu le décret n° 62- 62 du 20 avril 1962 fixant les modalités d’application de la loi du 02 septembre 1961 susvisée,

DECRETE :

Article premier : A l’occasion de la célébration du 66 ème anniversaire de l’indépendance du Togo (27 avril 2026), les personnalités civiles dont la liste est en annexe, sont nommées dans l’Ordre du Mono.

Article 2 : Le présent décret, qui prend effet à compter de la date de sa signature, sera enregistré et publié au Journal officiel de la République togolaise.

Fait à Lomé, le 27 avril 2026

Le Président du Conseil

Faure Essozimna GNASSINGBE _______

COMMANDEUR

1- Ministre GBEGBENI Lekpa Antoine 2- Maître AGBAYISSAH Sena 3- Monsieur AGBOBLI Kodjo Maurille 4- Docteur WIYAO Evalo

A TITRE ETRANGER

5- Monsieur DEROO Eric

OFFICIER

1- Ministre OMOROU Mamah 2- Médecin Lieutenant-colonel HOUZOU Prénam 3- Professeur TCHABLE Boussanlègue 4- Monsieur KADARING Kokou Kada

Voir la page 14 du PDF

5- Monsieur GNASSINGBE Meyebine-Esso Kouame 6- Monsieur COULIBALEY Djobo Babakane 7- Monsieur AMEKOUDI Jérôme Koffi 8- Monsieur KARBOU Tchalim 9- Monsieur LEGUEZIM M’ba

A TITRE ETRANGER

10- Monsieur ISSAH Moutari

CHEVALIER

1- Monsieur ABA Kimelabalou 2- Madame ABOUGNIMA KADJAKA Molga 3- Professeur BATCHANA Essohanam 4- Professeur AKUEADOTEVI Mawusse K. 5- Professeur PALI Tchaa 6- Professeur ATCHRIMI Tossou Bernard 7- Professeur GUANGUE Malinpe Martin 8- Professeur TANANG Essohouna 9- Professeur MOUZOU Palakyém Stephen 10- Professeur KPAYE Koffi Bakayota 11- Professeur GBNADEY Sadji 12- Docteur KUAKUVI Ahlin 13- Docteur TONTASSE Essohana 14- Docteur KUAGBENU Afi Akpé 15- Docteur LEMOU Faya 16- Docteur LABOU Koffitsè 17- Monsieur ESSO Armand 18- Monsieur ATIPATE Kpatcha 19- Monsieur BAKEM Téba Blakinam 20- Docteur SIANGOU Dakoumie Koumtchane 21- Monsieur DENYO Komlan Dodzi 22- Madame GAMETI Ama Dzifa 23- Monsieur BATENGUE Bankotine 24- Monsieur GADEWA Mawouna 25- Monsieur N’DJELLE Abby Edah 26- Monsieur LIMAZIE Peyebinesso 27- Monsieur KONDOH Kandalé 28- Madame TITIKPINA ABDOULAYE Aïssatou 29- Monsieur BATCHAZI Tchaa 30- Monsieur AÏDAM Koudjo 31- Monsieur OUATTARA Youssouf 32- Monsieur DOTSE Medjina 33- Monsieur BELEYI Magnimniwé 34- Monsieur GNAHOUAME Atchou 35- Monsieur SALIFOU Afo Ousmane 36- Maître ADAMA Folly Claude 37- Monsieur MEBA Mabélana Laobélé 38- Monsieur KLI Eyanimam 39- Madame N’TEFE Bawoma 40- Monsieur NUBUKPO GUEMENU Henri 41- Madame DJANI Kossiwa Mawunyo épouse AFANTCHO 42- Madame OUDEI Afe Meri

43- Madame 44- Monsieur 45- Monsieur 46- Monsieur 47- Monsieur 48- Monsieur 49- Monsieur 50- Madame 51- Monsieur 52- Monsieur 53- Madame 54- Docteur 55- Monsieur 56- Monsieur 57- Monsieur 58- Monsieur 59- Monsieur 60- Monsieur 61- Monsieur 62- Monsieur 63- Monsieur 64- Monsieur 65- Monsieur 66- Monsieur 67- Monsieur 68- Madame 69- Monsieur 70- Madame 71- Monsieur 72- Togbui 73- Monsieur 74- Madame 75- Madame 76- Monsieur 77- Monsieur 78- Madame 79- Chef 80- Monsieur 81- Monsieur 82- Monsieur 83- Madame 84- Monsieur 85- Docteur 86- Monsieur 87- Monsieur 88- Monsieur 89- Monsieur 90- Madame 91- Madame 92- Monsieur 93- Monsieur 94- Monsieur 95- Madame 96- Madame

AKAKPO Dani Abla GNIGBANGOU Gountibote GENTRY Akoly KOUSSETOU Makonawoé GOE-AKUE Adolé VIDOUTE Koffi Aimé AGBEKO André ATTISO Afi KABISSA Massama Esso KOTOKOLI Koami SOUKOUDE Batankimyém épouse FIAWONOU AWADE Massama-Esso ZOGOYE Bawimotom BOLOUVI Patrick Kodjovi HIDO Mohamed Awali BIDEM Tchilabalo N’DJAO Akuwalu GNINOFOUN Akouété NOMENYO Kokouvi Assimadi LEMOU Ahèza SOGOYOU Pawélé AHIYA Barakpété BLAODEKISSI Bobolaté GALLEY Yaovi Michel AMOUDJI Komla GRÜNER Adjoa AMEDE Komlan TCHEDE ISSA Larba Aminatou EDJAM-ETCHAKI Bassimsouwé LOGBO IV Dzidjoli Agbotro KILIOU Kokolou ALI AMADOU Adama AMAYI Mazalou SAMBIANI Yentéma Augustin AMEGAVI Koffi Mawuena EKOUHOHO Akoua Kafui GOLO Kossi Komlan (ETSI V) ASSIAH Massam-Esso Pawinapati BIGOU Youmanlé BASSADOU Essosinam KPELAFIA N’na KPATCHA Bassimzouwé TCHAKBERA Adji HOUNAKEY-AKAKPO Kossi KPATCHA Porohara ASSIMA Yao Jules ARRE Essoglina DOTSE Aku Masâ Beya épouse GUEDE GBEKOU Afi PAKOUSSI Piyo KADANGA Hodabalo TELOU Agouzou ASSIH Hodalu Essohana TOULOUMBE DJADJAGOU Blinane

Voir la page 15 du PDF

97- 98- 99- 100- 101- 102- 103- 104- 105- 106- 107- 108- 109- 110- 111- 112- 113- 114- 115- 116- 117- 118-

Monsieur Madame Monsieur Madame Madame Madame Monsieur Madame Madame Monsieur Monsieur Madame Monsieur Monsieur Monsieur Chef Monsieur Chef Monsieur Monsieur Monsieur Monsieur

ATAKORA Koudjoou BYLL Akouavi Attia AKABA Koffi NOMAGNON Kossiwa Gnonoufia ALOVOR Winnie Sena Amavi KOLEMAGAH Yédoubé DEGBE Kokou KPETIGO Elavanyo WELABALLO Tchanda KEKEH Ayéfounè AGOSSOU Yédégnon NAGOU Fédibe TCHAKONDO Hamidou TCHANGUAÏ Tewféma KIRONG Patibouyou Marna BOSSOU Komie ALLOSEY III ANAGBA Sagoudabalo PATEFAGOU Gbaltene AGBENOU Komlan Messavi AGBA Abalou KIDEMA Essodina POUTOULI Abli

A TITRE ETRANGER

119- Monsieur NICOLAU Pierre 120- Madame ETIENNE Ria 121- Révérend Père TAFOU K. Valentin ______

Décret n° 2026- 070/PC du 27 avril 2026 portant nominations dans l’Ordre National du Mérite

LE PRESIDENT DU CONSEIL,

Vu la Constitution du 06 mai 2024 ;

Vu la loi n° 61-35 du 02 septembre 1961 instituant l’Ordre du Mono et l’ensemble des textes qui l’ont modifiée ;

Vu le décret n° 62- 62 du 20 avril 1962 fixant les modalités d’application de la loi du 02 septembre 1961 susvisée ;

Vu la loi n° 73-35 du 26 mars 1973 instituant l’Ordre National du Mérite,

DECRETE :

Article premier : A l’occasion de la célébration du 66 ème anniversaire de l’indépendance du Togo (27 avril 2026), les personnalités militaires et paramilitaires dont la liste est en annexe, sont nommées dans l’Ordre National du Mérite.

Article 2 : Le présent décret, qui prend effet à compter de la date de sa signature, sera enregistré et publié au Journal officiel de la République togolaise.

Fait à Lomé, le 27 avril 2026

Le Président du Conseil

Faure Essozimna GNASSINGBE ______

COMMANDEUR

1- 2- 3- 4- 5- 6- 7- 8- 9- 10- 11- 12- 13- 14- 15- 16- 17- 18- 19- 20- 21- 22- 23- 24- 25-

Général de Brigade ALLAHARE Dimini Général de Brigade Aérien MAMAH Agnidoufey Colonel GNASSINGBE Malibada Colonel MADJOULBA Batossie Colonel APEDO Kodjo Ekpé Colonel ADJANA Pekatchao Colonel SIMLIWA Assoh Bibonawe Médecin-Colonel GUMEDZOE Dzidzogbe Kokou Eric Colonel KOUYELE Bawinparé Colonel TOGNI Komlavi Médecin-Colonel ADAM Saliou Colonel KEDEWOULI Essodo Koudjaki Colonel AKPELI Mossoumbou Colonel KPANDJA Napo Colonel DJONDO Koassi Anani Colonel ALI Bouwakibe Colonel BAOULA Sana Kodjo Commissaire Colonel MOUMOUNI Abdel Latif Colonel ADJAGBA Djobo Colonel KADANGA N’guwaki Colonel TCHAMIE Somiye Abalo Bezebada Colonel DADJO Ograbako Colonel AKAKPO Ayewalagni Colonel IDRISSOU Abdou Ahabou Colonel AHARH Gnama Oukla

OFFICIER

ARMEE DE TERRE

1- Colonel BABATE Atefaimbou 2- Lieutenant-colonel KPAKPAOU Katanga 3- Lieutenant-colonel HOROU Essohounabe 4- Lieutenant-colonel KAZIM Essomaname 5- Lieutenant-colonel AMIDOU Sandah Amidou 6- Lieutenant-colonel ATTA Abalo 7- Lieutenant-colonel GNALI Ali 8- Lieutenant-colonel DAKE Etse 9- Lieutenant-colonel KOTA Akonaté 10- Lieutenant-colonel KUMEDZRO Koffi Dedzidi 11- Lieutenant-colonel AKPO Kondi 12- Lieutenant-colonel QUINDAH Djoliba 13- Lieutenant-colonel MIDIKIZI Abalo 14- Lieutenant-colonel PLINGA Kpanegue 15- Lieutenant-colonel AGAO Wiyao Essohanam 16- Lieutenant-colonel POIDY Tignokpa

Voir la page 16 du PDF

17- Lieutenant-colonel ATCHA BOUKARI Mousbaou 18- Commandant MOUKPE PALANGA Abiré 19- Commandant TAGBA Aklisso 20- Commandant MAGBO Têko 21- Commandant TERAOU Bobotoutema

ARMEE DE L’AIR

1-Lieutenant-colonel AMOU Komlan Maxime

MARINE NATIONALE

1- Capitaine de Frégate AGRIGNA Sama

GENDARMERIE NATIONALE

1- 2- 3- 4- 5- 6- 7-

Lieutenant-colonel TCHEOUAFEI Birenam Lieutenant-colonel YANANI Tiekabe Lieutenant-colonel ATEKPE Atana Palakyem Lieutenant-colonel ATANA Maguilinebe Lieutenant-colonel ASIAH Hodabalo Lieutenant-colonel N’TSOUGAN Adouwodji Lieutenant-colonel TCHAKEI Tchedre Akpo

JUSTICE MILITAIRE

1- Lieutenant-colonel BIDE Akawilou

POLICE NATIONALE

1- Commissaire Divisionnaire de Police N’YABI Koffi 2- Commissaire Principal de Police NODJIGNO Ablavi Mawusé 3- Commissaire Principal de Police ILABRO Malbiè 4- Commissaire Principal de Police ATCHOLE Essolakina 5- Commissaire Principal de Police SIMBOOU Aklesso 6- Commissaire Principal de Police BAYOR Latifou 7- Commissaire Principal de Police FARE Ouyine Koffi 8- Commissaire Principal de Police HASSIKPESSI Somié-Abalo 9- Commissaire Principal de Police KEDOU Eyasama 10- Commissaire Principal de Police BEYELI Sosso Isaac

CHEVALIER

ARMEE DE TERRE

1- Commandant 2- Commandant 3- Commandant 4- Commandant 5- Commandant 6- Commandant 7- Commandant 8- Commandant 9- Commandant

AMAH Essohouna KAO N’gla-Ani AGBE Bonzouwa KOFFI Napo YAO Samarou NASSOMA Amadou PATATCHONA Tchaa Komla PANASSA Wiyao Mazabalo LEDI Kwassi Kporliawomou

10- 11- 12- 13- 14- 15- 16- 17- 18- 19- 20- 21- 22- 23- 24- 25- 26- 27- 28-

Commandant KOULOUMA Balakiyem Commandant AWIZOBA Bahazim Commandant WELKA Dissougma Commandant BAWASSA Atare Commandant SONGAI Kokou Agbe Commandant KATAKA Hegra Latetea Commandant ALIKALI Ibrahim Commandant ALI Babouma Commandant KOMBATE Douti Commandant MAWUSSI Komlan Commandant EKPAOU Paham-nèlélèng Commandant GNON Gnandi Commandant SOH Piyabalo Commandant MOUKPE Essowè Commandant TAGBA Malanguiehewa Commandant ASSABROU Achi Rachel Commandant ATCHALL Mananoyoudefeitom Commandant Essolakina EDOH Ekoue Commandant BOLOBEI Magnuda

ARMEE DE L’AIR

1- Commandant GNASSOUNOU Ahoefa Amivi 2- Commandant AWATE Essoyomèwè 3- Commandant DJERI Nadjombé Gnon

MARINE NATIONALE

1- Capitaine de corvette AFANVI Lonlonyon 2- Capitaine de corvette TCHAMDJA Balakiyèm 3- Capitaine de corvette TCHONDA Kpatcha Lidaou 4- Lieutenant de vaisseau KPAIKPAI Tchaa Hodabalo

GENDARMERIE NATIONALE

1- Chef d’escadron BEDE-KPATCHA Essozimna 2- Chef d’escadron HOVI Yaovi 3- Chef d’escadron DANKOUR Batiman Yolakibal 4- Chef d’escadron N’GBALE Kpegbe Essowedeou 5- Chef d’escadron AGBA Mazalo 6- Chef d’escadron DOTTO Ama 7- Chef d’escadron EFABO Komi 8- Chef d’escadron SAPADJA Kignamoa 9- Chef d’escadron SIZING Essonani 10- Chef d’escadron PALIKE Awaki-Esso 11- Capitaine MEME Komivi 12- Capitaine GNAGNAM KPANTE N’dombe 13- Capitaine TITIKPINA Abdoul Samadou 14- Capitaine ASSIOM Etche 15- Capitaine ESSODOMNEI Essonessidamewe

Voir la page 17 du PDF

DIRECTION CENTRALE DU SERVICE DE SANTE DES ARMEES

1- Médecin-commandant 2- Médecin-commandant 3- Médecin-commandant 4- Médecin-commandant 5- Médecin-commandant 6- Médecin-commandant 7- Médecin-commandant 8- Médecin-commandant 9- Médecin-commandant 10- Médecin-commandant

BADAYODI Esso-Essinam KOMBATE Goumpouguini DJIBIRINE Fadjatou AGUEZO Agossou - Kokou MANOU KomlanVicko ALASSANI Abdel-Karimou AMOUZOU Meheza Donatien KENOU Atsoupi ABDOULAYE Abdou-Razak Kambaketche KOLOU Beresa

GROUPEMENT D’INTERVENTION ET DE LUTTE ANTI TERRORISTE

1- Commandant KEZIE Essomanda Tchilabalo 2- Commandant PAKPAME Essozimna 3- Capitaine TOUGON Essohanam

JURIDICTIONS MILITAIRES

1- Magistrat-commandant BANAWAI Tchilabalo Manibessouwe 2- Magistrat-commandant ESSENOUWA Komla Alotondji

24° GSAC

1-Commandant MADOUGOU Mitakilou

POLICE NATIONALE

1- Commissaire Principal de Police AKOUGNADI Bawanam 2- Commissaire Principal de Police TAGBLE Kossi 3- Commissaire Principal de Police KASSIME Riad Baba

DIRECTION DES EAUX ET FORETS

1- Commandant ABALOTOU Passobossé 2- Commandant ATTILA Komlavi Mawussénam 3- Commandant BIGALABOU Essobaolou

SURVEILLANCE DE L’ADMINISTRATION PENITENTIAIRE (CSAP)

1- Surveillant-en-chef Adjoint ADJAMAGBO Kokou-Kouma Fo-Dotsè 2- Surveillant-en-chef Adjoint AGBOKLU Kossi Elom 3- Surveillant-en-chef Adjoint AKANTA Tantako 4- Surveillant-en-chef Adjoint AMANA Pouwèréou 5- Surveillant-en-chef Adjoint AMOUSSOUVI Ayoko Mawulé 6- Surveillant-en-chef Adjoint ATAKAYI Maniyassouwé 7- Surveillant-en-chef Adjoint BADJAMANA Amaa 8- Surveillant-en-chef Adjoint BINSINKOU Sapole 9- Surveillant-en-chef Adjoint DADIYERA Maloraba 10- Surveillant-en-chef Adjoint EDEOU Eyana 11 - Surveillant-en-chef Adjoint GOFFEY Ayito Smaïla

12- 13- 14- 15- 16- 17- 18- 19-

Surveillant-en-chef Adjoint KADA Namminyé Surveillant-en-chef Adjoint LAKENA Koundérama Surveillant-en-chef Adjoint LAWANI Ewé Faoussa Surveillant-en-chef Adjoint MANTEY Woedzro Samuel Surveillant-en-chef Adjoint NANDJIRGMA Kamadjal Surveillant-en-chef Adjoint TCHEGNON Yaovi Surveillant-en-chef Adjoint TIWA Béréa Surveillant-en-chef Adjoint ZAKARI Panawè

OFFICE TOGOLAIS DES RECETTES

1- Lieutenant-colonel des douanes ADANTOR Ayawo 2- Commandant des douanes AZEGUE Komi 3- Commandant des douanes Elavanyo KLU Kossi 4- Commandant des douanes KPENIMA Minmindou 5- Commandant des douanes MASSINA Alakwè _______

Décret n° 2026-071/PC du 27 avril 2026 portant nominations dans l’Ordre du Mono

LE PRESIDENT DU CONSEIL,

Vu la Constitution du 06 mai 2024 ;

Vu la loi n° 61-35 du 02 Septembre 1961 instituant l’Ordre du Mono et

l’ensemble des textes qui l’ont modifiée ;

Vu le décret n° 62- 62 du 20 avril 1962 fixant les modalités d’application

de la loi du 02 septembre 1961 susvisée,

DECRETE :

Article premier : A l’occasion de la célébration du 66 ème anniversaire de l’indépendance du Togo (27 avril 2026), les personnalités militaires et paramilitaires dont la liste est en annexe, sont nommées dans l’Ordre du Mono.

Article 2 : Le présent décret, qui prend effet à compter de la date de sa signature, sera enregistré et publié au Journal officiel de la République togolaise.

Fait à Lomé, le 27 avril 2027

Le Président du Conseil

Faure Essozimna GNASSINGBE

Voir la page 18 du PDF

COMMANDEUR

1- 2- 3-

Colonel AMANA Kodjo Colonel TAKOUGNADI Alognim Colonel BASSAYI Pesse Egbare

OFFICIER

FAT

1- 2- 3- 4-

Colonel KILIMOU Manzama-Esso Colonel TCHAKPELE Akli-Esso Capitaine de Vaisseau BABATE Atatoum Colonel KOMBATE Latiembe

DIRECTION DES EAUX ET FORETS

1-

Colonel BAKAI Piwèlon

CHEVALIER

FAT

1- Lieutenant-colonel GNASSINGBE Balakiyem 2- Lieutenant-colonel AGBETRA Ouro Kpero 3- Lieutenant-colonel AMEGA Kokouvi Anonéné 4- Lieutenant-colonel SANDAH Idiola 5- Lieutenant-colonel GOBILE Kossi Bonaba 6- Lieutenant-colonel ABALO Komi 7- Lieutenant-colonel ANAWI Massamasso 8- Lieutenant-colonel POULI Pihani Apizunaya 9- Lieutenant-colonel GADO Aklesso Adamou 10- Médecin Lieutenant-colonel AYENA Koffi Didier 11- Médecin Lieutenant-colonel ASSOGBA Komi 12- Médecin Lieutenant-colonel ASSIH Donguewa 13- Médecin Lieutenant-colonel AKAKPO Adeba-Oye 14- Médecin Lieutenant-colonel WIYAOU Aklesso 15- Médecin Lieutenant-colonel AGBANGBA Atsa Kakpe Kahbilou 16- Médecin Lieutenant-colonel BESSI-KAMA Lidi Kedeka 17- Médecin Lieutenant-colonel SONHAYE Lantam 18- Médecin Lieutenant-colonel MOUZOU Tchilalo 19- Médecin Lieutenant-colonel TENGUE Kodjo 20- Médecin Lieutenant-colonel BAGNY Aklesso 21- Médecin Lieutenant-colonel TCHAOU Mazamaesso

DIRECTION DES EAUX ET FORETS

1-Lieutenant-colonel SAMAROU Moussa 1- Lieutenant-colonel BALIBAKO Mitélama Baromta 2- Lieutenant-colonel NADJELIMA Mayébi Balabè

OFFICE TOGOLAIS DES RECETTES

1-Lieutenant-colonel des douanes BOULI Aféignidou

A TITRE ETRANGER

COOPERANT MILITAIRE FRANÇAIS

1-Capitaine de corvette COTTEN Patrice _______

Décret n° 2026-072/PC du 27 avril 2026 portant nominations dans l’Ordre National du Mérite

LE PRESIDENT DU CONSEIL,

Vu la Constitution du 06 mai 2024 ;

Vu la loi n° 61-35 du 02 septembre 1961 instituant l’Ordre du Mono et l’ensemble des textes qui l’ont modifiée ;

Vu le décret n° 62- 62 du 20 avril 1962 fixant les modalités d’application de la loi du 02 septembre 1961 susvisée ;

Vu la loi n° 73-35 du 26 mars 1973 instituant l’Ordre National du Mérite,

DECRETE :

Article premier : A l’occasion de la célébration du 66 ème anniversaire de l’indépendance du Togo (27 avril 2026), les personnalités civiles dont la liste est en annexe, sont nommées dans l’Ordre National du Mérite.

Article 2 : Le présent décret, qui prend effet à compter de la date de sa signature, sera enregistré et publié au Journal officiel de la République togolaise.

Fait à Lomé, le 27 avril 2026

Le Président du Conseil

Faure Essozimna GNASSINGBE

COMMANDEUR

1- Professeur NAPO-KOURA Gado 2- Monsieur TCHOHOU Egbare Yazas

OFFICIER

1- Madame 2- Monsieur 3- Monsieur 4- Monsieur 5- Monsieur 6- Monsieur 7- Monsieur

LANDROU Gnalé BATAWUI Komlan DJOSSOU Djiméto MENSAH Komlan Kadjoli AGBA Tchapou KABIYA Kossiwa Essosimna KEGBERO Seigneur Latif

Voir la page 19 du PDF

CHEVALIER

1-Madame 2-Monsieur 3-Monsieur 4-Monsieur 5-Monsieur 6-Monsieur 7-Monsieur 8-Monsieur 9-Madame 10-Madame 11-Monsieur 12- Madame 13-Monsieur 14-Madame 15-Monsieur 16-Monsieur 17-Madame 18-Monsieur 19-Monsieur 20- Monsieur 21- Madame 22- Monsieur 23- Madame 24-Monsieur 25-Monsieur 26- Monsieur 27- Monsieur 28- Madame 29- Monsieur 30- Madame 31- Madame 32- Monsieur 33- Monsieur 34- Monsieur 35- Monsieur 36- Madame 37- Monsieur 38- Madame 39- Monsieur 40-Monsieur 41-Monsieur 42-Monsieur 43-Madame 44-Monsieur 45-Monsieur 46-Monsieur 47-Monsieur 48-Monsieur 49-Monsieur 50- Madame 51- Monsieur 52- Monsieur 53- Madame 54- Monsieur

BATCHABANI Abidé ABIGUIME Essohouna AKPAMOU Kokouvi Gbetey AYIKOUE Adama POLORIGNI Botolisam ALLI Essossinam ZIGAN Mawunyo WOLOU DJAMBA Adékounlé KENAO-TODOM N’na SEGBALA Abra TALAKI Bamazi DJADJARE Aïcha KARABOU Yoma ADOVON Ameyo Kafui ADANI Komlan Baninlé KESSOUGBO Koffi YAO Pialo TCHAGNAI Pozekè Essossinim ZIBO Ayouba DJOSSAVI-HLOMADON Sassou MOGORE YOUMA Elise TCHEOU Aki-Esso KOUDJODJI Djatougbé AWOUGNON Comlan MAGANAWE Essohana TOGBE Marius Houndeton LARE Liyièbe SEGLA Aku Fidèle ATIKPATI Sourou YENTE Atchambo Dénise épouse SIGNA OURO-KOURA Aïssatou TOMASSI Pirénam TOGAN Kodjovi LAOUTE Paka Philippe AMEWOU Koffi Tatavy NEBONA Backbansièle AROUNA Kokouvi Lardja PADABADI Essohana TOULASSI Kokou ATEKPE P. Somiabalo BOUKARI Abdoukerim Abdoul Nassirou ADJAKA Koku Agbédinu ASSIMTI PibouweAba OURO-AKONDO Nazirou AKAKPO-DJAKPATA Apétovi AGBO Komi Jacob POUYO Samah KELIBA Afo Séé Bouroukou ANTHE Komi BOUKARI Adjara TAKOU Takouda Abalo Komlan SALLAH Follyvi Kossi GAGLO Adjovi AROUNA Madôhona

55- Monsieur 56- Monsieur 57- Monsieur 58- Madame 59- Madame 60- Monsieur 61- Monsieur 62- Monsieur 63- Monsieur 64- Monsieur 65- Monsieur 66- Monsieur 67- Monsieur 68- Monsieur 69- Monsieur 70- Madame 71- Madame 72- Monsieur 73- Monsieur 74- Monsieur 75- Monsieur 76- Monsieur 77- Madame 78- Monsieur 79- Monsieur 80- Monsieur 81- Madame 82- Madame 83- Monsieur 84- Monsieur 85- Madame 86- Madame 87- Monsieur 88- Monsieur 89- Monsieur 90- Madame 91- Madame 92- Monsieur 93- Madame 94- Monsieur 95- Madame 96- Monsieur 97- Monsieur 98- Madame 99- Madame 100- Monsieur 101- Monsieur 102- Monsieur 103- Madame 104- Madame 105- Monsieur 106- Monsieur 107- Monsieur 108- Monsieur

KIGHALE N’sando TIEM Djiglikpiègue Gabalique Rodrigue ABDOULAYE Nouroudine TOMETY Kaï BODI Salihou GLIGBE Koudjo PAKAA Mefénoyou Adolphe AMELA Komla Mawuena DEDZAN Oklo NATCHENDI Nakoura ALIFO Koffi BEGUEDOU Tchalim DOVO Komla Amedjro M’BEOU Kokou Nayo Atsumikao MALLY Komlan GNANSA M. Baeda AKPAGAN Anastasie Tassivi Sénam KPESSE Koffi Gbeblewu AKE Vignon MONKLI Kokou ABINA Zato Tchah YAKE Patipatoua ALLASSANI Manga-Fratou AKAKPO Koffi KONDO Bouhari SOULEMANA Allassani Fousseni TCHAMIE Edwige GBASSAKPO Amewonovi Biova SEMEDO Joël Arthur ALFA Tchaa SOGOYOU Rézébodom KOEADJO-TASSI Essi KODJO Komlan Magloire ADJEYI Kodzo Sényo DOKOU Kokou Dzifa KETOH Akoua DABLAAbla TEDIHOU Arokémawè AMEGNAGLO Abla AMOUZOU A. Aké AGBLEKPE Afito Judith BEMELI Patoukam ALIDZINOU Yawovi Mitognawo AKPELI Madéba M. Abidé MORI Fati KATAYAN Gnamba Mâtine DJATOITE Minto BANDJA Saïbou (Dis Tchanis) BARKOLA Naka BALI Mèhèza ADIKI Atiwi Atihèzi ALABA Mazamasso ANAKOH Essohouna Hodabalo PREY Matchazima

Voir la page 20 du PDF

109- 110- 111- 112- 113- 114- 115- 116- 117- 118- 119- 120- 121- 122- 123- 124- 125- 126- 127- 128- 129- 130- 131- 132- 133- 134- 135- 136- 137- 138- 139- 140- 141- 142- 143- 144- 145- 146- 147- 148- 149- 150- 151- 152- 153- 154- 155- 156- 157- 158- 159- 160- 161- 162-

Madame Monsieur Monsieur Monsieur Monsieur Madame Monsieur Madame Monsieur Monsieur Monsieur Monsieur Madame Monsieur Monsieur Monsieur Monsieur Monsieur Monsieur Monsieur Monsieur Monsieur Monsieur Monsieur Madame Madame Monsieur Monsieur Monsieur Monsieur Monsieur Monsieur Monsieur Docteur Madame Madame Monsieur Monsieur Monsieur Monsieur Madame Monsieur Monsieur Monsieur Monsieur Monsieur Madame Monsieur Madame EL HADJ EL HADJ Monsieur Monsieur Monsieur

LAMBONI Nakolpo AMEVOH Yao AYITE Folly Vynyo BADJOUDOUM Kodjo NAMBIEMA Watara OTTOU Abla Amétohè ROWLAND Komlavi KOUMOURTOUKOUME Fatouma PETCHEZI Patom Dariworé MAGNUBELI Kudjukabalo ALFA KONDO Dial Igah DERMANE Tadjudini AKAKPO Adjoa BANIAB Moyème ALI Donko ADOKPO Kossi Koudjo BOUWASSI Kédéssa Datcha AMOUZOU Yawo BOUAKA Komi ESSIOMLE Komi KATAFARA Ousmanou ATEKPE Malikiwè GBIKPI Kokouvi AHOSE Gbemu Kofi Mawefelolo KODJOVI Reine Esther KOMBATE Awa KAI Kondabalo BOCKOR Fofo Dodzi MAMADOU Aboudoubatchi APELI Atsou Edem BAKOBAM Komlan Banangni ASSIH Palakiyem BODJONA Agnala E. AGORO Sibabé KOKOU Akouvi ESSEH Afua Kafui AMADOU Issa LARE Lannkantien BADJARE Leyabe GADEZOUHOIN Kodjo ATIGAKOU Afiwa Essénam AGBEDINOU Kokou Djifa ISSAKA Mansour MONTCHO Kossi Narcisse KPADENOU N’koulété Kodjo ANDOU Issa MONDO Tapoa FLINDJO Kossi DONI Dambouame Pascaline YANDJA Dagbabe Mohamed YENDAME Adamou YANGNENAM Mimboab GAVLO Komi Amen DOGBE TSOGBE Kokou Edem

163- 164- 165- 166- 167- 168- 169- 170- 171- 172- 173-

Monsieur Madame Madame Madame Monsieur Monsieur Monsieur Madame Monsieur Monsieur Monsieur

ALPHA KAO Mollah DEGLI Afi NAKUA Afua épouse TATRABOR MENSAH Biova Sikira Angélique KPOGNON K. Emmanuel DADJA Nabuyouliwa NAWANOU Moussa SESSI Yawa ZEWU Atsu Komi AMAH Pyabalo SOLO Poumouna

____________

Décret n° 2026- 073/PC du 27 avril 2026 portant attributions de la Médaille du Mérite Militaire

LE PRESIDENT DU CONSEIL,

Vu la Constitution du 06 mai 2024 ;

Vu la loi n° 61-35 du 02 septembre 1961 instituant l’Ordre du Mono et l’ensemble des textes qui l’ont modifiée ;

Vu le décret n° 62-62 du 20 avril 1962 fixant les modalités d’application de la loi du 02 septembre 1961 susvisée ;

Vu le décret N° 64-22 du 21 février 1964 portant création d’une Médaille du Mérite Militaire,

DECRETE :

Article premier : A l’occasion de la célébration du 66 ème anniversaire de l’indépendance du Togo (27 avril 2026), la Médaille du Mérite Militaire est attribuée aux sous-officiers, aux hommes de rang des Forces Armées Togolaises et aux paramilitaires dont la liste est en annexe.

Article 2 : Le présent décret, qui prend effet à compter de la date de sa signature, sera enregistré et publié au Journal officiel de la République togolaise.

Fait à Lomé, le 27 avril 2026

Le Président du Conseil

Faure Essozimna GNASSINGBE

Voir la page 21 du PDF

ARMEE DE TERRE

Tableau extrait — vérifiez les chiffres dans le PDF, page 21. La première colonne reste visible pendant le défilement horizontal.

L’extraction de ce tableau doit être vérifiée. Consultez le PDF avant d’utiliser ses libellés ou ses chiffres.

Afficher tout de même la transcription du tableau
N° n + 03 04 05 06 07 08 09 10 ET F5 13 4 15 16. 17 18. 19 20 21 2 23. 24 25.Nom SAKPONOQU MALOU TCHARIE FAYA DIFEZI KOGOE ASSIH UTSA PEHEYIKE ABI AKAKPO MINSA AGLOR FANLA NANTOB KABISS] ADOM KEADA WOSE0 PELEGUE BATOKE AMAH F'SARE BLAO-DOGONA AGBO-KOUTOU MANZI CNANSTMPrés Kodjo Biteniwe Paloukimondom Adewa Epatcha ASSiMiyOU Mazignada Pilakan:i Éwakou Apissa-Esso Assal Ekue Essohouna Essowenam Bagouyoou N'ioure Malabouwe Bahézinarn Essohouna Essowe Dadya Telou Éd Balakiwe Alvachaou EÉcmu Ayenogbon Membalom Medesso Abossou-Es50Crrade ADC ALDIC ADC ADF ADI ADI ADI ADJ ADJ ADI ADI ADJ ADJ ADI ADI ADJ ADI ADI ADI ADI ADJ AD ADJ ADJ ADJMlle 15970 16702 16421 16254 16076 16127 16034 15987 16737 16522 16920 17716 18654 19072 20654 20484 18642 19084 18449 184184 18571 18454 18653 19006 18856Unité RSA RSA l'BIR RSA RSA RSA RSA RSA RSA I°BIR ESA l°BIR 1°RI l°RI I°RI l°KI RSA RSA RSA ESA RSA RSA REA ESA RSA
26 27 728 29 30 ETKPEMISST AWADE KOMBATE LAONO SAGUINTAAH DAOAnan-Bidede Balakibadi Tchaa Essossinam SAanani Pidila Massama-Esso Fetiguimakounga-Kedi TetouADJ ADI ADI ADJ ADJ ADJ18971 18728 19241] 18986 18573 188163°RI 3°RI SRI 3°RI d'Al 4°'Rl
Voir la page 22 du PDF
Tableau extrait — vérifiez les chiffres dans le PDF, page 22. La première colonne reste visible pendant le défilement horizontal.

L’extraction de ce tableau doit être vérifiée. Consultez le PDF avant d’utiliser ses libellés ou ses chiffres.

Afficher tout de même la transcription du tableau
N° 32 =: 34 35 36 RTE ETS 739Nom MOUZQU PATADO TAGBA MARADE N'GBALE PAGNA TOROU DAMAPrénoms Komi Eoroumbia Mazama-Es50 N'gona Komi Yelou Sarabalou Abalo Mabayendou TiladoGrade . ADI ADJ ADJ ADI] ADJ ADJ ADJ ADIMile 19022 18326 18580 18543 19270 19057 19283 18220Unité GSP CGSF CSF RCGP RCCGP RCGP RCGP RPC
EU A. a. 43 a VE & 1 PT 49. 50 Sr B rs a ss 56 ST Fi FI 73 7-u & ei rsEKPAI MOURFE LAODJASSONDO EOLLA SEIDOU TCHODIE POTCHO SIBITE OURO-NILLE MIGNABOURGA OQURPYA IDRISSOU ADOM TCHA MTYA AWADE NAHANDIJATDE KAMEA DJAGBA YABONDAME PONDIKFA AWOUSSI TATCHANA SABIBA YOMA SIBABTEdiamtoki Bananbendou Piya-Abalo Hezouwe Essohanam Say Awake ÉEobiedema Dambe Adjao Rafñou Batognigou Kofi Maklawe Charif Memoko Mazabalo Dontema EBahyake Aimah Edi Awarka Pougumimpo Labane Baniaguima Gado Kossi Assogba Boukari Armidou Éoumoguibèna Essowédéou M.AbdoulatifouADYJ ADJ ADYJ ADI ADYJ ADI ADYJ ALI ADJ AD ADYJ AD ADJ ADJ ADI ADJ ADJ ADI ADJ ADJ ADI ADJ ADJ AD ADJ18836 1%)20 18985 18929 19108 19170 19429 20774 19425 19416 19424 19392 19355 19417 19589 27840 21856 21843 27842 27854 21857 27836 21838 27846 21851RPC KPC RPC CNEC 1°BIR 1°BIR GSP GSP RSA Si RSA RPC RPC RPC 23°BIM CSP CSP CSP CSP CSP CSP CSP CSP CSP CSP
Voir la page 23 du PDF

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TOGOLIAISE

Tableau extrait — vérifiez les chiffres dans le PDF, page 23. La première colonne reste visible pendant le défilement horizontal.

L’extraction de ce tableau doit être vérifiée. Consultez le PDF avant d’utiliser ses libellés ou ses chiffres.

Afficher tout de même la transcription du tableau
N° Nom 65 AMEDIJI 66 YELENEKE 67 ADJAMAGBO 68 OURO-NIMINI 69 ANAMA 70 TIDJANI F1 DOGO 72 GBEDEMAH 73 [LIMAZIE T4 [GNANSSA 75 [BODE 76 AGNAM 11 AGBANG 78 AGOUDA 79 ASSIONTEMEBA 80 [DOUTI 81 [SENAKPON 82 ABLE 83 DIAMESSI 84 SOETOH 85 [KAMIN 86 [NADJOMBE £7 ASSOTI 88 AKPARE 89 EFANGO 90 ASSIH-LANWI 91 TCHALA 92 LAKIGNANG 93 [OUAGBE 94 AMADOUPrénoms Nomesi Yawo Mèba Fokou Abdou-Razakou Epakpaou Nassifou Eidiman KE. W.Donné CGnaki Assiki Fannawoe Esso-Wavana Bawoumondom Assima Essobozo Tasou Onmiwa Soukle senou Powobadi Yawo Julien KÉossivi Wanam Lalabo N'hiliaye PFovodouyem Sepata Gnoussa Bilakani Badibalake Boko Adja MoudatchirouGrade ADJ _ ADJ _ ADN ADJ ADI ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADI ADJ ADI ADI ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADI] AD] ADI ADI ADJ ADJ ADJMile 27850 27860 27861 27852 21833 27847 21862 271839 27881 20H42 20323 21046 21035 20152 20231 20385 20768 20109 20362 20784 20506 20646 20232 20172 20590 19369 20823 20604 20688 20192Unité CSP CSP CSr CSP CSP CSP CSP CSF CSF'UDEN 2'BIE I°RI 1°RI l'RI 3°RI 3°RI 2'RI JR 2 RI 2°RI 2°RI 2°RI RSA RSA RSA RSA RSA RSA RSA RSA RSA
95 BAWA 96 YINA 97 [ATAKPA-BEMBouraima Ouro- N'dou KÉouloba EÉomiADJ ADYJ ADI20300 20900 29239HI EPC 23°" BIM
Voir la page 24 du PDF
Tableau extrait — vérifiez les chiffres dans le PDF, page 24. La première colonne reste visible pendant le défilement horizontal.

L’extraction de ce tableau doit être vérifiée. Consultez le PDF avant d’utiliser ses libellés ou ses chiffres.

Afficher tout de même la transcription du tableau
N° 98 99Nom EOUMOK TENONFrénoms SomiabaloCrrade ADI ADIle 20579 20863Unité RPC ESA
100 101 102 103 1M 105 106 107 108 109 10 ut 112 3 Ld is 6 117 LS 9 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130GNON ACGBOCA WO QURO-IFA TCHASSANTTI CNAMSIM LD'AHOUN ADJODAH ADOUMLA POTCHOLI APEHCOUN RELIAH RALDANCA PRE ATAMOUDYNI DADJO LEMBA AFEAKO WAMBOUL BOTYOLDI TCHODLA TAROUGUE-PALOU MOUMOUNI SALLAH PALABI OKOTAN AFANCÇGBEDII BOUDONQU DANSOU DERMANE NAPO SITINETchatchetre Kpandipou Magnoudewa Ea'be Abdul-Maliky Éassim Moukouli - Pessa Eomlan Togninou Padawoess0 Tan'ndina Masem Bolom Éossrvi Beyenbena Yaovi Badjamtom Diaterm Yawu Obidie Koletaba LD'ermane Bogra Monfaye Mekpe Esso Anakpa Banam “aiDou M. Afñ Edna Manah Ssquiemance Ayi Abdourazaki Lesire Ahmed Nikabou HilitimeADJ ADYJ ADJ ADJ ADJ ADYJ ADIJ ADI ADS ADJ ADJ ADJ AD ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ AD ADYJ ADJ ADIJ ADJ ADJ ADIJ ADYJ ADJ ADYJ ADI SCH SCH2054 20143 20699 20839 20437 20348 20122 20126 20745 20221 19977 20490 20749 20240 20347 21864 27869 21717 21251 27900 27895 271898 22641 22580 225308 22213 22346 22357 21272 17734 17812RSA RSA RSA RSA RSA RBRA RCGP RCGP RCGP \°BIR \°BIR 1°BIR 1°BIR "BIR norme CSP CSP RSA 1*BIR CSP CSP CSP RSA RSA 3°RI RBRA 2RI 2RI I°RI 2RI 2 RI
Voir la page 25 du PDF

N°

Nom

Prénoms

131 |[KARKA

Agbala

Grade

Mle

V|Unité

SCH | 17624

4RI

Badawassou Batabouti Beyibe Bonli Toukou-Ani Tchilabalo Feïkandi Aloegnim Mèwèbawai Mazabalo Minza Noyougazah Tchalimdè-Abalo Kokou Agbelekor Nikabou Moukaila Gado Safianou Essodinam Wiyao Tcha Binabele Essotolom Komi Dodzivi Diya Eleki Koffi Lolonyo Komla Makouéma Komila-Pi Kanlanfei

160 | SINNONGOU

Gboyogou

161 |DJOBO 162 | TEKPOR 163 | ABINA

Zakari Komla Abalo

SGT

21634

1°RI

SCH | 20375 SCH | 22668 SCH | 18619

1°RI 1°RI 2°RI

132 | ADOM 133 [NATTA 134 | TCHALIM 135 |LARE 136 | KPIKI SAMA 137 |KIWI 138 |MONON 139 | ABLE 140 | ATCHIDOU 141 |PEKELISSA 142 |KONZOU 143 | TAKOUGNADI 144 | AGBEGNEGAN 145 | TCHEDRE 146 | MAMAN 147 | OURO-GNAO 148 | SIBABI 149 |PADANA 150 | NIMON 151 | TCHITCHAOU 152 |BABANA 153 | TOUGNON 154 [MATAKA 155 | ASSARI 156 |HOEDANOU 157 |MATOMTIBENA 158 |EKPONGOR 159 | DOUTI LAMBIME

SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCA | SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SGT SGT

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

17357 17993 17852 17983 17684 17648 17269 17335 18724 19082 18934 19136 18398 19165 19005 19051 19112 19055 19043 18364 18471 18376 19009 21130 20468 20634 21307 20386

4°RI RPC RPC RPC RPC RPC RBRA 1°BIR L°RI 1°RI 1°RI 1°RI 1°RI 1°RI I°RI \°RI 1°RI 1°RI I°RI I°RI 1°RI I°RI I°RI 1°RI 1°RI I°RI 1°RI 1°RI

Voir la page 26 du PDF

N°

Nom

Prénoms

164 [AWI

165 166 167 168

|BATI |[KIAKOUDALI |[OUNATE |PATALI

Tibanguibe Manguiliwe Walakifala Kossi

169

|SAMA

170 |SIMDIGNA 171 | TELABA 172 |[TINANGUE

Ake-Esso Tchamse Guiyiebe

173 |LAFOUFENE

Kossi

174

| ZATO

Moussa

175 |SAMAO 176 |[NAPO 177 |[EGBLETANYE 178 |PAROUTCHIA 179 |CODJIE 180 | TONTONGOU 181 |NABOUYOU 182 | ATCHOLE 183 | AMANA 184 | TCHAKPALA 185 |KPEMAME 186 |KPIETE 187 |KOUNATARE 188 | TOME 189 |N'ZONA 190 | ALI 191 | GNOZI 192 |PILANDE 193 | ASSIH

194

|IDINA

Alouwèm

195 | AZOUMA 196 | SODOUA

Essozolom Alagra

Grade |

Mie

|Unité

SCH | 18731 |

2?RI

SCH SCH SCH SCH

| | | |

19216 18921 19047 19077

2RI 2RI 2RI PRI

SCH

19099

2°RI

SCH | 19113 SCH | 19279 SCH | 19281

2RI ZRI ZRI

‘

SCH | 18532 |

2RI

SCH

19203

Z°RI

SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH

| | | | | | | | | | | | | | | | | | |

19104 19036 18487 19075 18470 20068 18447 20243 18692 20817 19250 18530 17670 18010 17741 18682 18504 19085 18710

2RI 2RI 2RI ZRI 2RI GSP GSP GSP GSsP GSP GSP GSP GSP GSP GSP GSP GSsP GSP GsP

SCH |

18512

GSP

SCH | 18740 SCH | 20782

GSP GSP

Kossivi Essowe

Bamazi Essohanam

Seni Kissao Kossi Atafei Komi Youchaou À. Assem Essobozou Gnimdou Essognoza Yendoube Kankpe Kpona L. Yendoubane Karabou Tchaa Gnalabi Kaboudja Yeo Abalo Manzamesso

Voir la page 27 du PDF

N° Nom 197 | AGODA 198 | ASSOUMANOU A. 199 |GAGNAGNATOU 200 | AMELETE 201 |[KAROUGBE 202 | SIMYEKI 203 | DJAMONGOU 204 |BAZA 205 | BATCHAM 206 | AKATE 207 |GNELO 208 | ABOSSOU 209 |POULIGNIM 210 |PALABI 211 |[N'SONOU WARE 212 |[KADANGA 213 | YAKPA 214 |[NABIYOU 215 | ASSIH 216 |BADJAOU 217 [PALI 218 [KADABIDING 219 [DOUTI 220 | TABONA 221 | ASSIMA 222 |BOUKPESSI 223 [NASSAKOU OUATTARA 224 | TCHALA 225 | ALITI 226 |BADABO 227 |KOLANI 228 | ALI 229 |GOTOMA

Prénoms Kokouvi Rachid Lifétika Tchilabalo Tchalla Kondabalo Diminkoi Ychao W. Kondabalo Mawaba Aharè Pilétiwé Lighoulabie Solim Sosso Badawounam Essotina Biyabalo Pinoubè Tchadjaou Palakiyèm Eyawèlon Matièyendou Nikabou Lantame Akézim | Awanou Essohanam Pidani Badawassou Hodabalo Tchilabalo Midima

Grade | SCH | SCH | SCH | SCH | SCH | SCH | SCH | SCH | SCH | SCH | SCH | SCH | SCH | SCH | SCH | SCH | SCH | SCH | SCH | scH | SGT | SGT | SGT | SGT | SGT | SGT | SGT | SGT | SGT | SGT | SGT | SGT | SGT |

Mle 19360 20233 20421 18694 18899 19114 20363 20302 19377 18405 18250 18622 19094 19062 20676 20489 20892 20645 20230 20276 19066 20487 19226 19128 18172 18465 19271 18355 17389 17457 17650 20185 20455

|Unité GSP GSP GSP GSP GSP GSP GSP GSP GSP GSP GSP GSP GSP GSP GSP GsP GSP GSP GSP GSP GSP GSP GSP GSP GSP GSP GSP GSP GSP GSP GSP GSP GSP

Voir la page 28 du PDF

N°

Nom

Prénoms

230

|[NAYABO

Razakou

231

|PANWAGLE

Moïguitié

232 | DJOBOLE

B. Kévin

233 | AKALA

Pyabalo

234

|BAROMA

Dbodiga

235

| KAKOUTA

Nossa

236

|PAGNA

Mandjozono

237

|NARMA

238 | GNIYOU

Komlan

239 | TCHOUCTHOUA

Magnoudéwa

240 | TAWELESSI

241

|NAKPADOH

Djabarikan

242

|GBANDI

Napo

243 | TCHANI

Sarakawa

244 | ADJALIMBASSE

Hassou

245 | AWILI

246 | SIGBEGNON

Amegno

247 | YERIMA

Safianou

248 | EDJEOU

Toi

249

| AKPAMAGBO

Kodjovi Felix

250 } KOWOUVI

Koffi

251

| MEBA

Elabedi

252 | KABIYA

Sarakawa

253 | LAODJASSONDO

254 | ADJA

Ahourma

255 | ADOM

Afeignidou

256 | MOUZOU

Biyabalo

257

| WALLA

Matossiwe

258 | DJAWENI

Gbati

259

|SIMFEILE

Balakibawi

260 | TCHEKPI

Bawimodom

261

| AREDJOUME

Bignoate

262 | AMOUZOU

Grade

Mie

|Unité

SGT

20662

GSP

SGT

20717

GSP

SGT

20376

GSP

SGT

20160

GSP

SGT

20288

GSP

SGT

21387

GSP

SGT

21586

GSP

SGT

21551

GSP

SGT

21353

GSP

SGT

17883

GSP

SCH

18582

2°BIR

Nakpado | SCH

19267

2°BIR

SCH

18848

2°BIR

SCH

19157

2°BIR

SCH

19205

2°BIR

SCH

18735

2°BIR

SCH

18576

2°BIR

SCH

19201

RSA

SCH

18832

2°BIR

SCH

18410

RSA

SCH

18526

RSA

SCH

19012

RSA

SCH

18868

RSA

SCH

18535

RSA

SCH

19204

RSA

SCH

18638

RSA

SCH

18551

RSA

SCH_

19186

RSA

SCH

18820

RSA

SCH

18577

RSA

SCH

19168

RSA

SCH

19213

RSA

SCH

18696

RSA

Wissi Panawapasse

Mantoussoube

Wiyaou Essohouna

Atinesso Mazimalon

Aledi Eyaanaa

Voir la page 29 du PDF

N°

Nom

Prénoms

263 | AGBANG

Manzoulinibe

264 | TENE

265 | YAOU

Tchala

266 | SEMTA

Palakipawi

267 | ASSIH

268

|PAGNA

Abalo

269 | AGOUROU

270

|LAWA

271

| MINDIGUILABE

Pouguinin

272 | KARASSIM

Mazoumale

273

| AWIDE

Batali

274 | WENIPA

N'djergma

275

|LEMOU

Tchaa

276

| KOZOLINA

Palakiyem

277

| TCHANGANI

278

|EKOUMA

Pawipate

279 | ALI

Essonana

280 | KEDEWOU

Meweani

281

| NANDJIRGMA

Bidichatini

282 | SAMAO

Saibou

283 | KOUSSOTOU

Kofi

284 | KPELINGA

Essossinam

285 | GHANI

286 | AWESSO

Essohanam

287

|INAMETANTE

Damome

288 | ESSIOMLE

289 | KOLANI

Yendoukoï

290

|KANTANI

Lantanti

291

| AGAO

Essohouna

292 | EDOH

293 | AZIAGUE

294 | VIAGBO

295

| AGBA

Akesso

Grade

Mile

|Unité

SCH

18645

RSA

SCH

19176

RSA

SCH

19198

RSA

SCH

19110

RSA

SCH

18707

RSA

SCH

19059

RSA

SCH

19209

RSA

SCH

18990

RSA

SCH

19262

RSA

SCH

18897

RSA

SCH

18733

RSA

SCH

19193

RSA

SCH

18536

RSA

SCH

18527

RSA

SCH

18361

RSA

SCH

18834

RSA

SCH

18681

RSA

SCH

18522

RSA

SCH

19033

RSA

SCH

19102

RSA

SCH

18952

RSA

SCH

18970

RSA

SCH

18851

RSA

SCH

18730

RSA

SCH

19268

RSA

SCH

18493

RSA

SCH

19239

RSA

SCH

19235

RSA

SCH

18647

RSA

SCH

18833

RSA

SCH

18440

RSA

SCH

18378

RSA

SCH

18651

RSA

Agnamba Alissana

Mamonatcholo

Lare Boulogoudjo

Garba Baarema

Pewoumadom

Tchapo Biragui

Koffi Francois

Kokoubli Bouteflika

Yawo Zikpinya

Kossivi Semegnon

Voir la page 30 du PDF
Tableau extrait — vérifiez les chiffres dans le PDF, page 30. La première colonne reste visible pendant le défilement horizontal.

L’extraction de ce tableau doit être vérifiée. Consultez le PDF avant d’utiliser ses libellés ou ses chiffres.

Afficher tout de même la transcription du tableau
N° “296 297 208 299 300 301 302Nom BADASSE KALAYIE CNASSIEOU ADABI TACGHA TITA GHANYALPrénoms Eyadom . Atann Tchilo Aklesso Kadassim Eyana Mensa KadjotiGrade SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCHLlle 18744 18886 19230 20114 19133 18596 18852Unité RSA ESA RSA RSA 3°RI KI 3°RI
303 En 305 306 307 308 30 10 Su Ed 3 En 515 6 si 318 ET 20 32 EA 33 a 525 326 327 32KPAMNONA FAFANA KAKO KOULOUN BOUKPEZ] KOMBATE NAPINE BOBOZI NABINE SINDIJALIM BIDOH POUDAMAN SAM AMAROUM SAEI TCHADIA Y. MAGHEWAYE KOUSSOU ALOU SAMAO TOKAH DIONOUA EISSAO TCHAMON AKPO ALASSANI EINAOÉouloba Hourgnarmba Allanda AWEVA Essodolom Abalo Paguidame N'natibe Essossinam CGrnandi Toyi Essohanam Éossi Tikindou Bafei Eckou Tatche Cunborye M. Andjawa EBouraima Monkomre Tikena Nissao Nasse Akpara Pahassim Tchobodjo Aktess5oSCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH He -H SH SCH SCH SCH CH SCKH SCH SCH SH SCH SCH CH18959 18843 18515 18946 18806 19243 19034 18792 19029 19116 18783 19092 19107 22598 19142 18998 18953 18686 19103 19182 18824 18926 18585 18669 18674 189253°RI 3°RI RI ÿRI sRI ET JR jeRI 3RI PT 3eRI I JE 3°KI JRI JR ET ET 3RI RI +R #RI TT &RI 4RI ET
Voir la page 31 du PDF

N°

Nom

Prénoms

329

|BONFOH

Nourou

330 | ALEKI

Wiyao

331

| KPELOU

Abalo

332 | TCHIKIRI

Essowe

333 | TELOU

Mouzou

334

| ATABA

Essolakina

335

| AKAKPO

Kossi Nestor

336

|POYODA

Essowim

337 | WELESSI

Skom

338

|SOBOU

Moussa

339

|BATCHASSI

Longh

340

|PATCHASSI

Kokouvi Noël

341 [LARE

Monipak

342

|DANDAO

Koudjoukabalo

343

|KPATCHA

Pesseli

Grade

Mile

(|Unité

SCH

18798

4°RI

SCH |

18415

4RI

SCH

19249

4°RI

SCH

18592

4RI

SCH

19175

4"RI

SCH

18720

4°RI

SCH

18404

4RI

SCH

19095

4°RI

SCH

19189

4°RI

SCH

18578

4°RI

SCH

18771

4°RI

SCH

18566

4°RI

SCH | 18988 |

4RI

SCH

18814

CETAP

SCH

18965

CETAP

Tchalekou Nandjirhomba | SCH

345

| HALAWI

346 | ADAKIM

Sama

347 | DIZEWE

Donah

348 | AMANA

Abalo

349 | ALEDI

Bedouwe

350 | ABLY

351

|GNAMABELA

Koubebnia

352 | ALAI

Batoiani

353

|GOKA

Yawo Felix

354 | ALI

Essossinam

355

| AOURFOH

Taïrou

356 | LAPTIAN

Atonda

357

|MAGRE

Lanworo

358 | ADJAKE

Passimziwe

359

|AKPALA

Tchonga

360 | KAPTAN

Passimbe

361

| MEREZA

Tchaa

SCH

18861

RBRA

SCH

18387

RBRA

SCH

18818

RBRA

SCH

18693

RBRA

SCH

18414

RBRA

SCH

18621

RBRA

SCH | 18854

|

RBRA

SCH

18673

RBRA

SCH

18505

RBRA

SCH

18680

RBRA

SCH

19212

RBRA

SCH

18987

RBRA

SCH

18541

RBRA

SCH

18629

RBRA

SCH

18409

RBRA

SCH

18895

RBRA

SCH

19015

RBRA

Mondjona-Esso

Pedemamodom

344 | AREGBA

18701

RBRA

Voir la page 32 du PDF
Tableau extrait — vérifiez les chiffres dans le PDF, page 32. La première colonne reste visible pendant le défilement horizontal.

L’extraction de ce tableau doit être vérifiée. Consultez le PDF avant d’utiliser ses libellés ou ses chiffres.

Afficher tout de même la transcription du tableau
N° Nom 362 AMADOTOR _363 BABALEY 364 TEOU _365 BATCHATI 366 KELEBOU 367 EDIAM-ETOKI 368 [KAQ 369 EKPAA 370 TCHONDO 371 BODOUNA 372 BOTCHO 373 MOZINOus Ewan Mawuli Mabafei Afezim : Atalako APEEMINOU LL Atchalelene Masa-Abalo Matabe Yao Essolakina Essossing Koumonkié MGrade S5CH SCH SsCH SCH SCH sCH SCH- SCH SCH SCH SCHMile 18164 18649 19178 18448 18264 18242 18891 18489 18594 18794 18800 20862Unité RBRA EBRA RERA REBRA RERA RBRA RBERA RBRA RERA RBRA RERA RBRA
374 AKPAWU 375 ADOKO 376 AGOUDA 377 ALI 378 AMAH 379 ASSOTI 380 AZIANON 381 BATANDEO 382 BOTCHO 383 BRAHIMA 384 DOSSAH 385 FANGNIDE 386 [KADOUMTA 387 KEZIE 388 [KOKOU 389 [KPODONOU 390 LARE 391 OURO-AGORO ESSOFAH 394 PILANTEEodzo Mensah Mawuena Brename Badibalalk Epante Gado Mazarnisso Eomi Eomlanvi ao Makouabanini Essowe Abasse Assilete Kossi Agbeko Essohouna Hodabalo Afanou Namtante Tadydine Éocboyodadouwe Piyabalo Fiya-AbaloSCH SCH SCH SCH H SCH SCH SCH SCH SCH SC H SCH 5CH SL s SCH SCH Ss CH SCH SCH SCH SCH20879 18635 18659 18159 18689 18716 18187 18768 18801 18469 18238 18494 18879 18917 18928 18288 18295 19049 19054 19058 18568RER A ECGP ECGP RCGP RCGP RCGP RCCP RCGP RCGP RCGP RCÇGP RCGP ECGF RCGP RCGP ROGP RCGP RCCGP RCGP RCGF RCGP
Voir la page 33 du PDF

N°

Nom

Prénoms

395

|SOGA

Bakena

396 | TCHEYA

Essohana

397

|PANETO

Alow-Egnim

398

|PEGBANE

Oudijidine

399 | TONNOU

Komivi

400 | ESSOBIOU

401 | KOMBONDIJOI

Feyigbene

402

|MAYOU

Balakiyem

403

|BATCHABANI

Pawoupati

404 | ADABI ABALO

405 | TCHONDA

Wyao

406 | KATAYELE

Sourou

407 | ADOM KPATCHA

Botomodo

408

|KPAKPABIA

409 | KOROHOU

Esso-Bozou

410

|SONDOU

Abalika

411

| KATANTOU

Hodabalo

412

| LAO

413

|BOUYA

Bangnadi

414 | KONDO

Eyana

415 |PASSOU

416 | EKPETCHOU

417 | KPIKI

Kobiedema

418 | BENIKASSI

419 |GNIZIM

Tchilabalo

420 | ALLAWE

Kossi

421 | ABINA

Essowe

422 | ADEWI

423

|PATANADO

Essodong

424 | ADAM

Tafa

425 | KPEKPEOU

Essodina

426

|KOTOKO

Hezouwe

427 | KIBALOU

Bassambadi

Grade

Mle

V|Unité

SCH

19122

RCGP

SCH

18363

RCGP

SCH

19070

RPC

SCH

19081

RPC

SCH

18368

RPC

SCH

18839

RPC

SCH | 19245

RPC

SCH

19010

RPC

SCH | 18769

RPC

SCH

18624

RPC

SCH

18593

RPC

SCH

18907

RPC

SCH

18641

RPC

SCH

18529

RPC

SCH

18937

23°BIM

SCH

19125

23°BIM

SCH

18905

23°BIM

SCH

18534

23°BIM

SCH

18810

23°BIM

SCH

18931

23°BIM

SCH | 18565 | 23°BIM

SCH

18490

23°BIM

SCH

18975

23°BIM

SCH | 18780 | CNEC

sCH | 18858 | Nec

SCH

18416

CNEC

SCH

18617

CNEC

SCH

18627

1°BIR

SCH

19078

1°BIR

SCH

18626

I°BIR

SCH

18967

1°BIR

SCH

18939

1°BIR

SCH

18922

1°BIR

Mazimandou

Bawoumondom

Montomrewe Asize

Dissirama Mabewa

Kodjo Aklesso

Edem Kwadjo

Esso-Mandah

Esso-Manam

Voir la page 34 du PDF

N°

Nom

Prénoms

428 | TCHALLA

Mawakiwe

429

|KPERGBENE

430 | ANKOU

431

|BONFOH

Mokttar

432 | BAMAZI

Hodabalo

433 | BIMIZI

Mazama-Esso

434 | KEZIRE

Eralakaza

435 | SAMA

Essossinam

436 | TAGBA

Hezouwe

437 | TCHALIM

Tyadéma

438 | TOMBITE

Essona

439 | SAMBIANI

Yentougli

440 | DJOBO

441 | LEMOU

Ali

442 | N'DANA

B. Essohanam

443

| BOUKARI

Fousseni

444

| KARKA

Akatchelo

445 ! EGBELOU

Hezou

446 | DOUTI

Djaguiloba

447 | KOUSSANTA

Bata

448

|SENYO

Komiavi

449 | ENEKONA

Patipawui

450 | PITON AGO

Essobondong

451

|ADAMOU

Assoumanou

452 | TCHANEYOU

Padabo

453 | FLINDJOI

454 | TCHAMDJA

Hade-Ihaki

455

|BATALAKI

Abalo

456

|MINSA

Meweloube

457

|GNABA

Tchila

458 | BOUBERI

Issaka

459 | KOMBATE

Yempabe

460 | ABDOULAYE

Idrissou

D

Grade

Mile

V|Unité

SCH

19149

1°BIR

| SCH |

19237

L'BIR

SCH

18407

I°BIR

SCH | 18462

1°BIR

SCH

18762

1°BIR

SCH

18786

1°BIR

SCH

18920

1°BIR

SCH

19100

1°BIR

SCH

19132

1°BIR

SCH

|

19146

|BIR

SCH

19183

1°BIR

SCH

19273

1°BIR

SCH

18823

1°BIR

SCH

18991

1°BIR

SCH

19038

1°BIR

SCH

19222

1°BIR

SCH

19236

1*BIR

SCH

18243

1°BIR

SCH

18827

1°BIR

SCH

18951

1°BIR

SCH

18340

1°BIR

SCH

18838

1°BIR

SCH

19088

1°BIR

SCH

18388

1°BIR

SCH

19155

1°BIR

SCH

19228

1°BIR

SCH

19153

1°BIR

SCH

18767

1°BIR

SCH

19018

25°BB

SCH

18853

25°BB

SCH

18463

25°BB

SCH

19242

25°BB

SCH

18609

25°BB

Limokiyo Kiyiessoa

K. Etchèdimoulou

Yaya Asimiou

Yendoutchabine

Voir la page 35 du PDF

N°

Nom

Prénoms

461

| ALOUA

462

|MODJINOU

Evenyo

463

| MAKPEA

464 | EGLE

Yawovi

465 | PATCHASSI

Kokouvi

466 | ADJATSI

Papa Koff

467 | MALOU TOYI

Moyohema

468 | TCHEMSE

Denta

469

|NABINE

470 | TCHAKOU

Adji

471

|BEKLEY

Tchila-Abalo

472

|DAKODO

Yao Roberto

473 | KITIKO

Kodjo

474

| GNAGBENOU

Djiwonou

475 | KABISSI

Tomadÿja

476

| MAEBENA

Diyamba

477

| LARE

Mondou

478 | TADA

Tikpentiyina

479

| DEFONU

Kossitse

480 | KOMBATE

Lary

481

| TIEM-LAMOUSSA

Nayondjoa

482

| KADU

Medzasso

483

| DOUTI

Damsan

484

| NIMASSA

485 | AGOLI

Koffi

486 | BARIN

Didijayefei

487

|DOGO

Akani

488

|KATAGNA

Boufeile

489

| KOLANI

Kparbondjoa

490

|NAMESSI

Essopatou

491

|OGBONE

Dama

492 | POYODI

Tchalim

493

| TANDE

Matchadom

Grade

Mle

Ù|Unité

SCH

18417

25°BB

SCH

18549

25°BB

SCH

19004

Y'RCETTOC

SCH

19720

3°RI

SCH

19426

RSA

SCH

19352

RSA

SCH

19414

RSA

SCH

19441

RSA

SCH

27848

RSA

SCH

19438

RSA

SCH

19378

RSA

SCH

19382

RSA

SCH

19816

RSA

SCH

19388

RSA

SCH

19393

RSA

SCH

19412

RSA

SCH

19410

RSA

SCH

19433

RSA

SCH

19383

RSA

SCH

19403

RSA

SCH

19444

RSA

SCH

19395

RPC

SCH

19385

RPC

SCH

19421

RPC

SCH

19362

RPC

SCH

19376

RPC

SCH

19384

RPC

SCH

19399

RPC

SCH

19401

RPC

SCH

19420

RPC

SCH

19423

RPC

SCH

19430

RPC

SCH

19436

RPC

Kossi Essotselem

Bamagouwe Tonssa

Nabine Gbandi

Koubalogbena

Voir la page 36 du PDF
Tableau extrait — vérifiez les chiffres dans le PDF, page 36. La première colonne reste visible pendant le défilement horizontal.

L’extraction de ce tableau doit être vérifiée. Consultez le PDF avant d’utiliser ses libellés ou ses chiffres.

Afficher tout de même la transcription du tableau
ca 494 495 496 497 498 499 500 ET 502 503 504 505 506 507 508 509 ETNom TCHOM AD'AMOU AGNASRE AMOUZOU KAD'ANA SATO TANASSI YAO KOULI EOUEVI-GBRANGEANA ADJOLO YELENAKE AVOUGNRAN-SAKA KABISS1 OUKPEDJO AGEA AGAMAPrénoms Éokou Avyouba Tahade AYAWO Tchilabalo Atäavodi Mamavyoumanda Mamalinesso Éangni Palakimwé François Maguilrwé Etdzo Evana CGrafour Aboudou Mapikassa MassiléGrade SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCHMle 19442 19351 19359 19367 19354 19431 19435 19448 19406 39586 21837 27844 27845 27610 27858 27041 278607Limité RPC RPC EPC EPC EPC RPC RPC EPC EPC CSP CSP CSP CSP CSP CSP CsF CsF
sil 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526KPATI AHORO BISSEMI ABASSA ASSIMTI EGAH KALABINA TARTA EYAZOUBON LEBIGAZA LARE KEWEKEDE SARIYE NIDIOU EANGMATCHE AMANAAnani Watéba Eoudjo Awouta Djabalou Abdel-Azrire Mabozounawe Amavi Eässamani Agnanta Bao Ligbabalo CGounteni Massibele Akle-Ess0 Essohanam Wouborati Yao EsschounemondomSCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH SCH sCH SCH17879 28084 19380 19350 19370 19586 19397 1344 7 20408 206017 20612 20529 20753 20671 20509 20198CSP run srescemee ECCGF ROGP ROGP RCGP RCGP 3°RI 3°RI 3°R] 3°KI JR] 3eR] FR] 3°R]
Voir la page 37 du PDF
Tableau extrait — vérifiez les chiffres dans le PDF, page 37. La première colonne reste visible pendant le défilement horizontal.

L’extraction de ce tableau doit être vérifiée. Consultez le PDF avant d’utiliser ses libellés ou ses chiffres.

Afficher tout de même la transcription du tableau
N° JiNom YENDABREPrénoms PouzuimeGrade SCHAle 20898Unité 2°RI
528KANTINGAEvademaSCH205102RI
529KEZIEEBmamneweSCH205302RI
+30KOUTA SAMAKossivi MabafeiSCH205822°RI
531 532NUMLADENU TALARTÉosst Senam Mokpokpo Mazeee SCH20677 2079RI 2RI
533YOMOUKobrelebaSCH209062'RI
534AMANAEssodomnaSCH201942'RI
335SONDOUWiyaoSCH207662RI
336BLAO DOGONALatifouSsCH20309ZRI
337ATOUKQUIÉokou ÉenouSCH20246RSA
338TCHALIMEssoyo-MeweSCH20826ESA
539BATCHAZESamiouSCH20295ESA
540EHJOBOAkCUAvISCH20373RSA
541ABATSOÉocdzo SenyoSCH20105RSA
342 343ESSOH ABCSSOUKossi Bilinghaye BataheaSC SCH20398 20111RSA RSA
344 5SONDOU ADONKibamdewa Yao MrwononviSCH sCH20783 20125RSA ESA
346NOVIHOViho Gadede5CH206 74RSA
547WALLATchilaloSCH20880RSA
545GADZEZOCroeblewu CroussotSCH20419RSA
HEBITHO TALEYansCH20318RSA
330AGOHTchangai EssobassisCH20151RSA
351NDJAMassama EssoSCH20666RSA
332KOFFIBiguitcha DominiquesCH20542RSA
533PAPREAnaniSCH20719RSA
554SIZINGMazabaloSCH20780RSA
Voir la page 38 du PDF

N°

Nom

01

|PEKLE

Pagoum

02

| KONGA

Pawimondom

Prénoms

Grade

Mile

Unité

ADC

| 19083 | BTL

ADC

18933

BTL

ARMEE DE L'AIR

Soltchaa Essodayina Komi Sikavi Elikplim Abdel-Kader Kodjovi Mawulé Aklouwé Magnoudéwa Adjélé Essodong Gbowa Mandjidou

15 [ALI 16 |[MAWUSI 17 |SANGBANA 18 |AMEGADZI 19 |FILAMA 20 |AGBA 21 |DJODJOGNE 22 | ASSIZOR 23 |[GAGNAGNATOU

Tchilabalo Kokouvi Nadjombé Abravi Tékpa'adaba Kpandja Ogouna Anani Kossi Kalissi

24 |KABRAITCHUKA

Bayamna

25 |[KPAKPABIA 26 | ADISSOU

Tchilabalo Kodjo Lébènè

27

| AGOUNA

Dassou

28

|LOGBO-AKEY

Kokou Messan

29 | ADIKRE 30 | ADJANTA 31 |ADOM

Kossivi Enyo Séma Essobiyou

ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ SCH SCH SCH SCH

| | | | | | | | |

20184 18546 17803 20201 18846 18650 18478 18426 18246

| | | | | | | | |

BTL BTL BTL BTL BTL BTL BCN BTL BTL

SCH | 18870 | BTL

SCH SCH

| 22492 | BCN | 22205 | BTL

SCH

17369

BCN

SCH

20916

BTL

SCH SCH SCH

| 18131 | BCN | 18631 | BCN | 18637 | BTL

03 |M'BIYOU 04 |PEKEMSI 05 | TSETSE 06 |KORIKO 07 |ADOUGBOU 08 |KAO 09 |KADANGA 10 | OURO-KEFIA 11 [KAZIMA 12 |BARARMNA 13 |ALASSANI

ADC ADC ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ

| 19011 | 20917 | 20921 | 20914 | 20910 | 18894 | 18254 | 20700 | 18262 | 18764 | 20175

| | | | | | | | | | |

BTL BTL BCN BTL BTL BCN BTL BTL BCN BTL BCN

14 [KEZEAH

Manssamè-Esso

ADJ | 18915 | BTL

Voir la page 39 du PDF

MARINE

Tableau extrait — vérifiez les chiffres dans le PDF, page 39. La première colonne reste visible pendant le défilement horizontal.

L’extraction de ce tableau doit être vérifiée. Consultez le PDF avant d’utiliser ses libellés ou ses chiffres.

Afficher tout de même la transcription du tableau
N°NomFrénomsCrradeMeUnité
01BAMASSATabakoumaMP18760MN
02HALANÇGAAtOssOUMP20549MIN
03TARAPiyabaloFM19200MN
[4TIBEKENAsowlan LryabaFM17895MIN
05HARISSAMéwénaPM18261MN
CéTCHALLAKossiPIMI19102MN
07TAGEAEssonanaFM19130MM
08ÉERIMETakassiPM17641MN
09APONSEFandja AlFM18699ME
10GNEYOFoyoédéFM18857LIN
11EOYTSSAFrénamPM20583Lo
12ÉEAGNAYAMuluveiPM20497MN
13EOUACGOUCisétta MouthalaFAI18278MH
14TCHALIMBawomodonPM18356MN
15DECKPETao AnaniFM20911MH
16TCHAMANNalewazihFM20829MN
17PELEITchoyo EssodjoloPM18327LIN
18TCHALIMHézouwéPAT19147MIN
19GBRANHOUNEOUÉodjoMT17046_. MN
20S50GBOÉokou AgbhessiMT17112MN

NATIONALE

Tableau extrait — vérifiez les chiffres dans le PDF, page 39. La première colonne reste visible pendant le défilement horizontal.

L’extraction de ce tableau doit être vérifiée. Consultez le PDF avant d’utiliser ses libellés ou ses chiffres.

Afficher tout de même la transcription du tableau
N°NomFrénomsCrradeMeUnité
32QUEG-AEORIECÉadiratouSCH20695BTL.
33AFOLAKofiSCH22217BTL
34BADIAÉalabaSCH18745ECM
35DJABA WOUBaichalimbéSCH18819ECN
36OQUTCHAÉomlavi EtébaSCH15562BTL
37ÉARABAAbaloSCH18896ECN
38AMOUZCHUTVTKossivi EmmanuelSCH18170BTL
TCHEDRESañouSCH19166BCN
40SAMNA-TCHALLATomaSCH15335BTL
Voir la page 40 du PDF
Tableau extrait — vérifiez les chiffres dans le PDF, page 40. La première colonne reste visible pendant le défilement horizontal.

L’extraction de ce tableau doit être vérifiée. Consultez le PDF avant d’utiliser ses libellés ou ses chiffres.

Afficher tout de même la transcription du tableau
21AKONDOSalissouPM20167NTM
22LAREDambéFM18204MN
23WAOLEABayoumninaSM17908MIN
24BODIONASaba-BabaiemaMT17026NE
25SANDIAFoiMT1 7802MN
26KELEZAEssoakinaMT17639MN

NATIONALE

GENDARMERIE

Tableau extrait — vérifiez les chiffres dans le PDF, page 40. La première colonne reste visible pendant le défilement horizontal.

L’extraction de ce tableau doit être vérifiée. Consultez le PDF avant d’utiliser ses libellés ou ses chiffres.

Afficher tout de même la transcription du tableau
N°NomPrénomsGradeMileUnité
oiSONDOUPedenamADM4120Œin
02BABAKEMambafeiADM3708GCN
03ÉACGBERIÉpante georgesADI37256CN
[1EOLOUEssodlinaADC37310CN
O5FANINCSAkpelissimADI37490CN
06YOVOKO: aMCENNnouALHC376046CN
07ABIAnine-e550 kibaloAD33910CN
O8AFANAHENÉody}oADC53716CN
(3BOMAEssohanamA DIT33 7603CIN
10ÉPOUossiADNC37190CIN
11ÉOUSSAAdjibala atchaADC35300Cri
12WANÇGALAEssokaziADI37670Cri
13AECMEHOIbrahimADI39310CM
14N'PAYIKOIBantchinADI38450CN
15ABQULAI-BADIAMELAÉpatcha mawababeADI38790CIN
16ADEWTTchilalo oamcdriADI36880CN
17ANITEÉarmron arakaADI33610CN
18BABAREEnarmeweADCLISTECN
14IBRAHIMEMoutalaADI37220CN
20MOUZOUom padatchonaAD37470CN
2]TCHODIEÉadinataAD37640CN
+TAGEBAMassamissoADI38640CN
23ACGBAEvadormADI3XHCGH
24BELE YTMazarmi-e550ADO40870CM
25EDOHKokonADC41380CN
26FLEVIKossi ebenigniADIC415507CrN
Voir la page 41 du PDF

N°

Nom

Prénoms

27

| AGOGO

Kodjovi assereou

28

|ATARA

Tchakour

29 30 31 32 33 34 35 36 37

|BARNABO | MINDIZINA |[NOUAME |ATCHA | DIKOU | KOUNOU | TANOUFEI |PANAKINAW |[LAGNAN

Parou Essohouna Kokou maradona Essohanam Atsou Zanouvi Ayaa Tchiou binamle Pitchoudou

38

| KEDEWILI

Essoyomewe

39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

| AKALA |ALAYI |ALBARKA |ALI |ALOI | AMADOU | AMEGAYE |BELEI |BOCCO | TENGA | WARIE |TEOUSSI |MENSAH | KOSSI KOMLAN |TELOU | TCHALLA | TCHAMAN | ATTIOGBE |KOYA |N'ZONOU

Essodjolo pascal Aklesso Atta koffi Fare Piyabalo Adamou Komi Manglewe Kokou Mohamed Adewi Hodabalo Komian gameli Kounalesse Bassama Madjambou Kezie Folly elom Koussi-mide Koesso

59

|OURO-BERE

Abrangao

60 | MOUKPE 61 | TCHEDRE

Kofñi aklesso Lantam

Grade | Mle

Unité

ADC

3917G

GN

ADC | 40006 |

GN

ADC ADC ADC ADC ADC ADC ADC ADC ADC

| 4073G | 4328G | 4356G | 3705G |3715G | 5387G | 3756G | 3851G | 4285G

|

GN GN GN GN GN GN GN GN GN

| | | | | | |

3824G

GN

ADC ADC ADC ADC ADC ADC ADC ADC ADC ADC ADT ADI ADI ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ

| 3926G | 3936G | 3937G | 3939G | 3945G | 3954G | 3963G | 4084G | 4095G | 4488G | 4509G | 5410G | 3743G | 3736G | 3765G | 3759G | 3761G |5373G | 5388G | 3748G

| | | | | | | | | | |

GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN

|

| | |

ADJ

5404G

GN

ADJ ADJ

| 3745G | | 5408G

GN GN

Voir la page 42 du PDF
Tableau extrait — vérifiez les chiffres dans le PDF, page 42. La première colonne reste visible pendant le défilement horizontal.

L’extraction de ce tableau doit être vérifiée. Consultez le PDF avant d’utiliser ses libellés ou ses chiffres.

Afficher tout de même la transcription du tableau
N° F3 = dt 65. 66. 67. 68. 6. 70. EE 12Nom ADISSOU OUDANQOU SANBENA BOLOBEI AMETO DANDO ADEZCHONOQU BOTCHOLI ACGOH PAKPALI BEGUEMISIPrénoms Ayawov tonyegbe Boanyenke Hh'om Manibe KÉokouvi kobayili Ehkplion yao Kwess: thé mensah EÉpatcha Solim-tok: Essokona don EÉpatcha malimdaGrade ADJ ADJ ADI ADI ADJ AD) ADN ADN ADI ADI ADJAlle 53706 5411G 37520 3711G 36990 3713G #09 305 37126 37190 3850G 3795Unité GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN
73 ET ET 76. ETA 4 79 80. ET ÈS 83. ES 85. E3 87 88. 89. 90. Si 92. 93. ET 95. ESKROUSSANTELA D, BETA BOUWE LOUCGUITIBE EEPAC BLANI ASSIKI KISS4O BELEYT BASSAM TAWLESSI POULI TCHECGNON ACrNIDIONM TATCHEIN ABETE BORCNEOME ABENA BODIE TOME LAMBONI PFARE DOUBIE DJATOITE KPTEING LADIOBalanne to'ora Pacthabana Yembandica Mandiadede Essi-ekou Fatakim Fare Mazami-esso Rossi mawududzi Essoyomewe Prenam Foffo Maah-p'haa manglah CGbamdi A KE Epatcha Toyi Crado Crouyanoua Crounseti yendouyal ÆEamboissoa Fakindame Essovodou Bitembo toiADJ AIT ADI —— = — ADI ADI ADJ AD AD) ADI ADI ADI ADI ADI ADYJ ADI ADJ ADI ADJ ADIJ ADI ADI ADI3831G 38040 3837G 38126 37976 3785G 3827G 3796G 3793G. 3866G 56560 3870 37760 3865G S229Cÿ 3799G 3771G 3790 35740 _ 3852G 3808G __3807G _3832G 3833GGW CE CN CN CN CN CN CN CN CN GN GN CN CN CN CN GH CIN CN CN CN __ GN _ GN GN
Voir la page 43 du PDF

N°

Nom

Prénoms

97

|BOUGONOU

Tchapo

98

|DADJA

Taroussie

9

|BARNABO

Parouman

100 | MAKPASSIM

Tchilabalo

101

|KADISSOLE

Assim tchey

102 | ALOU

103

| POULI

104

| BONDJARE

Mianame

105

/TADSARD

Bawibadi

106 | KOLANI

Yendouar

107 | ESSILIVI

Kossi mawuena

108 } ABALO

Mamayou

109 | TAWELESSI

Palakiyem

110

| GBEVOAPE

Yawo edem

111

}LAKIGNAN

Agate

112

| OUNON

Kossi

113 | BANABAKO-BASSA

Akonega

114 | OURO-TAGBA

Tamimou

115 | KILIOU

Aledi

116 | ASSOUMANOU

Mounirou

117 | SLAME

Komla ayitevi

118 | LATCHOU

Nakoudÿja

119

| AMADOU

Razakou

120 | DARE

Kodjo konan

121

| KALABINA

Hodabalo

122 | MIHLOINDO

Koami apetogbo

123

| NABOUDJA

Nouridine

124

| LONSRA

Kpona

125

| AWADE

Manemolon

126 | GADZOGBE

Esianyo

127 | TIOU BAWUBADI

Malimda

128 | DIJAGBA

Inouli benjamin

129 | TOUBAYE

Abdoul-razak

130 | IDRISSOU

Asmaila

131

|KARKA

Titi assera

Grade

Mle

Unité

AD)J

3802G

GN

ADJ

3805G

GN

ADJ

3792G

GN

ADJ | 3838G |

GN

ADJ

3821G

GN

ADJ

3782G

GN

ADJ

3855G

GN

ADJ

3800G

GN

ADJ

3862G

GN

ADJ

3828G

GN

ADJ

3813G

GN

ADJ

3770G

GN

ADJ

3867G

GN

ADJ

3818G

GN

ADJ

3834G

GN

ADJ

3347G

GN

ADJ

3791G

GN

ADJ

3848G

GN

ADJ

3826G

GN

ADJ

3786G

GN

ADJ

3858G

GN

ADJ

3835G

GN

ADJ

3783G

GN

ADJ

3806G

GN

AD

3822G

GN

ADJ

3841G

GN

ADJ

3842G

GN

ADJ

3836G

GN

ADJ

3788G

GN

ADJ

4158G

GN

ADJ

4490G

GN

ADJ

4120G

GN

ADJ

4498G

GN

ADJ

4190G

GN

ADJ

4219G

GN

Timidiba yadougou

Hodabalo esso-hanam

Voir la page 44 du PDF
Tableau extrait — vérifiez les chiffres dans le PDF, page 44. La première colonne reste visible pendant le défilement horizontal.

L’extraction de ce tableau doit être vérifiée. Consultez le PDF avant d’utiliser ses libellés ou ses chiffres.

Afficher tout de même la transcription du tableau
Ne 132 ET 14 135 14 138 139 140 141 142 143Nom FANASSA LEMOU LONCGAH TCHOYOU ADHIRIK AH MAFEITOM BALLI WOFA OURO-SANLA BABA ASSIH TCHABAOFrénoms Tchedjaou Pirenam Aklisso Essodyelina Sabikou nibaderou Akossi Mana'a Koffi dodji KÉoumai Hada Balamwe NikabouGrade ADI ADJ ADJ ADJ ADJ ADI ADI ADI ADJ ADJ ADI ADIMe 43770 43010 4308G 44865 38890 43120 AUSOC 45 1405 43670 AD41Cr 3990Cr 44506Unité CIN CN CN GN CIN CN CIN CIN CN CN CN CN
144 as Taé ar = 1e 550 ET 5 5 14 155 155 157 158 159 Lé0 1e TE 18 — 65 neATAEPA AMEZO ATSOU TACGHA SABI AWADE SLZONG HEMQOU LARE TITTORA ASS LAH EZETOU TCHA ZT ON BATASSANG ADOM ÉEPANDEYA TCHASSOU EWOAMEOU ABASSA VYOME ALOI DOWONQU PALANGAPiguecnam Pawoumondom Essowe Éomi Amenuwogie Basimassiwe Orwolegtin Panawe Abalo Atiya Houzou Essognosam Mikpekoa Épa-n1ssa Chdyadihessi Abdoulaye Madina Tomieya Dewama Essodossomovo Tomkilam Nanfouna Écomilan Okouïi Pakyedou Melezi-eya Kokouvi ata AklessoAD) ADI ADI ADI ADI ADI ADI AD ADI ADI ADI ADI ADI , PME ADJ ADI ADI ADI] ADJ ADJ ADI] ADJ ADI39980: 397205 400% 44370 440407 401605 A2 4IS3G 429407 4491Cr 3888Cr 41490 44750 NE. 389507 4271CG 44730 41486 35766 4196 SOC 41130 43726GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN CN GN _ GN GN GN CN GN __ GN
Voir la page 45 du PDF

N°

Nom

Prénoms

167 | PISSANG

Kudjukalo

168 | DJIBRIL

Foussena

169 |BATOKA 170 | ALOU 171 |MAKPODJO

Adjoa Tekpadeba Assimisso N'tebe

172

| KPASSI

Massama-Esso

173 174 175 176 177 178 179 180

| AWIDOYA | KADAGHAN | AGBOGLAN | AKAKPO | AMEVO | ANAKPA | SOURADYI |[KAGNAYO

181

| AGNIKON

Essohanam

182 |KOUGNINOU 183 |SIDI 184 | AWI 185 | EGBON 186 | TCHIROUTENE 187 | TCHARIE 188 | ASSOUMANOU 189 | BAKA 190 | SOLIGUE 191 |BOURAIMA 192 | ALIOU BOUKARY 193 |KODAGA 194 | TCHEDRE 195 |YOVO 196 | BALANA 197 |NAGBE 198 | GBENYO 199 | AMADOU 200 | TAKONA 201 | TCHADIZINDE

Senagbe Kadri Essonana Yaovi dodji Aladjou Medekizinoyo Rachidou Biguiliwe Mouzou Zekeria Zaliha Bala'ama Pitiliwe Yao Kossi Morouma Kodjo Yawovi Apelete Abdou-Kerim Malowaba Sani

Grade

| Mle

Unité

ADJ

| 4394G

GN

ADJ

| 4126G |

GN

AD) ADJ ADJ

4080G | 3947G | 4318G

GN GN GN

ADYJ

4273G

GN

ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ

| | | | | | | |

4025G 4197G 3913G 3925G 3970G 3978G 4436G 4201G

GN GN GN GN GN GN GN GN

ADJ

3916G

GN

ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADI ADI ADI ADI ADJ ADJ ADJ ADI ADJ ADI

| | | | | |

4267G 4416G 4022G 4143G 4481G 4471G 3996G 4053G 4430G 4101G 4118G 4242G 4476G 4521G 4058G 4344G 4169G 3953G 4440G 4453G

GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN

| | | | |

| | | | | | |

Atissiou Pawimodom Kodjo Ogbonin Senyo komi Tchilalo Aboudoulaye Sarifou Bawumondom

Voir la page 46 du PDF

N°

Nom

202 | NOSSA-KANEA 203 | AVONOU 204 | TCHAWEI 205 | TIADEMA 206 |GBADZUDZO 207 | KALAKASSI BAFEI 208 |POROMNA 209 |PATASSA 210 | TAKOUGNADI 211 | TCHADE EGBARE 212 |KPATCHA 213 |TATCHO 214 |KAWEA 215 |SIMTAYA 216 | WAGBE 217 |POUWEKA 218 |BADABAKI 219 |[KOUNDE 220 | ALOU-TELOU 221 | ATIKPO 222 |PESSINABA 223 |LARE 224 |[KOLA 225 [KPATCHO 226 | ABLY 227 |BELEYI-BLAOU 228 | ATAKPESSI 229 |[NONON 230 |KEZIE 231 |ABI 232 |BELEYI 233 |PAROUTCHIA 234 | YOMA 235 |KONON 236 |LARE

Prénoms

Grade | Mie

Unité

ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADT ADI ADJ ADJ ADJ ADI ADJ ADJ ADJ ADI ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADI ADI ADJ ADJ

| 4355G | 4013G | 4474G | 4489G |4163G | 4206G | 4398G | 4383G | 4443G | 4452G | 4274G | 4449G | 4230G | 4420G | 4505G | 4400G | 4046G | 4269G | 3952G | 4007G | 4390G | 4295G | 4246G | 4277G | 3883G | 4088G | 3999G | 7348G | 4236G | 3880G | 4086G | 4380G | 4518G | 4262G | 4293G

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN

Bawadina Komi Badiou Pyalo Kokou Messah Dissa Alene Essohanam Kougnonhoutema Koboya Prenam Georges Koffi Baboima Mayoga Napo Tchaa Essodong N'poh N'tchakaba Kissem Essossinam Koffi Sokemawu Abdoukadri Lene Atoma Tinasse Assehame Koudjoukalo Tairou Dokoufei Dolama Tchilabalo Wiyao Badawelele Bassahire Tifewe Nassirou Kossigan Agbeko Martin

Voir la page 47 du PDF

N°

Nom

Prénoms

Grade | Mile

Unité

Manda-Esso Pikinolou Solim Tiyabe Abdou-Rachid Lenli Yendoukoa Essodolom Loukoumane Koko Balekissou Bodombadi Essobozou Panawe Komlatse Mawuenyegan |Mabafeyi Tomtema Padipalaki Komi Dodji Tchontchoko Awaki Kokousse Sylivain Magnoudewa Kerime Lantame Kokou Senam

260 | KADITCHE

Essoyomewe

261 | TCHELOUGOU 262 |SIMALA 263 | ASSIOBO 264 |MAHAKA 265 | TCHALIM 266 |PALAWYA 267 |OUADIJA 268 |SOULEMANA

269

| ANAKA

Eyamouwe

270 271

|AGBENYEGAN |ZANOU

Komlan Gagnon Yao Agbenyo

ADJ

4200G

GN

ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADI ADJ ADJ

| | | | | | | |

4479G 4419G 3985G 4315G 4457G 4373G | 4364G | 4435G

GN GN GN GN GN GN GN GN

ADYJ

3977G

GN

ADJ ADJ

| 3910G | 4524G

GN GN

Golibe Antoine Nikabou Ounoh Ayaovi Mawulekplimi Lassa Abalo Magnazibe Kpatcha Kpante Issa

237 | DAZIMWAI 238 | AGUIM 239 |SAMA BOTCHO 240 | GHANI 241 | ALIDOU 242 [SANLADJA 243 |[KOMBATE 244 | PISSANG 245 | YAYA 246 | ATEBORE 247 | KPEMISSI 248 | BAMAZI 249 | ASSILA 250 |GNAROU KAGNIGA 251 | TOSSIM 252 | AKONDE 253 | AMEGNOKOU 254 | WAKE 255 |AGATE 256 |KOUDAKPO 257 | ALOU 258 | KISSAO 259 | MISSIDENOU

ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADT ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

4115G 3920G 4407G 4346G 3941G 4411G 4256G 4393G 4517G | 4005G 4279G 4063G | 3994G | 4173G 4495G 3930G 3966G 4506G 3901G 4265G 3948G 4240G 4329G

GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN

Voir la page 48 du PDF

N°

Nom

272 | WISSIGNA

Essodjena

273

|BAPA

274

| TCHAKPALA

Alognim

275

|BANABAKO

Bakpenta

276 | KAMBOULE

Yamintic

277

|SOUKA

Koff

Prénoms

Grade

Mle

Unité

(

ADJ

4512G

GN

ADJ

4071G

GN

ADJ

4456G

GN

Babatea

ADJ

4066G

GN

ADJ

4208G

GN

ADJ

4434G

GN

Iletchan M'bebaborte

Late Nechaos Sedoaminou

279

| KPATCHAA

Masa-Abalo

280 | BATABADI

281

| BALEBAKO

Bagnigname

282 | NATCHIMBATO

Agbale

283 | PATCHIDI

Pitalonani

284 | TOUAKAWA

Kewessya

285 | EGBELOU

Manah

286 | TAIROU

Mama Razakou

287

|PANASSA

Abalo

288 | OURO-BOSSI

Salissou

289

|PAALA

Agora

290 | TIFANA

Toumbowda

291 | BADJALA

Koussanta

292 | DOUTI

Combiani

293 | TCHANDE

Wakissa

294 | TAGBA

Batokitom

295 | SODJINOU

Komi Mawuli

296 | MERIGA

Mounirou

297

|BITO

Behezinam

298 | MOKLI

Koffi Claude

299

| AZANLEKO

Kodjovi

300

|KEGBAO

Moudhassirou

301

| AHOANOUVI

Yaovi

302 | KOMBATE

303

| NASSOMA

Abdourachid

304 | TETOWALA

Atineti

305

|IDJADA

Mougue

306 | BANIAB

Kantame

ADJ

4276G

GN

ADJ

4075G

GN

ADJ

4059G

GN

ADJ

4350G

GN

ADJ

7357G

GN

ADJ

4497G

GN

ADYJ

4141G

GN

ADJ

4439G

GN

ADI

4376G

GN

ADYJ

4366G

GN

ADJ

4368G

GN

ADYJ

7377G

GN

ADJ

4050G

GN

ADJ

4132G

GN

ADJ

4465G

GN

ADJ

4438G

GN

ADJ

4425G

GN

ADJ

4326G

GN

ADJ

4093G

GN

ADJ

4331G

GN

ADJ

4035G

GN

ADJ

4232G

GN

ADJ

3921G

GN

ADJ

4254G

GN

ADJ

4349G

GN

ADJ

7376G

GN

ADJ

4188G

GN

ADJ

4069G

GN

Tchilalo Matapouwe

Sanwogou Koumagani

278 | LAWSON-ATUTU

ADJ

4297G

GN

Voir la page 49 du PDF

N°

Nom

Prénoms

307

| AGBETOWOFANA

Komi

308

| LEMOU

Essodjolo

309 | AMEGNAWO

Kossivi Donatien

310

|KATANGA

Amou Feyegbabe

311

| TCHALIM

Mawazi-Eya

312

| AMOUZOU

Yao Amcdijiko

313 | DJERI

Abreyimou

314 | KEG-TOMA

Kayeba

315

| KIBALO

Sindjalim

316 |ONODIJE

Kodjo Koutchoro

317 | APESSIDZE

Kofi Woyram

318 | VITONDII

Adigninou

319 | ALI

Meveinoyou

320 | ASSIMTI

Poro

321

|[DONSO

Kpatcha

322

| N'ZONOU

Magnim

323

| TCHAKOU

Missikolim

324

| SONDOU

Palakwe

325

| PALAKE

Ateyodi

326

|BATAKA

Tchimba

327

| MOUKPE

Essoyomewe

328

| NABINE-GBATI

Alaza

329

| KOZON

Bawoubadi

330

| ATEKESSIM

Kpatcha

331

|BAKOMA

Sambara

332

| KOLOUA

Essokibozina

333

| KPEWUIGNON

Elidoh

334

| PALI

Tchamdabalo

335 | SIZING

Atanarm

336

| HEYOU

Toi Pamezi

337

| PITAMAN

Essowe

338 | FANTESSI

339

| KATI

Kokou

340

| BADAYODI

341

| BIKASSAM

Ahoumodom

Grade

Mle

Unité

ADJ

3911G

GN

ADJ

4300G

GN

ADJ

3964G

GN

ADS

4227G

GN

ADJ

4458G

GN

ADJ

3976G

GN

ADJ

4125G

GN

ADJ

| 4231G |

GN

ADJ

4238G

GN

ADJ

| 4363G |

GN

ADJ

3984G

GN

ADJ

4504G

GN

ADJ

3940G

GN

ADJ

3995G

GN

ADJ

| 4130G |

GN

ADJ

4358G

GN

ADJ

4455G

GN

ADJ

4432G

GN

ADJ

4371G

GN

ADJ

4076G

GN

ADJ

4334G

GN

ADJ

4341G

GN

ADJ

4270G

GN

ADJ

4006G

GN

ADJ

| 7300G |

GN

ADJ

4252G

GN

ADJ

4281G

GN

ADJ

7353G

GN

ADJ

4422G

GN

ADJ

4184G

GN

ADJ

4395G

GN

ADJ

4150G

GN

ADJ

4229G

GN

ADJ

4049G

GN

ADJ

4092G

GN

Kokouvi Semenou

Essomazoulma Somdou

Voir la page 50 du PDF

N°

Nom

Prénoms

342 [SIDO 343 |KONGA 344 | AMOUZOU 345 | AYENAVI 346 | AWEDEOU 347 | ONIAKITAN 348 | AGBEMANYOLE 349 | ASSOH 350 |BANABASSA 351 |DAGAN 352 |[KAROUWE 353 |JOUREYA 354 |KATANGA 355 |AWIZOBA 356 |KAMASSA 357 |[GADO 358 | ADEHE 359 |BADAKPENDOU 360 | BIDIWANA 361 | GBANDI 362 |[KARKO 363 | KOLANI 364 | KPELENGA 365 | AWASSIMI 366 | AMANA 367 | AGBONKOU 368 [GOUDO 369 | TOUSSO 370 | AMOUGNOM 371 |AKAKPO 372 | SEBABI 373 | TCHARIE 374 | YANG 375 |SAGBA 376 |PANIZI

Grade |

Mie

Unité

ADJ ADJ ADJ ADI ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADT ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADI ADJ ADI ADJ ADJ ADJ ADJ ADI ADJ ADI ADJ ADJ ADI ADJ ADJ ADI ADJ ADI

| 7364G | 4261G | 3975G | 4029G | 4020G | 7349G | 3909G | 7294G | 4067G | 4106G | 4222G | 4365G | 4228G | 4026G | 4207G | 4157G | 3887G | 7298G | 4091G | 4165G | 4220G | 4248G | 7332G | 4018G | 3956G | 3915G | 4180G | 4501G | 3974G | 3923G | 4413G | 4470G | 4515G | 4405G | 4378G

| | | | | | | | | | |

GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN

|

| | | |

Pimonawe Mewedeou Komivi Koffidje Daniel Aklesso Adebayo Kodjovi Mawufe Nouhoum Pataheiting Komlavi Hodabalo Abdou-Dialilou Balakiyem Badawounam Kosi Afelete N'lamba Pyabalo Boyodjeba Didjabayo Essodina Tchotchoko Komla Teito Kanlanfeyi Adam Comlan Guillaume Tcha Mazama-Esso Crepin Kossi Komivi Dodzi Wahame Wiyao Kodjo Iroufai Aklisso Tani Benjamin Yao Essenam Efuy Koudjoukabalo

Voir la page 51 du PDF

SI

N°

Nom

Prénoms

377 |KANAZA 378 |BAKA 379 |[MONDO 380 | TCHERINGA 381 |AGUEM 382 |EDOH 383 |KOLOBE 384 |KOMA 385 |KORABALO 386 | ADINO 387 | TCHALLA 388 | TCHAKA 389 | KOFI 390 | AWOUSSI 391 | TCHALLA 392 |LIBADJA 393 |AGBE 394 | BATCHASSI 395 |PADABADI 396 | DJONDO 397 | ABISSI 398 | AGBADA 399 | AKAOLO 400 | GNASSINGBE 401 | ANATEH 402 | TAMOUNAY1I 403 | TCHODIE 404 | LOMDO 405 | AZANLEDYJI 406 | AKPELOU 407 | MAGBOUYEMA

408

|BAYOR

Haichetou

409 | PASSAI 410 |KABISSA 411 | TETIHOU

Gräde

|

Mile

Unité

ADI] 4211G ADYJ 4052G ADJ 4333G ADJ 4480G ADI 3918G ADYJ 4139G ADJ 4250G ADJ 4253G ADJ 4263G ADJ | 3890G ADJ 4462G ADJ 4454G ADJ 4244G ADJ 4027G ADJ 4463G ADI] 4304G AD] 3908G ADJ 4079G ADJ 4369G ADJ 4127G ADS 3881G ADJ. | 3906G ADJ 3927G ADJ 4174G ADJ 4266G ADJ 7370G ADJ 4483G ADJ 4306G ADJ 4034G ADJ 7287G ADJ 4313G

GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN

AD)

4081G

GN

ADJ ADJ ADJ

4382G 4195G 7375G

GN GN GN

Madoubada Abalo Gountene Kpandji Konde Abalo Manasse Komla Edem Allassani Mababe-Banibali Bawimodom Tchalo-Assoham Tchetina Snayem Wawinwate Afedo Afiwavi Megnawovo Komla N'figma Sougoum Sapaul Essonani Eyazama Messan Afeilon Doudou Assike Essohanam Komlan Semegno Pyabalo Pignoza Akizou Kossiwavi Amenuvela Harinka Poutorou Koussanta Dijabra

Bikiliwe Kpatcha Kossi Patem-Makou

Voir la page 52 du PDF

N°

Nom

412

| DAWOUSSOU

Kuadjo Edmond

413

|SIKA

Komivi Donso

414 | DATAGNI

N'gnam

415

|REDAH

Kobedata

416

| KONDOH-TCHONDA

|Essorike

417

|OURO-DJOBO

Moussidiou

418 | BANIM

Tatinkassoure

419 } AISSOU APOU

Abalo

420

|BAKOLEA

Yawo

B'henawa

421

|KOLOU

Hezou Tiziye

422

| AMANA

Makiliwe

423 | ADANDE

Abla Yeleawa

424 | ALASSANI

425 | AYIVI

Kodjo Adade

426

| KELEWOU

Essolabina

427

|KPARANTA

Kossi

428

| POUTANI

Akla

429 | AGUH

430

| TOKPO

Komla Novinyo

431

| AMEDODZI

Kossi Seyram

432 | PESSE

N'naa

433

| BANESSE

Bilisam

434 | WALLA

Mouzou

435 | PEBINA

Hodo Abalo

436 | TMIDIBA

Bayekina

437

| LAMBONI

Lene

438 | YATCHAM

N'ninbini

439

| KAKOTSE

Ama Dzigbodi

440

| YANAKOU

Fare

44]

| ATSOU

Amesseko

442

| KOUBATINE

Tatie Egnonam

443 } SITE

Alean

444 | TCHANEYOU

445

|NATCHABA

Nambiema

446 | SAMBIANI

Prénoms

Grade

Mlle

Unité

ADJ

4114G

GN

ADJ

4417G

GN

ADJ

4112G

GN

ADJ

4403G

GN

ADJ

4260G

GN

ADJ

7350G

GN

ADJ

4070G

GN

ADJ

7286G

GN

ADJ

7299G

GN

ADJ

4251G

GN

ADJ

3958G

GN

ADJ

3886G

GN

ADJ

3935G

GN

ADJ

4028G

GN

ADJ

4233G

GN

ADJ

7331G

GN

ADJ

7359G

GN

ADJ

3919G

GN

ADJ

7379G

GN

ADJ

3962G

GN

ADJ

4389G

GN

ADJ

7354G

GN

ADJ

7381G

GN

ADJ

4385G

GN

ADJ

4492G

GN

ADJ

7335G

GN

ADJ

7387G

GN

ADJ

4204G

GN

ADS

7386G

GN

ADJ

4747G

GN

ADJ

4264G

GN

ADI

7366G

GN

ADJ

4466G

GN

ADJ

7344G

GN

ADJ

7361G

GN

Koanda Mamoudou

Komla Guy Valguine

Kpelou Kakoutouli

Tadja Kampouguibe

Voir la page 53 du PDF

N° Nom 447 |KOUENE 448 |AGNA

Kossi Mazabalo

449

| ZAMBARI

Sanounou

450 [MALAZOUE 451 [KONDOH-TCHONDA 452 |SONHAYE 453 |GALENKOU 454 | OURO-KOURA 455 | TCHORO 456 |IDRISSOU 457 |FOLLY 458 | TCHALIM 459 |KASSIM 460 | TCHABANA

461

| AMEMATSRO

Komivi Sitsope

462 |AGBO-KOKO 463 |KPONOR 464 | ADJATAH LENKO 465 |SONHAYE 466 | AMEDEKAGBE 467 [LARE 468 |ATCHOZOU AKATA 469 | TCHEDRE 470 | AWIDE 471 | WELE 472 |PATCHAI 473 | TCHAMDIA 474 [N'DABIESSO 475 | TCHEIRAOU 476 |KAMANKOULI 477 | TORO 478 |ABALO 479 |EGBON

480 | ALAI

Essoyodou

481

[HORTA

Agbaro Alendare

Prénoms

Grade | Mie | Unité ADI | 7329G | GN ADI | 72826 | GN

ADJ

4522G

GN

ADI ADI ADJ ADI ADI ADJ ADI ADJ ADJ ADI ADJ

| 4319G | | 4259G | | 4433G | | 4161G | | 7351G | | 4485G | | 4191G | | 4156G | | 4460G | |4223G | | 7371G |

GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN

ADJ

3967G

GN

ADJ ADJ AD3 ADJ ADJ ADI ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADj ADJ ADJ ADJ ADJ

| 7281G | 4283G | 3894G | 7368G | 39%61G | 7337G | 729%G | 4477G | 40246 | 4511G | 7356G | 4464G | 4340G | 4478G | 7318G | 4494G | 7274G | 4144G

| | | | | | | | | | | | | | | | | |

GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN

ADJ

7288G

GN

ADJ

| 4185G |

GN

Potcholi |Essolo-Ani Nampou Abalo Mouhamadou Alera Yao Sondjalim Dermane Kokou Mawuli Ayikoe Toyi Moustakim Sadarou

Koffi Kofi Sena Aninam Nadjou Kossi Lebene Naguinangue |Prenam Toi Badibalaki Balakiyem Mali-Ouro Aclassim Lalawele Andoh Mancyassouwe Boulinabe Awamre Alouatchou Palakiyem Yawa Akofa

Voir la page 54 du PDF

N°

Nom

Prénoms

482 | KOLAGNOWA

Komlan

483 | SOEDO

Ayawa Akpedje

484 | ALAKI 485 | AFATCHAO 486 | AGORO

Mayereya Koffi Anoumou Aboubacar

487

| ALIOU

Salissou

Grade

Mie

Unité

ADJ

4247G

GN

ADJ

4426G

GN

ADJ ADJ ADJ

3934G 3897G 7283G

GN GN GN

ADYJ

3943G

GN

Yawa Yabemba Gnibombe Ahou Bindoussouwe Nassirou Bliboyo Aminou Komla Agbetonyo Awilelou Komi Kofi Elinam Moyon Manani Komi Mazama-Esso Tomiakiwe Feyegbabe Bitenibewe Agba Yaovi Rene Kokou Wiyaou Koffi Afatchao Asseyou Essozimna Yadjime Massabalo N'dji Kouma Adeyemi Kpindi

488 | TCHANGAI 489 | AYINDO 490 | ALI 491 | LEMOU 492 | ANWONE 493 | ASSIH 494 | BALOGOU 495 | GADZOGBE 496 | PEKPENAM 497 | WOYO 498 | AWAGA 499 | TCHANGAI 500 | BLUSSU 501 |BATALE 502 |AGOBO 503 |DAO 504 | N'YABI 505 | OKIOGBE 506 |PARO 507 | TAKOUGNADI 508 |BELLO 509 |MOUZOU 510 | AZIA 511 |MAKIMORE 512 | BOKOUSSI 513 | ABALANDJIDJA 514 | ADJEDA 515 | ALOUMEDJI 516 |[GBARE

ADI ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ

4468G 4030G 7290G 7338G 3983G 3991G 4061G 4159G 4386G 7384G 4017G 4467G 4094G 4077G 3912G 4108G 4357G 4362G 4381G 4444G 7304G 4338G 4036G 4316G 7306G 3875G 7277G 3951G 4166G

GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN

Voir la page 55 du PDF

N° Nom 517 |[KODJIO 518 |MELENYADZI 519 [SOGOYE 520 |[KANGNI FOLLY 521 | ABDOU 522 |[OGBONIN 523 |BOKOBOSSO 524 |[KPATCHA 525 | TAIROU 526 | TCHALIM 527 | AFANGLA 528 | HAINGA

529

|KAO

Mazama

530 | TSEVI 531 | ATCHA 532 | ALAYI 533 |[OUYOM 534 |BESSAN 535 [SAGUINTAAH 536 | DOUWAME 537 |GNANZA 538 [LAKMON 539 | LARE 540 | MAWUENA 541 | PITASSA 542 | ASSIH 543 | MIFERAH 544 |PATASSE 545 | MOUTI 546 |SOKPE 547 |[PANLA 548 |[OKAMBAWA 549 | MEME 550 | EFALOU 551 |KAO

Grade | Mie | Unité ADI | 42436 | GN ADJ | 7340G | GN ADJ | 4427G | GN ADJ | 42026 | GN ADI | 3877G | GN ADI | 43606 | GN ADJ | 7305G | GN ADJ | 4275G | GN ADI | 7369G | GN ADI |7372G | GN ADJ | 7278G | GN ADJ | 7315G | GN

ADJ

7319G

GN

ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADI ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADS ADJ ADJ ADJ ADJ

| 4502G | 4002G | 7289G | 7352G | 4089G | 7360G |41346 |4172G | 42866 | 4292G | 4322G | 43%6G | 3992G | 4327G | 4384G | 43366 | 44296 | 4379G | 4361G | 4324G | 4140G | 4214G

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN GN

Prénoms Amavi Kafui Kokou Dzifa Dondou Ametepe Fousseni Afoulalou Essofa Olawole Diheza Pyabalo Kosivi Tchin Botcholi Koffivi Mawakiwe

Komia Bazim Mazami Esso Aklisso Ouwombortemi Kodjovi Wendamma Koffi Mawunyon Akla-Esso Atchaou Limanguibe Komlan Ambroise Essodolom Essodina Hassanatou Maanah Yawovi Wapondi Komi Nicolas Kantchoni Djagnikpo Afousse Atawou Lidaou

Voir la page 56 du PDF
Tableau extrait — vérifiez les chiffres dans le PDF, page 56. La première colonne reste visible pendant le défilement horizontal.

L’extraction de ce tableau doit être vérifiée. Consultez le PDF avant d’utiliser ses libellés ou ses chiffres.

Afficher tout de même la transcription du tableau
N°NonPrénomsGradeMeUruté
552PAK AFowoga-Ess50ADJ43700CN
533DOGBETawovrADJ41290CN
554KAPITAISÉemewa-Abalo EhamADI41605CIN
335ABOUZIPalakivemADJ38850CN
556ILOKOUSacusdatonADJASCCN
557AFANGRBEDIMawutoADJ38%C0GN
558AELASSIMMarouna WemeoudaADJ39290CN
359ATYOEssomandycona TchaaADJ40336GN
60VIAGBONvyowu DiovenehAT]450307CN
Voir la page 57 du PDF

Nom

22

|SENOU

Kossi

23

| KADANGA

Tchao Damsou

24 | GUEDJE 25 |KPANKOU 26 | AGAMBI 27 |[EWEZIMA 28 |KOUYELE 29 | ALLIASSIM 30 | AKAYA LEMOU 31 |[KPANGO 32 |[MILOGA 33 |BAKPA 34 |[KAO 35 | ASSOGBAVI

36 |[KELELENG

Kadanga Abalo

37 |[KASSOU 38 |[PILEZOU 39 [MOUKPFE

Kossi Essowè Mazabalo

40

|BOMBOMA

Yendoubé

Prénoms

Grade

Mle

Unité

ADJ

| 20769 |

cHaL

ADJ

19773

CHAL

ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADT ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ

| | | | | |

20912 22493 18646 18842 18284 18162 18667 20589 19017 18758 18258 18427

PM PM PM | cum cm | ca | cmar sir |_grorar | cmarsrA | RAD | cmarcor | cuasre | cmasrr

|

| | |

ADJ

| 18911 | RCE

ADJ ADJ ADJ

| 18519 | ca | 19087 | rem | 19418 | cHon

CMA

ADJ

20327

CHAL

Etsé Edem Kofivi Edem Kodjopi Pya-Abalo Patcham Nouridine Essotom Asseham Mawélabana Tchala Baoubadi Magnizi Bodom Mahedeou

Afito Bozobendou Léléng-Wé

44 | M'BELOU

45 | LIKILOUN

Birbia

46 | YOUSOUFOU

Taoffic

47 |ADOM 48 | TONOU

Komi Kossi

49 | ASSIMTI

Mawazouya

50 |[KPAKOU 51 |AYEBOU

52 |FOLLITSE

Kokou Inyeza

53 |AMANA 54 | TCHABANA 55 |ATANA 56 |PADASSE 57 | AWOUYO 58 [KORE 59 | ADJEI

Kodjo Tcha-Zawa Essodina Kpatcha Komila Essonani Assoti

ADJ

19897

CHAL

ADJ

19880 | Te

ADJ

20922

| CMABTL

ADJ ADJ

| 21786 PM | 18369 | cmarsm

ADJ

| 18176

cor _|

ADJ ADJ

| 28488 | SAS | 21170 | ca

ADJ

| 18245 | cmaym

ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ ADJ

| 20196 | cMARBRA | 20813 | cMaBcN | 18429 | cmaKARA 19056 | cMA2RI | 18438 | cmarara | 18935 | cmuasr | 20120 PM

Kaba Bagoubadi Felix

Tabeli Danssou Kérékou

41 42

|AYENA |[KAMDA

ADJ ADJ

| 20263 | | 27873 |

CHAL cHar

43 [DJATO

Idrissou

ADJ

| 19896 | SAR

Voir la page 58 du PDF
Tableau extrait — vérifiez les chiffres dans le PDF, page 58. La première colonne reste visible pendant le défilement horizontal.

L’extraction de ce tableau doit être vérifiée. Consultez le PDF avant d’utiliser ses libellés ou ses chiffres.

Afficher tout de même la transcription du tableau
N°NomFrénomsCtradeMeUnité
60FOUWEEXNikaADJ21893FM
61SAMAOQFousseniADJ27 494CHA CSP
62BOUKARIE. BanyagouniADJ21889CHAL.
63EOEQU-A WANQUNourdimeADJ20549CHAL
aATCHITCHAOUAkanimeADJ21853LA Ari LITE
65GOZO AKAKPOKEomlan $elomADJ22429CHAL
féEOUDIOHOUNikabouADJ19405CHAL
67TCHARAParclasséSCH20636CMA ETL
Voir la page 59 du PDF

ECOLE

Tableau extrait — vérifiez les chiffres dans le PDF, page 59. La première colonne reste visible pendant le défilement horizontal.

L’extraction de ce tableau doit être vérifiée. Consultez le PDF avant d’utiliser ses libellés ou ses chiffres.

Afficher tout de même la transcription du tableau
N°NomFrénonsGradeMeUnité
01GNENIAbou-bakarADJ18390ENSCOT
02LODGUENABabateSCH20625ENSOT
03SONCTEomlansCH18347ENSOT
C4AHIMSintirronSsCH20154ENSOT
05KONGAThitaSH18275ENSOT
06ÉEPATCHAPyabaloSCH20592ENSOT
07KOUNAMountarouSGT15949ENSOT
(h 1:POYODEHodo-AbaloSCT19096ENSOT
4)MAFEIDIAEÉoukenaSCGT20628ENSOT

NATIONALE

DE TEMEDJA

DES SOUS OFFICIERS

Tableau extrait — vérifiez les chiffres dans le PDF, page 59. La première colonne reste visible pendant le défilement horizontal.

L’extraction de ce tableau doit être vérifiée. Consultez le PDF avant d’utiliser ses libellés ou ses chiffres.

Afficher tout de même la transcription du tableau
N°NomFrénomsCrradeMeUnité
O1ÉAMAZINAMehezaSCH17229EFOFAT
02TAEKELOULikitiSCH19134EFOFAT
03PARPENGÉokoreSCH14061EFOFAT
ChiPALAWLAPalakipawtSCH19064EFOFAT
05TCHANGANAEssoglinaSCH19156EFOFAT
DéPATAWOLOTchamie5CH19079EFOFAT
07TONDIOEÉOKkoUuvISH19446EFOFAT
UEBORONKOMEKivernaSsCH20331EFOFAT
09ESSOKASSIKibals KidedewouSsCH20400EFOFAT
10TCHALIMBimizi BadaweSsCH20825EFOCFAT
[1BISSINKOUNikabouSCH20316EFOFAT
12TABAIÏEssomanamSCH20792EFCOFAT
13YAKOUBOUAbouSCH20890EFOFAT
14N'EONOQU-EFBEMatinaSCT18316EFOFAT
15TCHAMIETomfeiHIT18359EFOFAT
Voir la page 60 du PDF

COLLEGE MILITAIRE EYADEMA (CME)

Tableau extrait — vérifiez les chiffres dans le PDF, page 60. La première colonne reste visible pendant le défilement horizontal.

L’extraction de ce tableau doit être vérifiée. Consultez le PDF avant d’utiliser ses libellés ou ses chiffres.

Afficher tout de même la transcription du tableau
N°NomFrénomsCrradeMlleUnité
01FATAEssodinaSCH18495CME
02ADJAMAGBOHamadji MoussaSCH19206CME
05LAMBONIYobeSCT19253CME
(4RPADIJAMaanasCH18958CME
05PAGNALon-TchaaSCT17104CME
06TCHATCHAGEAAliouSOT19161CME
Q7ATARPAKokouSGT20237CME
8SAMBIENITYabiSGT20759CME
(9EOMEDZAEomilanvi AkpedzeSCT20564CME

POLICE

Tableau extrait — vérifiez les chiffres dans le PDF, page 60. La première colonne reste visible pendant le défilement horizontal.

L’extraction de ce tableau doit être vérifiée. Consultez le PDF avant d’utiliser ses libellés ou ses chiffres.

Afficher tout de même la transcription du tableau
N°N omFrénomsGrade
O1TOGLOYawo Fo-EdemADC de Police
02TCHADOMFaréADC de Folice
03ARETAFatoussinamADC de Police
04ZAKOUAboubakartiADC de Police
05HOUZOULalabyaADC de Police
06MA LOUEyahèzaADC de Police
07AMADOUAkilouADC de Police
08CGOUDOMiwanouADC de Folice
ofSALOHONMÉcumaada à.. ADC de Police
1ÙABIBOUAbdouhimaneADC de Police
11MILILAPFala EssohéaniADC de Police
12TANANÉébaloADC de Police
13BOURAÏMA<oulkoufoulouADC de Police
14EOUYOULAPiyabalo BlaiseADC de Police
15HOUZOUPatokaniADC de Police

NATIONALE

Voir la page 61 du PDF

N CTIO DIRE DES EAUX ET FORÊTS

Tableau extrait — vérifiez les chiffres dans le PDF, page 61. La première colonne reste visible pendant le défilement horizontal.

L’extraction de ce tableau doit être vérifiée. Consultez le PDF avant d’utiliser ses libellés ou ses chiffres.

Afficher tout de même la transcription du tableau
N°NomFrénomsCrade
ü1ANANTAmavi EdernADJ
02NADIOMBENikabouSCH
03ANAEPASamtousCH
04ADABRAAkonADC

OFFICE TOGOLAIS DES RECETTES

Tableau extrait — vérifiez les chiffres dans le PDF, page 61. La première colonne reste visible pendant le défilement horizontal.

L’extraction de ce tableau doit être vérifiée. Consultez le PDF avant d’utiliser ses libellés ou ses chiffres.

Afficher tout de même la transcription du tableau
N°NomFrénomsGrade
01AMEGNONAEoffiSCT des douanes
02MORQOUAboudou Nafiou. SCT des douanes

A TITRE

ETRANGER

Tableau extrait — vérifiez les chiffres dans le PDF, page 61. La première colonne reste visible pendant le défilement horizontal.

L’extraction de ce tableau doit être vérifiée. Consultez le PDF avant d’utiliser ses libellés ou ses chiffres.

Afficher tout de même la transcription du tableau
N°NomPrénomsCrrade
olBOUAZLEEamelADC
Tableau extrait — vérifiez les chiffres dans le PDF, page 61. La première colonne reste visible pendant le défilement horizontal.

L’extraction de ce tableau doit être vérifiée. Consultez le PDF avant d’utiliser ses libellés ou ses chiffres.

Afficher tout de même la transcription du tableau
N°NomFrénomsGrade
01ADIKOMawakiSURV.
(2ANGOULOCnastou FrédernicSURY.
(3BAGUILALAChlahSUR.
04EKLOUKoffi ChristoléSURY.
05GOLOUÉomi ApélagnoSUR.
06ÉOGONÉvessigan AgbelenkoSURY.
07MABEDEM'hamézéouSURY.
08TCHALKRROMIAwovi MawunysSUR.
09TCHALIMAvwilon KémahaoSUR.
10YOMAPidèniwéSURV.
Voir la page 62 du PDF

Décret n° 2026- 076/PC du 06 mai 2026 portant nomination du préfet de Moyen-Mono

LE PRESIDENT DU CONSEIL,

Sur proposition du ministre de l’administration territoriale, de la gouvernance locale et des affaires coutumières,

Vu la Constitution du 06 mai 2024 ;

Vu la loi n° 2007-001 du 08 janvier 2007 portant organisation de l’administration territoriale déconcentrée au Togo ;

Vu la loi n° 2007-011 du 13 mars 2007 relative à la décentralisation et aux libertés locales, ensemble les textes qui l’ont modifiée ;

Vu le décret n° 2025-022/PC du 08 octobre 2025 portant composition du gouvernement, ensemble les textes qui l’ont modifié ;

Le conseil des ministres entendu,

DECRETE :

Article premier : Le Colonel (R) GNAKOUAFRE Yao Eindre est nommé préfet de Moyen-Mono.

Article 2 : Sont abrogées toutes dispositions antérieures contraires à celles du présent décret.

Article 3 : Le ministre de l’administration territoriale, de la gouvernance locale et des affaires coutumières est chargé de l’exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République togolaise.

Fait à Lomé, le 06 mai 2026

Le Président du Conseil

Faure Essozimna GNASSINGBE

Le ministre de l’administration territoriale, de la gouvernance locale et des affaires coutumières

Hodabalo AWATE ________

Décret n° 2026-077/PC du 06 mai 2026 portant nomination du préfet de Haho

LE PRESIDENT DU CONSEIL,

Sur proposition du ministre de l’administration territoriale, de la gouvernance locale et des affaires coutumières,

Vu la Constitution du 06 mai 2024 ;

Vu la loi n° 2007-001 du 08 janvier 2007 portant organisation de l’administration territoriale déconcentrée au Togo ;

Vu la loi n° 2007-011 du 13 mars 2007 relative à la décentralisation et aux libertés locales, ensemble les textes qui l’ont modifiée ;

Vu le décret n° 2025-022/PC du 08 octobre 2025 portant composition du gouvernement, ensemble les textes qui l’ont modifié ;

Le conseil des ministres entendu,

DECRETE :

Article premier : Le Lieutenant-Colonel (R) GNAKOU Alowegnim est nommé préfet de Haho.

Article 2 : Sont abrogées toutes dispositions antérieures contraires à celles du présent décret.

Article 3 : Le ministre de l’administration territoriale, de la gouvernance locale et des affaires coutumières est chargé de l’exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République togolaise.

Fait à Lomé, le 06 mai 2026

Le Président du Conseil

Faure Essozimna GNASSINGBE

Le ministre de l’administration territoriale, de la gouvernance locale et des affaires coutumières

Hodabalo AWATE ________

Décret n° 2026-078/PC du 06 mai 2026 portant nomination du préfet de Mô

LE PRESIDENT DU CONSEIL,

Sur proposition du ministre de l’administration territoriale, de la gouvernance locale et des affaires coutumières,

Vu la Constitution du 06 mai 2024 ;

Vu la loi n° 2007-001 du 08 janvier 2007 portant organisation de l’administration territoriale déconcentrée au Togo ;

Vu la loi n° 2007-011 du 13 mars 2007 relative à la décentralisation et aux libertés locales, ensemble les textes qui l’ont modifiée ;

Vu le décret n° 2025-022/PC du 08 octobre 2025 portant composition du gouvernement, ensemble les textes qui l’ont modifié ;

Le conseil des ministres entendu,

DECRETE :

Article premier : Le Chef d’Escadron AGOH Mazamesso est nommé préfet de Mô.

Voir la page 63 du PDF

Article 2 : Sont abrogées toutes dispositions antérieures contraires à celles du présent décret.

Article 3 : Le ministre de l’administration territoriale, de la gouvernance locale et des affaires coutumières est chargé de l’exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République togolaise.

Fait à Lomé, le 06 mai 2026

Le Président du Conseil

Faure Essozimna GNASSINGBE

Le ministre de l’administration territoriale, de la gouvernance locale et des affaires coutumières

Hodabalo AWATE ________

Décret n° 2026-079/PC du 06 mai 2026 portant nomination du préfet de Blitta

LE PRESIDENT DU CONSEIL,

Sur proposition du ministre de l’administration territoriale, de la gouvernance locale et des affaires coutumières,

Vu la Constitution du 06 mai 2024 ;

Vu la loi n° 2007-001 du 08 janvier 2007 portant organisation de l’administration territoriale déconcentrée au Togo ;

Vu la loi n° 2007-011 du 13 mars 2007 relative à la décentralisation et aux libertés locales, ensemble les textes qui l’ont modifiée ;

Vu le décret n° 2025-022/PC du 08 octobre 2025 portant composition du gouvernement, ensemble les textes qui l’ont modifié ;

Le conseil des ministres entendu,

DECRETE :

Article premier : Monsieur ANAKPA Mani est nommé préfet de Blitta.

Article 2 : Sont abrogées toutes dispositions antérieures contraires à celles du présent décret.

Article 3 : Le ministre de l’administration territoriale, de la gouvernance locale et des affaires coutumières est chargé de l’exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République togolaise.

Fait à Lomé, le 06 mai 2026

Le Président du Conseil

Faure Essozimna GNASSINGBE

Le ministre de l’administration territoriale, de la gouvernance locale et des affaires coutumières

Hodabalo AWATE ________

Décret n° 2026- 080/PC du 06 mai 2026 portant nomination du préfet de Dankpen

LE PRESIDENT DU CONSEIL,

Sur proposition du ministre de l’administration territoriale, de la gouvernance locale et des affaires coutumières,

Vu la Constitution du 06 mai 2024 ;

Vu la loi n° 2007-001 du 08 janvier 2007 portant organisation de l’administration territoriale déconcentrée au Togo ;

Vu la loi n° 2007-011 du 13 mars 2007 relative à la décentralisation et aux libertés locales, ensemble les textes qui l’ont modifiée ;

Vu le décret n° 2025-022/PC du 08 octobre 2025 portant composition du gouvernement, ensemble les textes qui l’ont modifié ;

Le conseil des ministres entendu,

DECRETE :

Article premier : Le Colonel (R) AKPAMOURA Koffi est nommé préfet de Dankpen.

Article 2 : Sont abrogées toutes dispositions antérieures contraires à celles du présent décret.

Article 3 : Le ministre de l’administration territoriale, de la gouvernance locale et des affaires coutumières est chargé de l’exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République togolaise.

Fait à Lomé, le 06 mai 2026

Le Président du Conseil

Faure Essozimna GNASSINGBE

Le ministre de l’administration territoriale, de la gouvernance locale et des affaires coutumières

Hodabalo AWATE

Voir la page 64 du PDF

Décret n° 2026-081/PC du 06 mai 2026 portant nomination du préfet de Doufelgou

LE PRESIDENT DU CONSEIL,

Sur proposition du ministre de l’administration territoriale, de la gouvernance locale et des affaires coutumières,

Vu la Constitution du 06 mai 2024 ;

Vu la loi n° 2007-001 du 08 janvier 2007 portant organisation de l’administration territoriale déconcentrée au Togo ;

Vu la loi n° 2007-011 du 13 mars 2007 relative à la décentralisation et aux libertés locales, ensemble les textes qui l’ont modifiée ;

Vu le décret n° 2025-022/PC du 08 octobre 2025 portant composition du gouvernement, ensemble les textes qui l’ont modifié ;

Le conseil des ministres entendu,

DECRETE :

Article premier : Le Colonel (R) AZIABA Ayi Sessi est nommé préfet de Doufelgou.

Article 2 : Sont abrogées toutes dispositions antérieures contraires à celles du présent décret.

Article 3 : Le ministre de l’administration territoriale, de la gouvernance locale et des affaires coutumières est chargé de l’exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République togolaise.

Fait à Lomé, le 06 mai 2026

Le Président du Conseil

Faure Essozimna GNASSINGBE

Le ministre de l’administration territoriale, de la gouvernance locale et des affaires coutumières

Hodabalo AWATE ________

Décret n° 2026-082/PC du 06 mai 2026 portant nomination du préfet de Kpendjal

LE PRESIDENT DU CONSEIL,

Sur proposition du ministre de l’administration territoriale, de la gouvernance locale et des affaires coutumières,

Vu la Constitution du 06 mai 2024 ;

Vu la loi n° 2007-001 du 08 janvier 2007 portant organisation de l’administration territoriale déconcentrée au Togo ;

Vu la loi n° 2007-011 du 13 mars 2007 relative à la décentralisation et aux libertés locales, ensemble les textes qui l’ont modifiée ;

Vu le décret n° 2025-022/PC du 08 octobre 2025 portant composition du gouvernement, ensemble les textes qui l’ont modifié ;

Le conseil des ministres entendu,

DECRETE :

Article premier : Le Commissaire divisionnaire (R) BALATE Mikidjièbe est nommé préfet de Kpendjal.

Article 2 : Sont abrogées toutes dispositions antérieures contraires à celles du présent décret.

Article 3 : Le ministre de l’administration territoriale, de la gouvernance locale et des affaires coutumières est chargé de l’exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République togolaise.

Fait à Lomé, le 06 mai 2026

Le Président du Conseil

Faure Essozimna GNASSINGBE

Le ministre de l’administration territoriale, de la gouvernance locale et des affaires coutumières

Hodabalo AWATE ________

Décret n° 2026-083/PC du 06 mai 2026 portant nomination du préfet de l’Oti

LE PRESIDENT DU CONSEIL,

Sur proposition du ministre de l’administration territoriale, de la gouvernance locale et des affaires coutumières,

Vu la Constitution du 06 mai 2024 ;

Vu la loi n° 2007-001 du 08 janvier 2007 portant organisation de l’administration territoriale déconcentrée au Togo ;

Vu la loi n° 2007-011 du 13 mars 2007 relative à la décentralisation et aux libertés locales, ensemble les textes qui l’ont modifiée ;

Vu le décret n° 2025-022/PC du 08 octobre 2025 portant composition du gouvernement, ensemble les textes qui l’ont modifié ;

Le conseil des ministres entendu,

DECRETE :

Article premier : Le Colonel (R) KONDI Kidighan est nommé préfet de l’Oti.

Article 2 : Sont abrogées toutes dispositions antérieures contraires à celles du présent décret.

Voir la page 65 du PDF

Article 3 : Le ministre de l’administration territoriale, de la gouvernance locale et des affaires coutumières est chargé de l’exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République togolaise.

Fait à Lomé, le 06 mai 2026

Le Président du Conseil

Faure Essozimna GNASSINGBE

Le ministre de l’administration territoriale, de la gouvernance locale et des affaires coutumières

Hodabalo AWATE ________

Décret n° 2026-084/PC du 06 mai 2026 portant nomination d’un secrétaire général

LE PRESIDENT DU CONSEIL,

Vu la Constitution du 06 mai 2024,

Vu le décret n° 2011-178/PR du 07 décembre 2011 fixant les principes généraux d’organisation des départements ministériels ;

Vu le décret n° 2012-004/PR du 29 février 2012 relatif aux attributions des ministres d’Etat et ministres ;

Vu le décret n° 2018-129/PR du 22 août 2018 fixant les attributions du ministre et portant organisation et fonctionnement du ministère de l’urbanisme, de l’habitat et du cadre de vie ;

Vu le décret n° 2025-022/PC du 08 octobre 2025 portant composition du gouvernement, ensemble les textes qui l’ont modifié ;

Le conseil des ministres entendu,

DECRETE :

Article premier : Monsieur Meindou LEBIGAZA, ingénieur sénior en génie civil, est nommé secrétaire général du ministère de l’aménagement du territoire et de l’urbanisme.

Article 2 : Le présent décret abroge toutes dispositions antérieures contraires.

Article 3 : Le ministre de l’aménagement du territoire et de l’urbanisme est chargé de l’exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République togolaise.

Fait à Lomé, le 06 mai 2026

Le Président du Conseil

Faure Essozimna GNASSINGBE

Le ministre de l’aménagement du territoire et de l’urbanisme

Kodjo Sévon-Tépé ADEDZE ________

Décret n° 2026-085/PC du 06 mai 2026 portant nomination du préfet d’Amou

LE PRESIDENT DU CONSEIL,

Sur proposition du ministre de l’administration territoriale, de la

gouvernance locale et des affaires coutumières,

Vu la Constitution du 06 mai 2024 ;

Vu la loi n° 2007-001 du 08 janvier 2007 portant organisation de

l’administration territoriale déconcentrée au Togo ;

Vu la loi n° 2007-011 du 13 mars 2007 relative à la décentralisation et

aux libertés locales, ensemble les textes qui l’ont modifiée ;

Vu le décret n° 2025-022/PC du 08 octobre 2025 portant composition

du gouvernement, ensemble les textes qui l’ont modifié ;

Le conseil des ministres entendu,

DECRETE :

Article premier : Monsieur GALVO Komi Amen Martin est nommé préfet d’Amou.

Article 2 : Sont abrogées toutes dispositions antérieures contraires à celles du présent décret.

Article 3 : Le ministre de l’administration territoriale, de la gouvernance locale et des affaires coutumières est chargé de l’exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République togolaise.

Fait à Lomé, le 06 mai 2026

Le Président du Conseil

Faure Essozimna GNASSINGBE

Le ministre de l’administration territoriale, de la gouvernance locale et des affaires coutumières

Hodabalo AWATE

Voir la page 66 du PDF

Décret n° 2026- 087/PC du 06 mai 2026 portant nomination du directeur général de l’Office national des aires protégées

LE PRESIDENT DU CONSEIL,

Sur proposition du ministre de l’environnement, des ressources

forestières, de la protection côtière et du changement climatique,

Vu la Constitution du 06 mai 2024 ;

Vu la loi n° 2008-009 du 19 juin 2008 portant code forestier ;

Vu la loi n° 2026-007 du 24 mars 2026 modifiant et complétant la loi

n° 2008- 005 du 30 mai 2008 portant loi-cadre sur l’environnement ;

Vu le décret n° 2003-237/PR du 26 septembre 2003 relatif à la mise en

place du cadre normalisé de gestion des aires protégées ;

Vu le décret n° 2012-004/PR du 29 février 2012 relatif aux attributions

des ministres d’Etat et ministres ;

Vu le décret n° 2023-112/PR du 27 octobre 2023 portant création,

attributions, organisation et fonctionnement de l’office national des aires

protégées ;

Vu le décret n° 2025-022/PC du 08 octobre 2025 portant composition

du gouvernement, ensemble les textes qui l’ont modifié ;

Le conseil des ministres entendu,

DECRETE :

Article premier : Le Lieutenant-Colonel des eaux et forêts DETSE Komla est nommé directeur général de l’Office national des aires protégées.

Article 2 : Le ministre de l’environnement, des ressources forestières, de la protection côtière et du changement climatique est chargé de l’exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République togolaise.

Fait à Lomé, le 06 mai 2026

Le Président du Conseil

Faure Essozimna GNASSINGBE

Le ministre de l’environnement, des ressources forestières, de la protection côtière et du changement climatique

Dodzi Komla KOKOROKO

Arrêt n° 005/25 du 23 décembre 2025

Recours n° 04/RS/22 du 08 avril 2022

Affaire :

Monsieur BEKETI Adamou

C/

La décision n° 001/CSM/2022 du 11 janvier 2022 du Conseil supérieur de la magistrature (SCP AQUEREBURU & PARTNERS)

Présents : MM

SAMTA : PRESIDENT

ASSAH HOUSSIN GBADOE LARE

MEMBRES

SOUKOUDE FIAWONOU : M.P.

DORSOU : GREFFIERE

«AU NOM DU PEUPLE TOGOLAIS»

AUDIENCE PUBLIQUE ORDINAIRE DU MARDI VINGT TROIS DECEMBRE DEUX MILLE VINGT CINQ (23/12/2025)

A l’audience publique ordinaire de la chambre administrative de la Cour suprême, tenue au siège de ladite Cour le mardi vingt-trois décembre deux mille vingt-cinq, est intervenu l’arrêt suivant :

LA COUR

Vu la requête en date du 07 avril 2022 enregistrée au greffe de la Cour suprême le 08 avril 2022 sous le n° 003/RS/22 présentée par monsieur BEKETI Adamou, magistrat, 4 e avocat général près la Cour suprême du Togo, assisté de maîtres DOE-BRUCE Adama Koffi, MESSAN-ATTOH Sylvain Koffi, N’DJELLE Abby Edah, DANDAKOU Modjona-Esso Tombuyou, DUSI Yawo, DOURMA Narcisse Marwanga, BOKODJIN Kossi Assiom, tous avocats au barreau du Togo, ses conseils ; Monsieur BEKETI Adamou demande à la chambre administrative de la Cour suprême de :

- déclarer recevable en la forme son recours ;

- annuler purement et simplement la décision n° 001/CSM/2022 du 11 janvier 2022 du Conseil supérieur de la magistrature ;

- ordonner la restitution de la consignation ;

Vu la décision attaquée ;

Vu le récépissé n° 03 relatif à la consignation délivré le 13 mai 2024 par le greffier en chef ;

Voir la page 67 du PDF

Vu le mémoire en réponse de la SCP AQUEREBURU & PARTNERS, société d’avocats au barreau du Togo, conseil du Conseil supérieur de la magistrature ;

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu la constitution du 06 mai 2024 ;

Vu la loi organique n° 97-05 du 06 mars 1997 portant organisation et fonctionnement de la Cour suprême ;

Vu l’ordonnance n° 001/2025/CS-P/CAB du 23 mai 2025 du président de la Cour suprême portant désignation du président par intérim de la chambre administrative de la Cour suprême ;

Vu l’ordonnance n° 140/2025 du 19 novembre 2025 du président de la Cour suprême portant désignation de Magistrats pour compléter la chambre administrative de la Cour suprême ;

Les parties ayant été régulièrement averties du jour de l’audience qui a eu lieu le jeudi 27 novembre 2025 ;

Après avoir entendu à l’audience publique :

- Le rapport de monsieur HOUSSIN Kossi, conseiller à la chambre administrative ;

- Les conclusions de monsieur FIAWONOU Yaovi M., premier avocat général près la Cour suprême ;

SUR LES CONCLUSIONS A FIN D’ANNULATION

Considérant que par circulaires n° 001/MJL/SG et n° 002/MJL/SG en dates des 14 et 25 octobre 2021, le Garde des sceaux, ministre de la justice et de la législation a demandé, d’une part, aux présidents des cours d’appel et tribunaux, préalablement à la signature des ordonnances à pied de requête portant cessation des travaux ou ouverture de porte, de procéder à une investigation sur les lieux ou d’exiger un constat d’un huissier autre que celui de l’initiateur de la requête versée au dossier et instruit, d’autre part, les procureurs généraux ainsi que les procureurs de la République, de s’assurer que lesdites exigences ont été respectées avant d’accorder l’assistance pour l’exécution desdites ordonnances ; que par correspondance du 29 octobre 2021, l’Union Syndicale des Magistrats du Togo (USYMAT) représentée par son président, monsieur BEKETI Adamou, a fait des observations écrites au ministre de la justice et de la législation en vue d’attirer son attention sur l’illégalité desdites circulaires et le prier de les rapporter ; que cette correspondance adressée au ministre de la justice déposée au courrier arrivée du ministre, a fait l’objet de publication en la même date sur les réseaux sociaux avant que le ministre n’en prenne connaissance le 02 novembre 2021 ; que par courrier du 02 novembre 2021, le garde des sceaux, ministre la justice et de la législation, a saisi le Conseil supérieur de la magistrature (CSM) à travers son président pour appréciation du comportement des membres de l’USYMAT ; que par lettre en date du 22 novembre 2021, le président du CSM a invité monsieur BEKETI Adamou à comparaître par-devant le CSM siégeant en matière disciplinaire le 30 novembre 2021 ; qu’à la date indiquée, le

Conseil supérieur de la magistrature (CSM) a siégé et a rendu la décision n° 001/CSM/22 du 11 janvier 2022 par laquelle il a déclaré, d’une part, monsieur BEKETI Adamou non coupable de la publication sur les médias sociaux de la lettre de l’USYMAT en date du 29 octobre 2021 adressée au ministre de la justice et de la législation au bénéfice du doute, et d’autre part, de la violation du principe de la subordination hiérarchique, toutefois, l’a reconnu coupable de la violation des règles de la correspondance administrative et en répression l’a condamné à la réprimande avec inscription à son dossier ;

Considérant que par requête en date du 07 avril 2022 enregistrée au greffe de la Cour suprême le 08 avril 2022, monsieur BEKETI Adamou assisté de maîtres DOE-BRUCE Adama, MESSAN-ATTOH Sylvain Koffi, N’DJELLE Abby Edah, DANDAKOU Modjona Esso Tombuyou, DUSI Yawo, DOURMA Narcisse Marwanga et BOKODJIN Kossi Assiom, tous avocats au barreau du Togo, a saisi la chambre administrative de la Cour suprême aux fins d’annulation de la décision du 11 janvier 2022 du Conseil supérieur de la magistrature (CSM), siégeant en conseil de discipline des magistrats ; qu’il demande à la chambre administrative de la Cour suprême, de déclarer recevable en la forme son recours en annulation de la décision n° 001/CSM/2022 du 11 janvier 2022 du Conseil supérieur de la magistrature, d’annuler purement et simplement ladite décision et d’ordonner la restitution de la consignation ;

SUR LA COMPETENCE DE LA CHAMBRE ADMINISTRATIVE

Considérant qu’aux termes des dispositions de l’article 125 nouveau de la loi organique n° 2019-003 du 15 mai 2019 portant modification de la Constitution du 14 octobre 1992 « La chambre administrative de la Cour suprême a compétence pour connaître :

- des recours en cassation formés contre les décisions rendues en matière de contentieux administratif ;

- des recours pour excès de pouvoir formés contre les actes administratifs des autorités et des administrations nationales ;

- du contentieux des élections locales ;

- des pourvois en cassation contre les décisions des organismes et institutions statuant en matière disciplinaire ;

Considérant que l’article 12 de la loi organique n° 97-05 du 06 mars 1997 portant organisation et fonctionnement de la Cour suprême dispose que : « la chambre administrative de la Cour suprême connaît (...) des pourvois en cassation contre les décisions des organismes statuant en matière disciplinaire » ;

Voir la page 68 du PDF

Considérant qu’il est constant ainsi qu’il ressort des pièces du dossier et des débats que le Conseil supérieur de la magistrature a rendu une décision de sanction disciplinaire condamnant monsieur BEKETI Adamou à la réprimande avec inscription au dossier ; que dès lors que ledit conseil a agi comme un organe disciplinaire, sa décision est soumise aux dispositions des articles 125 nouveau de la loi 2019- 003 du 15 mai 2019 portant modification de la Constitution du 14 octobre 1992 et 12 de la loi organique du 06 mars 1997 portant organisation et fonctionnement de la Cour suprême ci-dessus rappelées ; qu’en conséquence, la chambre administrative de la Cour suprême est compétente pour connaître du recours en annulation formé par monsieur BEKETI Adamou contre la décision du 11 janvier 2022 du Conseil supérieur de la magistrature ;

SUR LA RECEVABILITE FORMELLE DU RECOURS

Considérant que selon l’article 29 du code de procédure civile « constitue une fin de non-recevoir tout moyen qui tend à faire déclarer l’adversaire irrecevable en sa demande, sans examen au fond, pour défaut d’agir, tel que : le défaut de qualité, le défaut d’intérêt, la prescription, le délai préfix, la chose jugée » ;

Considérant que monsieur BEKETI Adamou, demandeur, conteste la qualité de partie au procès du Conseil supérieur de la magistrature au motif qu’en droit processuel, seules les parties à une procédure judiciaire ont la qualité pour échanger les mémoires et pièces avec dépôt des mêmes documents au dossier de la juridiction saisie ; qu’il estime qu’étant une juridiction disciplinaire des magistrats, le CSM est astreint, lorsqu’il statue en cette matière, à observer les principes constitutionnels d’indépendance et d’impartialité imposés aux entités juridictionnelles par l’article 119 de la constitution togolaise révisée du 15 mai 2019 ; que le recours introduit par le requérant contre la décision du 11 janvier 2022 du Conseil supérieur de la magistrature ne devrait en aucune manière opposer le requérant audit conseil qui a rendu la décision querellée ;

Mais considérant, s’il est vrai, que suivant les dispositions de l’article 119 de la loi n° 2019-003 du 15 mai 2019 modifiant la constitution du 14 octobre 1992, « toute personne a droit en toute matière, à ce que sa cause soit entendue et tranchée équitablement …. par une juridiction indépendante et impartiale », il n’en demeure pas moins vrai qu’en l’espèce, la décision du 11 janvier 2022 attaquée a été rendue par le Conseil supérieur de la magistrature en tant qu’institution statuant en matière disciplinaire comme le demandeur l’a reconnu lui-même à la page 3 point 8 de son mémoire en réplique du 07 décembre 2021 ;

Considérant qu’aux termes de l’article 37 de la loi organique du 06 mars 1997 portant organisation et fonctionnement de la Cour suprême « le rapporteur adresse à l’auteur de la décision administrative ou à l’organisme mis en cause copie de la requête ensemble avec les pièces annexées et l’invite à présenter son mémoire en réponse dans un délai d’un mois sous peine de forclusion.

Le mémoire en réponse est signé soit :

- du ministre dont relève le service en cause ou d’un avocat constitué pour l’administration ;

- du responsable de l’organisme mis en cause ou de son avocat.

- Ce mémoire est communiqué en copie, sans délai au demandeur ;

Que toutes pièces venant à l’appui des requêtes et mémoires échangés doivent être régulièrement communiquées pour assurer le caractère contradictoire de l’instruction » ; qu’ainsi, contrairement aux allégations du demandeur, le Conseil supérieur de la magistrature, auteur de la décision disciplinaire du 11 janvier 2022 contre monsieur BEKETI Adamou, a juridiquement la qualité de partie au procès dans la procédure engagée contre lui devant la chambre administrative de céans ; qu’en tout état de cause, monsieur BEKETI Adamou, qui a assigné le Conseil supérieur de la magistrature devant la chambre administrative de céans, ne peut plus contester la qualité de partie au procès dudit conseil devant cette même chambre surtout qu’il n’invoque ni l’erreur sur la qualité à agir ni un fait ou une cause nouveaux qui lui causent préjudice ; que ce moyen du requérant est irrecevable ;

Considérant que selon les dispositions de l’article 35 de la loi organique n° 97-05 du 06 mars 1997 portant organisation et fonctionnement de la Cour suprême, « le recours ne peut être formé que dans les trois (03) mois de la publication régulière de l’acte réglementaire ou de la notification à l’intéressé de la décision administrative attaquée » ;

Considérant que le requérant fait valoir que la décision n° 001/CSM/2022 du 11 janvier 2022 du Conseil supérieur de la magistrature lui a été notifiée le 12 janvier 2022 ; que son recours formé le 08 avril 2022 a été fait dans les forme et délai de la loi et qu’il convient de le déclarer recevable ;

Considérant que le Conseil supérieur de la magistrature conteste la recevabilité du recours de monsieur BEKETI en estimant qu’il est évident que le requérant est un magistrat de son état et qu’à cet effet, il est soumis aux dispositions de l’article 41 de la loi n° 96-11 du 26 août 1996 portant

Voir la page 69 du PDF

statut des magistrats qui précise que « la décision du conseil de discipline doit être motivée. Elle n’est pas susceptible d’opposition ; toutefois, elle peut faire l’objet d’un recours gracieux devant le Président de la République. Elle n’est pas rendue publique » ; qu’ainsi pour le CSM, il ressort de ce texte spécial par rapport à la loi organique n° 97-05 du 06 mars 1997 portant organisation et fonctionnement de la Cour suprême, que la décision du conseil de discipline des magistrats ne peut faire l’objet d’un recours en annulation devant la chambre administrative de la Cour suprême mais seulement d’un recours gracieux devant le Président de la République ; qu’étant de principe que la règle spéciale déroge à la règle générale, il sollicite que le recours en annulation du requérant soit déclaré irrecevable ;

Considérant que dans son mémoire en réponse du 09 septembre 2022, le Conseil supérieur de la magistrature, revient amplement sur les observations exposées plus haut pour démontrer l’irrecevabilité du recours de monsieur BEKETI Adamou ;

Que s’agissant de la violation de l’article 41 de la loi n° 96-11 du 26 août 1996 portant statut des magistrats, la SCP AQUEREBURU & Partners rappelle que le requérant étant un magistrat et comme tel soumis au statut des magistrats, « la décision du Conseil de discipline doit être motivée. Elle n’est pas susceptible d’opposition ; toutefois, elle peut faire l’objet d’un recours gracieux devant le président de la République. Elle n’est pas rendue publique » ; que ce texte étant spécial par rapport à la loi organique n° 97-05 du 06 mars 1997 portant organisation et fonctionnement de la Cour suprême, la décision du CSM attaquée ne peut faire l’objet d’un recours en annulation devant la chambre administrative de la Cour suprême mais seulement d’un recours gracieux devant le président de la République ; qu’il y a lieu de déclarer irrecevable le recours en annulation introduit par le requérant devant la chambre administrative pour violation de la loi ;

Que pour la deuxième observation tendant également à l’irrecevabilité du recours de monsieur BEKETI Adamou, le conseil du requis évoque la violation de l’article 34 de la loi organique n° 97-05 du 06 mars 1997 portant organisation et fonctionnement de la Cour suprême qui dispose que « Les recours pour excès de pouvoir et les pourvois en cassation contre les décisions des organismes statuant en matière disciplinaire sont introduits soit par l’autorité administrative, par l’administré, soit par le procureur général dans l’intérêt de la loi » ; qu’en l’espèce, il s’agit d’une décision rendue par un organisme statuant en matière disciplinaire, donc susceptible d’un pourvoi en cassation suivant l’article 34 de la loi du 06 mars 1997 ci-dessus visé ; que dès lors, en formant un recours en annulation de la décision prise le 11 janvier 2022 par le Conseil de discipline du CSM au lieu

d’un pourvoi en cassation, le requérant s’est mépris sur les dispositions de l’article 34 exposant ainsi son recours en annulation à l’irrecevabilité ;

Mais considérant que s’il est exact que l’article 41 de la loi organique n° 96-11 du 26 août 1996 portant statut des magistrats modifiée par la loi organique n° 2013-007 du 26 février 2013 interdit le recours par voie d’opposition, il n’interdit pas en revanche la saisine de la chambre administrative de la Cour suprême compétente dès lors que le CSM a agi comme un organe disciplinaire ; que le recours gracieux devant le Président de la République n’est qu’une possibilité offerte par la loi et ne constitue pas un recours préalable ou obligatoire ; que c’est donc à tort que le CSM s’oppose à la recevabilité du recours de monsieur BEKETI Adamou ; qu’en conséquence, il convient de rejeter la fin de non recevoir soulevée par le CSM comme non fondée et de déclarer le recours du requérant recevable ;

SUR LA LEGALITE DE LA DECISION

Considérant que pour fonder son recours en annulation de la décision du 11 janvier 2022 du Conseil supérieur de la magistrature, monsieur BEKETI Adamou développe quatre moyens ; que par le premier moyen tiré de la violation de l’article 31 de la loi organique n° 97-04 du 06 mars 1997 portant organisation et fonctionnement du Conseil supérieur de la magistrature, il fait observer qu’à l’audience du 30 novembre 2021, le secrétariat dudit conseil a été assuré par monsieur TCHIAKOURA Sanoka en qualité de secrétaire ad’hoc en l’absence du secrétaire du CSM connu, monsieur MAWUNOU Placide Clément Kokouvi ; que curieusement, le secrétaire connu, monsieur MAWUNOU, absent à l’audience du 30 novembre 2021, cosigne la décision n° 001/CSM/22 du 11 janvier 2022 du CSM en violation de l’article 31 précité ; qu’il en est de même de madame IBRAHIMA Mémounatou qui n’a pas suivi les débats et dont on retrouve le nom comme ayant participé à la délibération qui a abouti à la décision dont recours ;

Considérant qu’aux termes des dispositions de l’article 31 de la loi organique n° 97-04 du 06 mars 1997 portant organisation et fonctionnement du CSM, « le secrétariat du Conseil supérieur de la magistrature est dirigé par un magistrat non membre du Conseil, nommé par arrêté du garde des Sceaux, ministre de la justice, sur proposition du Conseil supérieur de la magistrature » ;

Considérant que contrairement au moyen soulevé par le requérant, cette disposition s’inscrit dans l’esprit d’une fonction permanente de direction au sein du CSM ; que l’article 31 de la loi organique du 06 mars 1997 visé par le requérant, ne fait pas interdiction, pour une mission ponctuelle de secrétariat telle que la prise de notes au cours d’une

Voir la page 70 du PDF

session du CSM, de recourir à la désignation d’un secrétaire ad’hoc en remplacement du secrétaire habituel, lorsque celui-ci est absent, empêché ou même non désigné ; qu’en conséquence, le fait pour le Conseil supérieur de la magistrature d’avoir fait recours à monsieur TCHIAKOURA Sanoka, membre du CSM, non pas pour diriger le secrétariat du CSM, mais pour remplacer ponctuellement monsieur MAWUNOU Placide-Clément, secrétaire du CSM désigné, ne constitue pas une violation de l’article 31 de la loi organique n° 97-04 du 06 mars 1997 portant organisation et fonctionnement du CSM ; qu’en outre le reproche tiré de la présence de madame IBRAHIMA Mémounatou qui n’aurait pas suivi les débats mais dont on retrouve le nom dans la décision du Conseil supérieur de la magistrature comme ayant participé à la délibération, est irrecevable dans la mesure où l’article 31 de la loi du 06 mars 1997 visé au moyen, ne concerne que celui qui occupe le secrétariat du CSM et non les règles relatives aux débats et délibérations au sein du conseil ; que le premier moyen n’est pas fondé et qu’il convient de le rejeter ;

Considérant que, s’agissant du deuxième moyen d’annulation tiré de l’illégalité de la décision du 11 janvier 2022, il a été subdivisé en deux branches ; que sous la première branche, le requérant reproche au Conseil de discipline des magistrats la violation de l’alinéa 8 de l’article 104 de la Constitution révisée qui spécifie que, « Au cours d’une instance judiciaire, toute personne physique ou morale peut «in limine litis», devant les cours et tribunaux, soulever l’exception d’inconstitutionnalité d’une loi. Dans ce cas, la juridiction sursoit à statuer et saisit la Cour constitutionnelle » ; qu’il soutient que dès qu’une exception d’inconstitutionnalité d’une loi a été soulevée devant une instance quelle qu’elle soit avant tout débat au fond, la juridiction doit impérativement suspendre le cours de la procédure et saisir la cour constitutionnelle pour que celle-ci statue sur la constitutionnalité de la loi dont le grief est soulevé ; qu’en l’espèce, en ne suspendant pas le cours de la procédure pour saisir la cour constitutionnelle afin que celle-ci se prononce sur l’exception d’inconstitutionnalité soulevée, le Conseil supérieur de la magistrature a violé les dispositions de l’article 104 alinéa 8 précité et expose dès lors sa décision à l’annulation ;

Considérant que pour rejeter l’exception d’inconstitutionnalité soulevée par monsieur BEKETI Adamou, le Conseil supérieur de la magistrature (CSM) a rappelé que l’article 104 alinéa 8 dont le requérant allègue la violation énonce clairement que c’est au cours d’une instance judiciaire, et ce, devant les cours et tribunaux que toute personne physique ou morale peut «in limine litis» soulever l’inconstitutionnalité d’une loi, la juridiction saisie devant sursoir à statuer et saisir la Cour constitutionnelle ; que le Conseil supérieur de la magistrature est une institution de la République siégeant en matière

disciplinaire ; qu’il déduit de cette disposition constitutionnelle que le Conseil supérieur de la magistrature n’est ni une instance judiciaire, ni une cour ou un tribunal ; que cela est d’autant plus exact que selon les dispositions combinées de la Constitution révisée et de la loi n° 2019-015 du 30 octobre 2019 portant code de l’organisation judiciaire, seules les juridictions civiles, commerciales, sociales et pénales, relèvent de l’ordre judiciaire ; qu’il suit que l’exception d’inconstitutionnalité dont excipe monsieur BEKETI Adamou est un moyen de défense dénué de toute pertinence juridique et est partant, infondé ;

Mais considérant que contrairement au moyen de rejet du Conseil supérieur de la magistrature, il est important de constater que lorsque celui-ci siège en matière disciplinaire, il a une nature juridictionnelle ; qu’en effet, à l’instar d’une instance juridictionnelle, le conseil de discipline des magistrats examine les faits reprochés au magistrat mis en cause, apprécie leur gravité, selon les circonstances, et peut prononcer des sanctions disciplinaires ; qu’à ce titre, il est tenu d’observer les principes d’un procès équitable et de se soumettre à l’obligation de motiver ses décisions, susceptibles de recours ; que s’agissant de la question prioritaire de constitutionnalité d’une loi telle que prévue par la Constitution togolaise, elle peut être soulevée aussi bien devant une juridiction de l’ordre judiciaire que devant le Conseil supérieur de la magistrature statuant comme organisme de discipline auquel cas ses décisions sont susceptibles de recours devant les juridictions ; qu’en ce qui concerne la recevabilité ou non de l’exception d’inconstitutionnalité soulevée, son rôle doit se limiter simplement à l’examiner en la forme, c’est-à-dire que la disposition contestée est une loi et non un règlement, qu’elle est applicable au litige et qu’elle n’a pas déjà été déclarée conforme à la constitution dans les mêmes conditions ; qu’en l’espèce, en poursuivant le cours de l’instance disciplinaire et en se substituant à la Cour constitutionnelle pour apprécier l’exception d’inconstitutionnalité soulevée par le requérant, la juger infondée et l’écarter, le CSM a manifestement violé les dispositions de l’article 104 alinéa 8 de la Constitution du 14 octobre 1992 ; qu’il suit que la première branche du second moyen est fondée ;

Considérant que sous la seconde branche, le requérant reproche au conseil de discipline du CSM la violation des dispositions de l’article 119 de la Constitution togolaise et de la loi portant code de l’organisation judiciaire, en ce que, l’affirmation du CSM selon laquelle «….suivant les dispositions de la loi n° 2019-015 du 30 octobre 2019 portant code de l’organisation judiciaire, seules les juridictions civiles, commerciales, sociales et pénales relèvent de l’ordre judicaire…», non seulement, n’a aucun fondement juridique, ni légal puisqu’elle n’indique pas la disposition exacte du code de l’organisation judiciaire qui fait des juridictions citées

Voir la page 71 du PDF

les seules relevant de l’ordre judiciaire mais aussi viole l’article 119 qui institue l’unicité juridictionnelle au Togo ;

Considérant que sur cette branche du second moyen de monsieur BEKETI, le CSM répond que c’est au cours d’une instance judiciaire devant les cours et tribunaux que toute personne physique ou morale peut «in limine litis» évoquer l’exception d’inconstitutionnalité d’une loi et la juridiction saisie dans ce cas sursoit à statuer et saisit la Cour constitutionnelle ; qu’il fait valoir que le CSM est une institution de la République siégeant en matière disciplinaire et non un tribunal ou une Cour au sens des dispositions révisées de la Constitution togolaise du 15 mai 2019 et de la loi n° 2019-015 du 30 octobre 2019 portant code de l’organisation judiciaire où seules les juridictions civiles, commerciales, sociales et pénales de l’ordre judiciaire sont compétentes ; que n’étant pas une juridiction mais une institution de la République statuant en matière disciplinaire, le moyen du requérant n’est pas fondé et encourt dès lors le rejet ;

Mais considérant que comme développé plus haut, lorsque le CSM statue en matière disciplinaire, il exerce une fonction juridictionnelle spéciale, laquelle l’oblige au respect de certains principes généraux de droit et directeurs du procès applicables peu important la nature de la juridiction appelée à statuer ; que dans ces conditions il ne peut pas juger de l’inconstitutionnalité d’une loi ; qu’en jugeant comme il l’a fait, il a violé les dispositions de l’article 119 de la Constitution et de la loi portant organisation judiciaire évoquées ; que cette branche du moyen est donc fondée ;

Considérant que par le troisième moyen d’annulation, monsieur BEKETI Adamou, fait grief à la décision du Conseil supérieur de la magistrature d’avoir, par une fausse application, violé les dispositions de l’article 158 de la Constitution de la République togolaise du 14 octobre 1992 ; que cette disposition transitoire du texte constitutionnel règle la question de l’applicabilité ou non de la législation en vigueur au regard des nouvelles dispositions constitutionnelles ; que le requérant souligne qu’après avoir reconnu lui-même que la législation toujours en vigueur en ce qui le concerne est la loi n° 97-04 du 06 mars 1997 qui fixe son organisation et son fonctionnement, le CSM affirme que sans l’intervention d’un nouveau texte sur son organisation et son fonctionnement, un nouveau CSM ne peut être mis en place, infestant son motif d’une contradiction flagrante, en ce que, si la législation en vigueur sur le CSM est d’application, le maintien en fonction des membres actuels du CSM excepté son président, membre de droit alors que le mandat a expiré depuis le 26 août 2019 est une véritable anomalie ; qu’en ayant siégé dans sa composition actuelle avec des membres dont le mandat a expiré depuis quatre (4) ans, le CSM a fait une mauvaise application de l’article 158 de la Constitution exposant sa décision à l’annulation ;

Considérant que répondant à ce troisième moyen d’annulation de monsieur BEKETI, le CSM déclare que l’article 158 dispose que « la législation en vigueur au Togo jusqu’à la mise en place des nouvelles institutions reste applicable, sauf l’intervention de nouveaux textes, et dès lors qu’elle n’a rien de contraire à la présente constitution » ; que l’exception d’inconstitutionnalité ayant porté sur la contrariété qui existerait entre l’article 2 de la loi organique n° 97-04 du 06 mars 1997 portant organisation et fonctionnement du Conseil supérieur de la magistrature et la Constitution du 15 mars 2019, notamment en son article 115 n’est pas fondé, la loi n° 97-04 du 06 mars 1997 portant organisation et fonctionnement du Conseil supérieur de la magistrature est le seul texte qui existe, faute d’intervention de nouveaux textes et n’est pas contraire à l’article 115 de la loi fondamentale révisée par la loi n° 2019-003 du 15 mai 2019 en ce qui concerne le président de la Cour suprême pour présider le CSM ; que le moyen du requérant n’est pas fondé et qu’il convient de le rejeter ;

Considérant que l’article 158 alinéa 1 er de la Constitution de la République togolaise de 1992 dans sa version modifiée de 2019 prévoit que « la législation en vigueur au Togo reste applicable jusqu’à la mise en place des nouvelles institutions, sauf intervention de nouveaux textes, et dès lors qu’elle n’a rien de contraire à la présente Constitution » ;

Mais considérant que, dans le cadre d’une réforme institutionnelle, il est fréquent qu’un texte prévoit que l’institution existante demeure en place jusqu’à l’adoption du texte portant organisation et fonctionnement de la nouvelle institution ; qu’une telle clause vise à assurer une transition ordonnée, sans rupture dans l’exercice des missions confiées à l’institution ; qu’il n’en demeure pas moins vrai que dans le cas d’espèce, l’institution CSM demeure et fonctionne sur la base de la loi organique n° 97-04 du 06 mars 1997 portant organisation et fonctionnement du CSM faute d’un nouveau texte l’organisant ; que selon les dispositions de l’article 158 de la Constitution, le mandat des membres du CSM, à l’exception de son président, avait expiré depuis août 2019 ouvrant droit au renouvellement ou à la limite, à une prorogation expresse ; qu’en statuant sur le fondement, d’une part, de la loi organique du 06 mars 1997 avec des membres sans mandat en son sein, et d’autre part, de l’aticle158 de la Constitution du 14 octobre 1992, modifiée par la loi du 15 mai 2019, le CSM a fait une mauvaise application de l’article 158 de la Constitution susmentionné ;

Considérant, en ce qui concerne le quatrième moyen d’annulation, monsieur BEKETI Adamou excipe de l’erreur de motif équivalant au défaut de motif emportant violation

Voir la page 72 du PDF

de l’article 10 de la loi organique n° 2019-015 du 30 octobre 2019 portant code de l’organisation judiciaire ; qu’il fait remarquer, en effet, qu’après l’avoir relaxé des fins des poursuites de publication sur les médias sociaux, de violation du principe de subordination hiérarchique au bénéfice du doute et de défaut de preuves, le CSM a estimé « qu’il a fait preuve de manquements graves aux devoirs de son état, à son obligation de délicatesse et de responsabilité dans la gestion des correspondances administratives destinées à sa hiérarchie se rendant ainsi coupable de la violation des règles qui encadrent la correspondance administrative » sans pouvoir caractériser l’acte constitutif du manquement à la délicatesse, à l’honneur, à la dignité, ni démontrer en quoi de tels manquements ont altéré ou mis en péril la considération et l’honneur du corps judiciaire ;

Considérant que sur ce moyen du requérant, le CSM s’interroge sur l’applicabilité des dispositions de l’article 10 du code de l’organisation judiciaire ; qu’il soutient qu’il est régi par la loi organique n° 96-11 du 26 août 1996 portant statut des magistrats notamment en son article 41 qui lui fait obligation de motiver ses décisions ; que c’est donc par mépris que le requérant se fonde sur l’article 10 de la loi n° 2019-015 du 30 octobre 2019 portant code de l’organisation judiciaire pour soutenir son moyen ; que ce moyen spécieux n’étant pas fondé, il y a lieu de le rejeter ;

Mais considérant que selon l’article 10 de la loi susmentionnée, « toute décision judiciaire est motivée en fait et en droit à peine de nullité. Elle doit contenir les indications qu’elle a été rendue en premier ou dernier ressort, la matière et la précision qu’elle est contradictoire ou par défaut » ;

Considérant que pour motiver sa décision par laquelle il déclare monsieur BEKETI Adamou coupable de la violation des règles de la correspondance administrative et le condamne à la réprimande avec inscription au dossier, le CSM a affirmé dans ses motifs qu’il est constant que, même si la preuve irréfutable de ce que le mis en cause est l’auteur de la publication sur les médias sociaux de la correspondance adressée au Garde des Sceaux, ministre de la justice n’est pas rapportée, il ne saurait contester, à partir du moment où ladite correspondance a été quand même l’objet d’une telle publication ainsi qu’il ressort de ses déclarations faites lors de l’audience disciplinaire, qu’il a fait preuve de manquements graves à son obligation de délicatesse et de responsabilité dans la gestion des correspondances administratives destinées à sa hiérarchie ;

Mais considérant que cette décision souffre d’une incohérence manifeste ; qu’en effet, le Conseil

supérieur de la magistrature ne peut pas reconnaître que monsieur BEKETI Adamou n’est pas l’auteur de la publication sur les médias sociaux de la correspondance adressée au ministre de la justice et au même moment le condamner pour manquements graves à son obligation de délicatesse et de responsabilité dans la gestion de la correspondance administrative adressée à sa hiérarchie sans avoir caractérisé lesdits manquements ; qu’en d’autres termes, si le requérant n’est pas l’auteur de la publication, il n’a violé en rien la pratique administrative pour laquelle il est puni ; qu’en statuant comme il l’a fait, le CSM s’est contredit et a violé les dispositions de l’article 10 de la loi du 30 octobre 2019 portant organisation judiciaire visé au moyen infestant sa décision du 11 janvier 2022 d’une contrariété de motifs équivalant à un défaut de motifs qui justifie son annulation ; que d’ailleurs, l’article 41 de la loi n° 96-11 du 26 août 1996 portant statut des magistrats invoqué par le CSM qui l’oblige à motiver sa décision ne lui recommande pas la contrariété de motifs ;

Considérant qu’aux termes des dispositions de l’article 42 de la loi organique 97-05 du 06 mars 1997 portant organisation et fonctionnement de la Cour suprême, en cas de recours fondé, la consignation doit être restituée ; que le recours de monsieur BEKETI Adamou étant déclaré fondé, il y a lieu d’ordonner la restitution de la consignation.

DECIDE :

Article premier : déclare le recours recevable ;

Article 2 : le déclare non fondé en son premier moyen et fondé en ses deuxième, troisième et quatrième moyens ;

Article 3 : annule la décision n° 001/CSM/2022 du 11 janvier 2022 du Conseil supérieur de la magistrature ;

Article 4 : ordonne la restitution de la consignation ;

Article 5 : ordonne la notification de la présente décision à monsieur BEKETI Adamou et au Conseil supérieur de la magistrature par le greffier en chef de la Cour suprême et sa publication au Journal officiel de la République togolaise ;

Délibérée par la Cour en son audience publique ordinaire du 23 décembre 2025 à laquelle siégeaient :

Monsieur SAMTA Badjona, président par intérim de la chambre administrative, président ;

Messieurs ASSAH Kindbelle Yvetus Kossivi, HOUSSIN Kossi et GBADOE Edoh Dodji, tous trois conseillers à la

Voir la page 73 du PDF

chambre administrative de la Cour suprême, et monsieur LARE Mondou, conseiller à la Cour d’appel de Lomé, membres ;

En présence de madame SOUKOUDE FIAW ONOU Batankimyém, deuxième avocat général près la Cour suprême ;

Et avec l’assistance de maître DORSOU Essi Djigbodi, greffière à la Cour suprême, greffière ;

En foi de quoi, le présent arrêt a été signé par le président et la greffière.

__________

Arrêt n° 006/25 du 23 décembre 2025

Recours n° 017/RS/22 du 16 décembre 2022

Affaire :

Monsieur DIBRI GNAKO Junior

C/

La décision n° 004/2022/MJL/CR/Agb/SP du 11 août 2022 du président de la commission de recours

PRESENTS : MM

SAMTA : PRESIDENT

ASSAH HOUSSIN GBADOE LARE

MEMBRES

SOUKOUDE FIAWONOU : M.P.

DORSOU : GREFFIERE

« AU NOM DU PEUPLE TOGOLAIS »

AUDIENCE PUBLIQUE ORDINAIRE DU MARDI VINGT TROIS DECEMBRE DEUX MILLE VINGT CINQ (23/12/2025)

A l’audience publique ordinaire de la chambre administrative de la Cour suprême, tenue au siège de ladite Cour le mardi vingt-trois décembre deux mille vingt-cinq, est intervenu l’arrêt suivant :

LA COUR

Vu la requête non datée enregistrée au greffe de la Cour suprême le 16 décembre 2022 sous le n° 017 présentée par monsieur DIBRI GNAKO Junior ;

Monsieur DIBRI GNAKO Junior demande à la chambre administrative de la Cour suprême d’annuler décision n° 005/2022/MJL/CR/Agb/SP du 11 août 2022 du président de la commission de recours ;

Vu la décision attaquée ;

Vu le récépissé n° 17 relatif à la consignation délivré le 16 décembre 2022 par le greffier en chef ;

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu la constitution du 06 mai 2024 ;

Vu la convention de Genève du 28 juillet 1951 ;

Vu la loi organique n° 97-05 du 06 mars 1997 portant organisation et fonctionnement de la Cour suprême ;

Vu l’ordonnance n° 001/2025/CS-P/CAB du 23 mai 2025 du président de la Cour suprême portant désignation du président par intérim de la chambre administrative de la Cour suprême ;

Vu l’ordonnance n° 140/2025 du 19 novembre 2025 du président de la Cour suprême portant désignation de Magistrats pour compléter la chambre administrative de la Cour suprême ;

Les parties ayant été régulièrement averties du jour de l’audience qui a eu lieu le mardi 23 décembre 2025 ;

Après avoir entendu à l’audience publique :

- Le rapport de monsieur SAMTA Badjona, président par intérim de la chambre administrative ;

- Les conclusions de monsieur BEKETI Adamou, quatrième avocat général près la Cour suprême ;

SUR LES CONCLUSIONS A FIN D’ANNULATION

Considérant que monsieur DIBRI GNAKO Junior, de nationalité ivoirienne, réfugié au Togo, a, par requête enregistrée le 16 décembre 2022 au greffe de la Cour suprême sous le numéro 017/RS/22, saisi la chambre administrative de la Cour suprême d’un recours en annulation de la décision n°005/2022/MJL/CR/Agb/SP du 11 août 2022 confirmant le rejet de sa demande d’exemption à la clause de cessation prononcée à l’endroit des réfugiés ivoiriens des crises socio-politiques des périodes de 1999, de 2002 à 2012, de 2020 et 2022 ; qu’à l’appui de son recours, il expose que, étant étudiant en sciences économiques à l’université d’Abidjan sise à Cocody, il fréquentait les associations estudiantines lesquelles étaient en lutte pour de meilleures conditions de vie de l’étudiant ivoirien ; que lors de la crise post-électorale, il a fait partie des jeunes qui

Voir la page 74 du PDF

ont érigé des barricades suite à l’appel à l’auto-défense lancé par des groupes ; que certainement repéré, sa situation devenait de plus en plus risquée et le comble a été le braquage de leur maison par les rebelles sûrement sur indication de pro-RHDP, attaque suite à laquelle son oncle chez qu’il vivait est parti en exil ;

Considérant que le requérant relève, qu’entre temps, pour se mettre à l’abri, il a rejoint le campus où malheureusement, les cités étaient devenues de véritables champs de bataille, d’exactions quasi-quotidiennes ; qu’il a assisté impuissant à la tuerie de ZAI Pinto ; que c’est dans ces conditions qu’il a trouvé refuge au Togo ; que pour lui, le sol ivoirien est un danger permanent où les assassinats se poursuivent et on ne peut parler de sérénité et de quiétude nécessaires à la vie ; que face à ces faits constants, il sollicite de la chambre l’annulation de la décision n° 005/2022/MJL/CR/Agb/SP du 11 août 2022 qui lui a refusé le bénéfice de la clause d’exemption ;

Considérant que, dans son mémoire tant en réponse qu’en duplique, le requis sur la forme, s’en remet à la sagesse de la juridiction en ce qui concerne l’observance du délai de recours mais conclut au rejet de la requête dès lors qu’elle n’est ni datée ni signée à moins d’une tolérance exceptionnelle ;

Considérant qu’abordant le fond, le requis après un rappel des faits, retient qu’à défaut d’indication expresse de la disposition légale méconnue et susceptible d’entraîner l’annulation de la décision critiquée, il y a lieu de se référer aux dispositions de l’article 1 C (5) de la convention de Genève de 1951 relative au statut des réfugiés ; que suivant ces dispositions, toute personne qui a bénéficié de la reconnaissance de statut de réfugié, verra la convention cesser entre autres cas, « si les circonstances à la suite desquelles elle a été reconnue comme réfugiée ayant cessé d’exister, elle ne peut plus continuer à refuser de se réclamer de la protection du pays dont elle a la nationalité…sauf à invoquer des raisons impérieuses tenant à des persécutions antérieures » ;

Considérant que le requis relève que l’exemption à la clause de cessation est une dérogation restrictive qui ne peut être accordée que pour des raisons impérieuses et ce, dans deux hypothèses :

- d’une part, au cas où antérieurement ou concomitamment, à la clause de cessation, un évènement ou une situation historiquement datée et attestée, est de nature à porter atteinte à la vie ou à l’intégrité physique de cette personne ;

- d’autre part, au cas où malgré l’évolution positive de la situation sécuritaire générale, cette personne avait subi

personnellement au cours de la crise, un traumatisme dû à une situation ou un évènement déterminé dont les conséquences préalablement datées, décrites et attestées par l’autorité compétente, ont une répercussion sur son état physique, mental, moral de sorte que son retour dans le milieu ne peut lui procurer la sérénité et la quiétude nécessaires pour mener une vie normale ;

Considérant que, le requis conclut au rejet de la requête et soutient que, dès lors que le requérant décrit avec force et détails les faits et circonstances qui ont conduit à son exil et omet de fonder les reproches par rapport aux critères de la clause d’exemption, lesquels critères peuvent déroger légalement à la clause de cessation, il ne peut se voir accorder le bénéfice des dispositions de l’article 1 C (5) de la convention de Genève du 28 juillet 1951 ;

Considérant que le requérant dans sa réplique est revenu sur les faits relatés dans sa requête introductive d’instance et s’est appesanti sur le retour de certains hommes politiques en Côte d’Ivoire, qui, selon lui, sont populaires et à qui rien ne pourrait arriver contrairement à lui, un citoyen « lamda » ; qu’il invoque aussi des procès de 2023 contre les manifestants « pro-opposition » et y voit déjà une crise post-électorale à la suite de l’élection présidentielle de 2025 ; que tous ces faits ne sont pas de nature à attester d’un retour dans le pays avec sérénité et quiétude nécessaires à la vie ; qu’il convient alors d’annuler la décision critiquée ;

SUR LA RECEVABILITE FORMELLE DU RECOURS

Considérant qu’aux termes des dispositions des articles 35 et 36 de la loi n°97-05 du 06 mars 1997 portant organisation et fonctionnement de la Cour suprême, « le recours ne peut être formé que dans les trois (3) mois de la publication régulière de l’acte réglementaire ou de la notification à l’intéressé de la décision administrative attaquée » et qu’ « il est introduit par une requête signée contenant l’exposé des faits et les moyens invoqués » ;

Considérant qu’au regard de la loi, si le requérant a introduit le recours dans le délai et que ladite requête a été régularisée à la phase des conclusions en réplique, il est constant qu’elle ne contient pas de moyen (s) ; qu’elle doit donc être déclarée irrecevable ;

Considérant que selon l’article 42 de la loi organique n° 97-05 du 06 mars 1997 portant organisation et fonctionnement de la Cour suprême, la consignation est confisquée s’il n’est pas fait droit au recours ; qu’il convient donc de confisquer la consignation faite par monsieur DIBRI GNAKO Junior ;

Voir la page 75 du PDF

DECIDE :

Article premier : déclare la requête de monsieur DIBRI GNAKO Junior irrecevable ;

Article 2 : ordonne la confiscation de la consignation ;

Article 3 : ordonne la notification de l’arrêt à monsieur DIBRI GNAKO Junior et au ministre de la justice et de la législation par le greffier en chef de la Cour suprême et sa publication au Journal officiel de la République togolaise ;

Délibérée par la Cour en son audience publique ordinaire du 23 décembre 2025 à laquelle siégeaient :

Monsieur SAMTA Badjona, président par intérim de la chambre administrative, président ;

Messieurs ASSAH Kindbelle Yvetus Kossivi, HOUSSIN Kossi et GBADOE Edoh Dodji, tous trois conseillers à la chambre administrative de la Cour suprême, et monsieur LARE Mondou, conseiller à la Cour d’appel de Lomé, membres ;

En présence de madame SOUKOUDE FIAW ONOU Batankimyém, deuxième avocat général près la Cour suprême ;

Et avec l’assistance de maître DORSOU Essi Djigbodi, greffière à la Cour suprême, greffière ;

En foi de quoi, le présent arrêt a été signé par le président et la greffière.

__________

Arrêt n° 007/25 du 23 décembre 2025

Recours n° 016/RS/22 du 16 décembre 2022

Affaire :

Madame DIBRI GNAKO Madeleine

C/

La décision n° 004/2022/MJL/CR/Agb/SP août 2022 du président commission de recours

PRESENTS : MMS

AMTA : PRESIDENT

ASSAH HOUSSIN GBADOE LARE

MEMBRES

SOUKOUDE FIAWONOU : M.P.

DORSOU : GREFFIERE

« AU NOM DU PEUPLE TOGOLAIS »

AUDIENCE PUBLIQUE ORDINAIRE DU MARDI VINGT TROIS DECEMBRE DEUX MILLE VINGT CINQ (23/12/2025)

A l’audience publique ordinaire de la chambre administrative de la Cour suprême, tenue au siège de ladite Cour le mardi vingt-trois décembre deux mille vingt-cinq, est intervenu l’arrêt suivant :

LA COUR

Vu la décision attaquée ;

Vu le récépissé n° 16 relatif à la consignation délivré le 16 décembre 2022 par le greffier en chef ;

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu la constitution du 06 mai 2024 ;

Vu la convention de Genève du 28 juillet 1951 ;

Vu la loi organique n° 97-05 du 06 mars 1997 portant organisation Y]j et fonctionnement de la Cour suprême ;

Vu l’ordonnance n° 001/2025/CS-P/CAB du 23 mai 2025 du président de la Cour suprême portant désignation du président par intérim de la chambre administrative de la Cour suprême ;

Vu l’ordonnance n° 140/2025 du 19 novembre 2025 du président de la Cour suprême portant désignation de Magistrats pour compléter la chambre administrative de la Cour suprême ;

Les parties ayant été régulièrement averties du jour de l’audience qui a eu lieu le mardi 23 décembre 2025 ;

Après avoir entendu à l’audience publique :

- Le rapport de monsieur SAMTA Badjona, président par intérim de la chambre administrative ;

- Les conclusions de monsieur BEKETI Adamou, quatrième avocat général près la Cour suprême ;

Voir la page 76 du PDF

SUR LES CONCLUSIONS A FIN D’ANNULATION

Considérant que madame DIBRI GNAKO Madeleine, de nationalité ivoirienne, réfugiée au Togo a, par requête, enregistrée le 16 décembre 2022 au greffe de la Cour suprême, sous le numéro 016/RS/22, saisi la chambre administrative de la Cour suprême d’un recours en annulation de la décision n°004/2022/MJL/CR/Agb /SP du 11 août 2022 confirmant le rejet de sa demande d’exemption à la clause de cessation prononcée à l’endroit des réfugiés ivoiriens des crises socio-politiques des périodes de 1999, de 2002 à 2012, de 2020 et 2022 ; qu’à l’appui de son recours, elle évoque les souvenirs des violences post-électorales des années sombres qu’a connues son pays, la Côte d’ivoire, telles les exactions, les tueries dont elle en garde un traumatisme ; qu’elle soutient que le retour à la paix est relatif en en voulant pour preuve les arrestations abusives, les enlèvements, les assassinats dont les auteurs ne sont pas inquiétés ; que par ailleurs, elle estime qu’il y aura toujours des élections et avec ces mêmes acteurs de 2011 qui sont de retour d’exil et que les lendemains des élections étant émaillés de violences, elle se projette déjà dans celles de 2025, année d’élection présidentielle ;

Considérant qu’au regard de tout ce qui précède, elle saisit la chambre administrative de la Cour suprême pour prononcer l’annulation août 2022 ;

Considérant duplique, le que, dans son mémoire tant en réponse qu’en requis sur la forme, s’en remet à la sagesse de la juridiction en ce qui concerne l’observance du délai de recours mais conclut au rejet de la requête dès lors qu’elle n’est ni datée ni signée à moins d’une tolérance exceptionnelle ;

Considérant qu’abordant le fond, le requis après un rappel des faits, retient qu’à défaut d’indication expresse de la disposition légale méconnue et susceptible d’entraîner l’annulation de la décision critiquée, il y a lieu de se référer aux dispositions de l’article 1 C (05) de la convention de Genève de 1951 relative au statut des réfugiés ; que suivant ces dispositions, toute personne qui a bénéficié de la reconnaissance de statut de réfugié, verra la convention cesser entre autres cas, « si les circonstances à la suite desquelles elle a été reconnue comme réfugiée ayant cessé d’exister, elle ne peut plus continuer à refuser de se réclamer de la protection du pays dont elle a la nationalité...sauf à invoquer des raisons impérieuses tenant à des persécutions antérieures » ;

Considérant que pour le requis, l’exemption à la clause de cessation est une dérogation restrictive qui ne peut être accordée que pour des raisons impérieuses et ce, dans deux hypothèses :

- d’une part, au cas où antérieurement ou concomitamment, à la clause de cessation, un évènement ou une situation historiquement datée et attestée, est de nature à porter atteinte à la vie ou à l’intégrité physique de cette personne ;

- d’autre part, au cas où malgré l’évolution positive de la situation sécuritaire générale, cette personne avait subi personnellement au cours de la crise, un traumatisme dû à une situation ou un évènement déterminé dont les conséquences préalablement datées, décrites et attestées par l’autorité compétente, ont une répercussion sur son état physique, mental, moral de sorte que son retour dans le milieu ne peut lui procurer la sérénité et la quiétude nécessaires pour mener une vie normale ;

Considérant que, le requis conclut au rejet de la requête dès lors que la requérante décrit avec force et détails les faits et circonstances qui ont conduit à son exil et omet de fonder les reproches par rapport aux critères de la clause d’exemption, lesquels critères peuvent déroger légalement à la clause de cessation, elle ne peut se voir accorder le bénéfice des dispositions de l’article 1 C (05) de la convention de Genève du 28 juillet 1951 ;

Considérant que, la requérante dans sa réplique est revenue sur les faits relatés dans sa requête introductive d’instance et s’est appesantie sur le retour de certains hommes politiques en Côte d’ivoire, qui, selon elle, sont populaires et à qui rien ne pourrait arriver contrairement à elle, un citoyen « lamda » ; qu’elle invoque aussi des procès de 2023 contre les manifestants « pro¬opposition » et y voit déjà une crise post-électorale à la suite de l’élection présidentielle de 2025 ; que tous ces faits sont de nature à attester d’un retour dans le pays sans quiétude; qu’il convient alors d’annuler la décision critiquée ;

SUR LA RECEVABILITE FORMELLE DU RECOURS

Considérant qu’aux termes des dispositions des articles 35 et 36 de la loi n° 97-05 du 06 mars 1997 portant organisation et fonctionnement de la Cour suprême, « le recours ne peut être formé que dans les trois (3) mois de la publication régulière de l’acte réglementaire ou de la notification à l’intéressé de la décision administrative attaquée » et qu’ « il est introduit par une requête signée contenant l’exposé des faits et les moyens invoqués » ;

Considérant qu’au regard de la loi, si la requérante a introduit le recours dans le délai et que ladite requête a été régularisée à la phase des conclusions en réplique, il est constant qu’elle ne contient pas de moyens ; qu’elle doit donc être déclarée irrecevable ;

Voir la page 77 du PDF

Considérant que selon l’article 42 de la loi organique n° 97-05 du 06 mars 1997 portant organisation et fonctionnement de la Cour suprême, la consignation est confisquée s’il n’est pas fait droit au recours; qu’il convient donc de confisquer la consignation faite par madame DIBRI GNAKO Madeleine ;

DECIDE :

Article premier : déclare la requête de dame DIBRI GNAKO Madeleine irrecevable ;

Article 2 : ordonne la confiscation de la consignation ;

Article 3 : ordonne la notification de l’arrêt à madame DIBRI GNAKO Madeleine et au ministère de la justice et de la législation par le greffier en chef de la Cour suprême et sa publication au Journal officiel de la République togolaise ;

Délibérée par la Cour en son audience publique ordinaire du 23 décembre 2025 à laquelle siégeaient :

Monsieur SAMTA Badjona, président par intérim de la chambre administrative, président ;

Messieurs ASSAH Kindbelle Yvetus Kossivi, HOUSSIN Kossi et GBADOE Edoh Dodji, tous trois conseillers à la chambre administrative de la Cour suprême, et monsieur LARE Mondou, conseiller à la Cour d’appel de Lomé, membres ;

En présence de madame SOUKOUDE FIAW ONOU Batankimyém, deuxième avocat général près la Cour suprême ;

Et avec l’assistance de maître DORSOU Essi Djigbodi, greffière à la Cour suprême, greffière ;

En foi de quoi, le présent arrêt a été signé par le président et la greffière.

________

Arrêt n° 008/25 du 23 décembre 2025

Recours n° 001/RS/23 du 3 janvier 2023

Affaire :

Madame KOUE Charline Michaelle

C/

La décision n° 012/2022/MJL/CR/Dzap/SP du 11 août 2022 du président de la commission de recours

PRESENTS : MM

SAMTA : PRESIDENT

ASSAH HOUSSIN GBADOE LARE

MEMBRES

SOUKOUDE FIAWONOU : M.P.

DORSOU : GREFFIERE

« AU NOM DU PEUPLE TOGOLAIS »

AUDIENCE PUBLIQUE ORDINAIRE DU MARDI VINGT TROIS DECEMBRE DEUX MILLE VINGT CINQ (23/12/2025)

A l’audience publique ordinaire de la chambre administrative de la Cour suprême, tenue au siège de ladite Cour le mardi vingt-trois décembre deux mille vingt-cinq, est intervenu l’arrêt suivant :

LA COUR

Vu la requête non datée enregistrée au greffe de la Cour suprême le 03 janvier 2023 sous le n° 001 présentée par madame KOUE Charline Michaelle ;

Madame KOUE Charline Michaelle demande à la chambre administrative de la Cour suprême d’annuler la décision n° 012/2022/MJL/CR/Dzap/SP du 11 août 2022 du président de la commission de recours ;

Vu la décision attaquée ;

Vu le récépissé n° 01 relatif à la consignation délivré le 03 janvier 2023 par le greffier en chef ;

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu la constitution du 06 mai 2024 ;

Vu la convention de Genève du 28 juillet 1951 ;

Vu la loi organique n° 97-05 du 06 mars 1997 portant organisation et fonctionnement de la Cour suprême ;

Vu l’ordonnance n° 001/2025/CS-P/CAB du 23 mai 2025 du président de la Cour suprême portant désignation du président par intérim de la chambre administrative de la Cour suprême ;

Vu l’ordonnance n° 140/2025 du 19 novembre 2025 du président de la Cour suprême portant désignation de Magistrats pour compléter la chambre administrative de la Cour suprême ;

Les parties ayant été régulièrement averties du jour de l’audience qui a eu lieu le mardi 23 décembre 2025 ;

Après avoir entendu à l’audience publique :

Voir la page 78 du PDF

- Le rapport de monsieur SAMTA Badjona, président par intérim de la chambre administrative ;

- Les conclusions de monsieur FIAWONOU Yaovi M., premier avocat général près la Cour suprême ;

SUR LES CONCLUSIONS A FIN D’ANNULATION

Considérant que madame KOUE Charline Michaelle, de nationalité ivoirienne, réfugiée au Togo a, par requête, enregistrée le 03 janvier 2023 au greffe de la Cour suprême, sous le numéro 001/RS/23 saisi la chambre administrative de la Cour suprême d’un recours en annulation de la décision n° 012/2022/MJL/CR/Dzap/SP du 11 août 2022 confirmant le rejet de sa demande d’exemption à la clause de cessation prononcée à l’endroit des réfugiés ivoiriens des crises socio-politiques des périodes de 2002 à 2011 ; qu’à l’appui de son recours, elle décrit les faits d’exactions, de viols vécus ou dont elle a été elle-même victime et dont les conséquences l’ont plongée depuis des années dans un traumatisme ; qu’elle a peur de repartir dans son pays d’origine par crainte de souffrir à nouveau et de retrouver ses bourreaux, en tout cas dans son pays où elle ne retrouvera ni sérénité ni quiétude nécessaires à la vie ;

Considérant qu’au regard de ces faits, elle saisit la chambre administrative de la Cour suprême pour prononcer l’annulation de la décision n° 012/2022/MJL/CR/Dzap/SP du 11 août 2022 ;

Considérant que, dans son mémoire en réponse, le requis, sur la recevabilité formelle, s’en remet à la sagesse de la juridiction ;

Considérant qu’abordant le fond, le requis après un rappel des faits, retient qu’à défaut d’indication expresse de la disposition légale méconnue et susceptible d’entraîner l’annulation de la décision critiquée, il y a lieu de convoquer les dispositions de l’article 1 C (05) de la convention de Genève de 1951 relative au statut des réfugiés ; que suivant ces dispositions, toute personne qui a bénéficié de la reconnaissance de statut de réfugié, verra la convention cesser entre autres cas, « si les circonstances à la suite desquelles elle a été reconnue comme réfugiée ayant cessé d’exister, elle ne peut plus continuer à refuser de se réclamer

de la protection du pays dont elle a la nationalité…sauf à invoquer des raisons impérieuses tenant à des persécutions antérieures » ;

Considérant que pour le requis, l’exemption à la clause de cessation est une dérogation restrictive qui ne peut être accordée que pour des raisons impérieuses et ce, dans deux hypothèses :

- d’une part, au cas où antérieurement ou concomitamment, à la clause de cessation, un évènement ou une situation historiquement daté et attesté, est de nature à porter atteinte à la vie ou à l’intégrité physique de cette personne ;

- d’autre part, au cas où malgré l’évolution positive de la situation sécuritaire générale, cette personne avait subi personnellement au cours de la crise, un traumatisme dû à une situation ou un évènement déterminé dont les conséquences préalablement datées, décrites et attestées par l’autorité compétente, ont une répercussion sur son état physique, mental, moral de sorte que son retour dans le milieu ne peut lui procurer la sérénité et la quiétude nécessaires pour mener une vie normale ;

Considérant que, le requis conclut au rejet de la requête et soutient que, dès lors que la requérante décrit avec force et détails les faits et circonstances qui ont conduit à son exil et omet de fonder les reproches par rapport aux critères de la clause d’exemption, lesquels critères peuvent déroger légalement à la clause de cessation, elle ne peut se voir accorder le bénéfice des dispositions de l’article 1 C (05) de la convention de Genève du 28 juillet 1951 ;

SUR LA RECEVABILITE FORMELLE DU RECOURS

Considérant qu’aux termes des dispositions des articles 35 et 36 de la loi n° 97-05 du 06 mars 1997 portant organisation et fonctionnement de la Cour suprême, « le recours ne peut être formé que dans les trois (03) mois de la publication régulière de l’acte réglementaire ou de la notification à l’intéressé de la décision administrative attaquée » et qu’ « il est introduit par une requête signée contenant l’exposé des faits et les moyens invoqués » ;

Voir la page 79 du PDF

Considérant qu’au regard de la loi, si la requérante a introduit le recours dans le délai, il est constant que la requête ne contient pas de moyen (s) ; qu’elle doit donc être déclarée irrecevable ;

Considérant que selon l’article 42 de la loi organique n° 97-05 du 06 mars 1997 portant organisation et fonctionnement de la Cour suprême, la consignation est confisquée s’il n’est pas fait droit au recours ; qu’il convient donc de confisquer la consignation faite par madame KOUE Charline Michaelle ;

DECIDE :

Article premier : déclare la requête de dame KOUE Charline Michaelle irrecevable ;

Article 2 : ordonne la confiscation de la consignation ;

Article 3 : ordonne la notification de l’arrêt à madame KOUE Charline Michaelle et au ministre de la justice et de la législation par le greffier en chef de la Cour suprême et sa publication au Journal officiel de la République togolaise ;

Délibérée par la Cour en son audience publique ordinaire du 23 décembre 2025 à laquelle siégeaient :

Monsieur SAMTA Badjona, président par intérim de la chambre administrative, président ;

Messieurs ASSAH Kindbelle Yvetus Kossivi, HOUSSIN Kossi et GBADOE Edoh Dodji, tous trois conseillers à la chambre administrative de la Cour suprême, et monsieur LARE Mondou, conseiller à la Cour d’appel de Lomé, membres ;

En présence de madame SOUKOUDE FIAW ONOU Batankimyém, deuxième avocat général près la Cour suprême ;

Et avec l’assistance de maître DORSOU Essi Djigbodi, greffière à la Cour suprême, greffière ;

En foi de quoi, le présent arrêt a été signé par le président et la greffière.

Arrêt n° 010/25 du 23 décembre 2025

Recours n° 015/rs/23 du 15 décembre 2023

Affaire :

Monsieur DEBEGO Disrama Yawo (Me GAGLO)

C/

Les arrêtés n° 1698/MFPTRAPS du 11 juillet 2019, n° 1285/MFPTDS du 13 avril 2023 et n° 2480/MFPTDS/ SG/DGFP/DASMP du 23 août 2023 du ministre de la fonction publique du travail et du dialogue social

PRESENTS : MM

SAMTA : PRESIDENT

ASSAH HOUSSIN GBADOE LARE

MEMBRES

SOUKOUDE FIAWONOU : M.P.

DORSOU : GREFFIERE

« AU NOM DU PEUPLE TOGOLAIS »

AUDIENCE PUBLIQUE ORDINAIRE DU MARDI VINGT TROIS DECEMBRE DEUX MILLE VINGT CINQ (23/12/2025)

A l’audience publique ordinaire de la chambre administrative de la Cour suprême, tenue au siège de ladite Cour le mardi vingt-trois décembre deux mille vingt-cinq, est intervenu l’arrêt suivant :

LA COUR :

Vu la requête en date du 12 décembre 2023 enregistrée au greffe de la Cour suprême le 15 décembre 2023 sous le n° 015/RS/23 présentée par monsieur DEBEGO Disrama Yawo, administrateur de greffe, assisté de maître GAGLO Noellie Iyewa, avocat au barreau du Togo, son conseil ; Monsieur DEBEGO Disrama Yawo demande à la chambre administrat ive de la Cour suprêm e d’annuler les arrêt és n° 1698/MFPTRAPS du 11 juillet 2019, n° 1285/MFPTDS du 13 avril 2023 et n° 2480/MFPTDS/SG/DGFP/DASMP du 23 août 2023 du ministre de la fonction publique du travail et du dialogue social, pour excès de pouvoir ;

Vu les décisions attaquées ;

Vu le récépissé n° 015 relatif à la consignation délivré le 15 décembre 2023 par le greffier en chef ;

Vu les autres pièces du dossier ;

Voir la page 80 du PDF

Vu la constitution du 06 mai 2024 ;

Vu la loi n° 2013-002 du 21 janvier 2013 portant statut général de la fonction publique togolaise ;

Vu la loi organique n° 97-05 du 06 mars 1997 portant organisation et fonctionnement de la Cour suprême ;

Vu l’ordonnance n° 001/2025/CS-P/CAB du 23 mai 2025 du président de la Cour suprême portant désignation du président par intérim de la chambre administrative de la Cour suprême ;

Vu l’ordonnance n° 140/2025 du 19 novembre 2025 du président de la Cour suprême portant désignation de Magistrats pour compléter la chambre administrative de la Cour suprême ;

Les parties ayant été régulièrement averties du jour de l’audience qui a eu lieu le mardi 23 décembre 2025 ;

Après avoir entendu à l’audience publique :

- Le rapport de monsieur SAMTA Badjona, président par intérim de la chambre administrative ;

- Les conclusions de monsieur FIAWONOU Yaovi M., premier avocat général près la Cour suprême ;

SUR LES CONCLUSIONS A FIN D’ANNULATION

Considérant que par requête en date du 12 décembre 2023, enregistrée le 15 décembre 2023 au greffe de la Cour suprême, sous le numéro 015/RS/23, monsieur DEBEGO Disrama Yawo, administrateur de greffe, a saisi la chambre administrative de la Cour suprême d’un recours en annulation des arrêtés n° 1698/MFPTRAPS du 11 juillet 2019, n° 1285/MFPTDS du 13 avril 2023 et n° 2480/MFPTDS/SG/ DGFP/DASMP du 23 août 2023 ; qu’à l’appui de son recours, il expose que sieur KPATIDE Déwanou Yawo qui avait pris en charge les soins médicaux des nommés MOUHAMA Moubarkatou et KPATIDE Pascal, tous deux victimes d’accident de la voie publique à Kanté (KERAN), a approché sieur ADITCHOU Kadoukpè, infirmier au Centre Hospitalier Universitaire de Kara, pour solliciter son aide parce qu’il avait un manque de fonds pour continuer par assister ces deux (02) malades ; qu’à son tour, sieur ADITCHOU Kadoukpè l’a mis en contact avec le recourant, sieur DEBEGO Disrama Yawo, qui a confié la défense des intérêts des deux (02) victimes d’accident à maître Ezin DJOMATIN, avocat au barreau du Togo ; qu’après le règlement des frais médicaux, maître DJOMATIN s’est déconstitué et les victimes ont alors donné procuration au sieur DEBEGO pour la poursuite de la transaction avec la compagnie d’assurance et ce contre rémunération de 15% du montant des indemnités allouées ;

Considérant qu’après le règlement de la situation d’une des victimes, dame MOUHAMA Moubarkatou, les parties se sont

entendues pour porter le taux de la rémunération de 15 à 25% ; qu’entre temps, la compagnie d’assurance a fait une proposition d’indemnisation de la seconde victime, sieur KPATIDE Pascal et a, sur ce, donné, après accord des parties, un chèque d’un montant de dix millions (10 000 000) francs CFA au profit de la victime ; qu’à l’étape de l’encaissement du chèque, sieur KPATIDE Déwanou Yawo s’est opposé et a signalé les faits au directeur des affaires pénales et autres autorités judiciaires qui ont empêché le retrait du chèque ;

Considérant que par la suite, sur plainte déposée contre monsieur DEBEGO pour escroquerie, il a été interpellé et placé sous mandat de dépôt à la prison civile de Kara le 19 avril 2019 et que parallèlement, suivant arrêté n° 1698/MFPTRAPS du 11 juillet 2019, il a été suspendu de ses fonctions sans traitement du ministre de la fonction publique, du travail, de la réforme administrative et de la protection sociale ;

Considérant que sur le volet judiciaire, sieur DEBEGO, mis en liberté provisoire le 11 juillet 2019, a, par lettre en date du 08 janvier 2020, sollicité du ministre son rappel à l’activité mais sans réponse ;

Considérant que par jugement n° 117/2020 du 04 août 2020, le tribunal correctionnel de Kara a déclaré les faits d’escroquerie mis à la charge du recourant non établis et en conséquence l’a purement et simplement relaxé des fins des poursuites et, sur l’action civile, donné acte à la partie civile, KPATIDE Déwanou Yawo, de son désistement volontaire, décision qui, sur appel du ministère public, a été confirmée en toutes ses dispositions par la Cour d’appel de Kara par arrêt n° 006/2023 du 23 janvier 2023 ;

Considérant, après la décision de la Cour d’appel, qu’une nouvelle procédure disciplinaire a été ouverte, le recourant déféré devant le conseil de discipline de la fonction publique suivant arrêté n° 1285/MFPTDS en date du 13 avril 2023 et que se passant de l’appréciation matérielle des faits qui lui sont reprochés (non établis) par les juges, le ministre de tutelle a pris deux (02) décisions datées du même jour ;

Considérant que le requérant allègue que si suivant arrêté n° 2479/MFPTDS/SG/DGFP/DASMP du 23 août 2023, il a été rappelé à l’activité et remis à la disposition du ministère de la justice et de la législation, il a été, en revanche, suivant arrêté n° 2480/MFPTDS/SG/DGFP/DASMP du 23 août 2023, radié du tableau d’avancement ; que dans ces circonstances, il sollicite de la chambre administrative de la Cour suprême l’annulation des arrêtés déférés ;

Considérant que, le ministre de la fonction publique, du travail et du dialogue social, bien que régulièrement notifié le

Voir la page 81 du PDF

27 décembre 2023, n’a pas produit de mémoire en défense ; que par conséquent, il est forclos ;

SUR LA RECEVABILITE FORMELLE DU RECOURS

Considérant qu’aux termes des dispositions des articles 12 et 34 de la loi n° 97-05 du 06 mars 1997 portant organisation et fonctionnement de la Cour suprême, « la chambre administrative de la Cour suprême connaît….des recours pour excès de pouvoir formés contre des actes administratifs émanant de l’administration…. » et « les recours pour excès de pouvoir sont introduits soit par l’autorité administrative, soit par l’administré…. ;

Considérant qu’en l’espèce, le recours pour excès de pouvoir est fait par l’administré contre des actes émanant de l’administration en l’espèce des arrêtés ; qu’aussi il n’est nullement indiqué que notification des actes querellés a été faite à la personne du recourant ou qu’ils ont été régulièrement publiés, de sorte que le délai pour former recours reste ouvert ; que par conséquent, le recours formé le 15 décembre 2023, est recevable ;

SUR LA LEGALITE DE LA DECISION

Considérant que monsieur DEBEGO Disrama Yawo, sollicite l’annulation des arrêtés n° 1698/MFPTRAPS du 11 juillet 2019, n° 1285/MFPTDS du 13 avril 2023 et n° 2480/MFPTDS/ SG/DGFP/DASMP du 23 août 2023 et invoque quatre (04) moyens ;

Sur les premier et deuxième moyens réunis :

Considérant sur le premier moyen tiré de la violation des dispositions de l’article 173-1 de la loi n° 2013-002 du 21 janvier 2013 portant statut général de la fonction publique, le recourant estime que le ministre de la fonction publique, du travail et du dialogue social a violé la loi en ce que, si aux termes des dispositions du texte visé au moyen, « toute la procédure disciplinaire est écrite, contradictoire et com mence nécessairem ent par une demande d’explication », en l’espèce, il n’a jamais reçu de demande d’explication, ni mis à même de se défendre lui-même ou de se faire défendre par un conseil de son choix ;

Considérant qu’aux termes de l’article 173-1 de la loi n° 2013-002 du 21 janvier 2013 portant statut général de la fonction publique, « toute la procédure disciplinaire est écrite et contradictoire. Elle commence nécessairement par une demande d’explication » ; que la procédure, qu’elle soit disciplinaire ou non doit être contradictoire parce que nul ne doit être sanctionné sans avoir été entendu ou s’être expliqué sur les faits à lui reprochés et tout en sachant l’étendue du litige ;

qu’autrement l’incriminé doit être mis à même de se défendre ;

Que sur le deuxième moyen pris de la violation des dispositions de l’article 173-4 de la loi n° 2013-002 du 21 janvier 2013 portant statut général de la fonction publique, le recourant, relève que si suivant le texte visé au moyen, « le fonctionnaire incriminé ou son avocat conseil a le droit d’obtenir, aussitôt que l’action disciplinaire est engagée, la communication intégrale de son dossier individuel et de tous documents annexes et qu’il peut présenter devant le conseil de discipline des observations…., citer les témoins et se faire assister d’un conseil de son choix », il n’a pas reçu communication de son dossier et par conséquent n’a pas été mis en mesure de préparer sa défense et que donc, la présente procédure a été conduite en parfaite violation de la loi, infestant les décisions querellées qui méritent annulation ;

Considérant qu’aux termes de l’article 173-4 de la loi n° 2013-002 du 21 janvier 2013 portant statut général de la fonction publique, « le fonctionnaire incriminé ou son avocat conseil a le droit d’obtenir, aussitôt que l’action disciplinaire est engagée, la communication intégrale de son dossier individuel et de tous documents annexes » et « il peut présenter devant le conseil de discipline des observations écrites ou verbales, citer des témoins et se faire assister d’un défenseur de son choix….» ;

Considérant qu’il est fait appel au respect du principe du contradictoire, un des principes directeurs du procès, lequel n’a pas été observé par l’administration ;

Considérant, au regard de ce qui précède, que la présente procédure ne revêt pas le caractère contradictoire, viole la loi et par conséquent le droit à la défense ; qu’il convient d’annuler les décisions déférées ;

Sur le troisième moyen tiré de la violation des articles 172 et 174 de la loi n° 2013-002 du 21 janvier 2013 portant statut général de la fonction publique ;

Considérant qu’en se fondant sur les contenus des articles 174 « les interférences entre la procédure disciplinaire et la procédure pénale sont régies par les principes suivants :

- En cas de poursuites pénales suite à une plainte de son administration ou de toute autre personne physique ou morale engagée contre le fonctionnaire, celui-ci est obligatoirement suspendu de ses fonctions ; lorsque les faits qui lui sont reprochés sont également constitutifs de faute disciplinaire, la procédure est suspendue jusqu’à l’intervention de la décision définitive du juge pénal ;

Voir la page 82 du PDF

- Le fonctionnaire est obligatoirement suspendu de ses fonctions lorsqu’une mesure de détention préventive est prononcée contre lui ;

- La situation du fonctionnaire en détention est assimilable à celle d’une absence irrégulière. La cessation temporaire de service ainsi constatée entraîne la suspension de la rémunération du fonctionnaire ;

- La condamnation du fonctionnaire à une peine d’emprisonnement ferme entraîne sa révocation sur simple constatation de la condamnation, et de l’absence de service fait » et 172 de la loi susvisée selon lequel « les sanctions disciplinaires du 2 ème degré sont, dans l’ordre croissant de gravité :

- La suspension des fonctions avec suspension de traitement pour une durée maximum de trois (03) mois pour faute grave ; la décision de suspension fixe la quotité de la retenue qui n’excède pas 50% du traitement acquis. Le conseil de discipline est saisi et se prononce dans un délai maximum de trois (03) mois. Il est fait application des dispositions de l’article 174 du présent statut général…. », sieur DEBEGO soutient que l’arrêté n° 1698/ MFPTRAPS pris le 11 juillet 2019 par le ministre portant sa suspension de fonctions et de traitement au motif qu’il était inculpé et placé en détention pour escroquerie a été pris alors que sa détention avait cessé du moins il était, à la date du 11 juillet 2019, libéré de prison et que par ailleurs, la suspension de traitement est à tous points de vue viciée, en ce qu’elle pêche par l’absence de saisine préalable du conseil de discipline qui doit se prononcer d’abord et dans un délai précis (03) mois, la suspension de l’entièreté du traitement au lieu de la quotité de retenue soit 50% maximum du traitement et la durée de la suspension d’une durée de quarante-neuf (49) mois au lieu de trois (03) mois fixés par la loi » le recourant conclut que ces dispositions n’ont nullement été observées et sollicite de la chambre d’annuler les arrêtés querellés ;

Considérant que la mesure de suspension devait se limiter à la suspension des fonctions de sieur DEBEGO puisque du 19 avril 2019 au 11 juillet 2019, date de la prise de l’arrêté, l’incriminé était en détention mais que celle-ci a été étendue à la suspension de traitement alors que sur ce point, il faut, la saisine préalable et la décision du conseil de discipline de la fonction publique dans un délai précis (03) mois ; la quotité retenue doit être 50% au maximum du traitement acquis et la durée de suspension de traitement doit être de trois (03) mois maximum ;

Considérant qu’en l’espèce, le conseil de discipline n’a pas été saisi, la suspension a porté sur l’entièreté du traitement et a duré plus que trois (03) mois soit quarante-neuf (49) mois ;

Considérant, aussi, qu’à la date de la prise de la mesure, l’autorité savait que le requérant n’était plus en détention comme l’atteste son courrier de demande de rappel à l’activité (08 janvier 2020) soit six (06) mois après sa libération et devait en faire cesser les effets ; qu’au regard de ce qui précède, il y a lieu d’annuler les arrêtés déférés ;

Sur le quatrième moyen pris de la violation de l’article 168 de la loi n° 2013-002 du 21 janvier 2013 portant statut général de la fonction publique ;

Considérant qu’excipant des dispositions du texte visé au moyen, le recourant reproche à l’autorité de sanction de s’être déliée de la constatation matérielle des faits par les juges répressifs en ce qui concerne les motifs et fondement de la poursuite disciplinaire engagée contre lui et l’a sur le plan disciplinaire sanctionné au motif d’escroquerie alors que le juge pénal l’en a déclaré non coupable ; que sur ce, il y a manifestement violation de la loi laquelle emporte annulation des arrêtés attaqués ;

Considérant que suivant les dispositions de l’article 168 de la loi portant statut général de la fonction publique, « la faute disciplinaire est indépendante de la faute pénale. En conséquence :

- Un même fait peut faire l’objet de la poursuite disciplinaire et de la poursuite pénale ;

- Un fait non constitutif d’une faute pénale peut être qualifié de faute disciplinaire ;

- Certaines condamnations par les tribunaux répressifs peuvent ne pas entraîner de sanctions disciplinaires ;

- La relaxe par les tribunaux répressifs n’empêche pas la poursuite disciplinaire contre le fonctionnaire concerné ;

Toutefois, l’autorité disciplinaire est liée par la constatation matérielle des faits par les tribunaux répressifs, en ce qui concerne les motifs et fondement des poursuites disciplinaires » ;

Considérant que l’alinéa 2 du texte visé au moyen exprime l’idée que le pénal s’impose à l’administratif ; qu’autrement, dès lors que le tribunal correctionnel et la chambre correctionnelle de la Cour d’appel ont retenu que les faits d’escroquerie reprochés au recourant ne sont pas établis, l’ont déclaré non coupable et ont ordonné sa relaxe, l’autorité de sanction était tenue par la constatation matérielle des faits, en l’espèce leur non constitution, et devait en tirer motifs et fondement pour justifier autrement la

Voir la page 83 du PDF

sanction disciplinaire ; que par conséquent, les actes subséquents ont été pris en violation de la loi et méritent annulation ;

Considérant qu’aux termes des dispositions de l’article 42 de la loi organique n° 97-05 du 06 mars 1997 portant organisation et fonctionnement de la Cour suprême, en cas de recours fondé, la consignation doit être restituée ; que le recours de monsieur DEBEGO Disrama Yawo étant déclaré fondé, il y a lieu d’ordonner la restitution de la consignation.

DECIDE :

Article premier : déclare le recours de monsieur DEBEGO Disrama Yawo recevable ;

Article 2 : le dit fondé ;

Article 3 : annule les arrêtés n° 1698/MFPTRAPS du 11 juillet 2019, n° 1285/MFPTDS du 13 avril 2023 et n° 2480/MFPTDS/SG/DGFP/DASMP du 23 août 2023 du ministre de la fonction publique du travail et du dialogue social ;

Article 4 : ordonne la restitution de la consignation ;

Article 5 : ordonne la notification de la présente décision à monsieur DEBEGO Disrama Yawo et au ministre de la fonction publique du travail et du dialogue social par le greffier en chef de la Cour suprême et sa publication au Journal officiel de la République togolaise ;

Délibérée par la Cour en son audience publique ordinaire du 23 décembre 2025 à laquelle siégeaient :

Monsieur SAMTA Badjona, président par intérim de la chambre administrative, président ;

Messieurs ASSAH Kindbelle Yvetus Kossivi, HOUSSIN Kossi et GBADOE Edoh Dodji, tous trois conseillers à la chambre administrative de la Cour suprême, et monsieur LARE Mondou, conseiller à la Cour d’appel de Lomé, membres ;

En présence de madame SOUKOUDE FIAW ONOU Batankimyém, deuxième avocat général près la Cour suprême ;

Et avec l’assistance de maître Essi Djigbodi DORSOU, greffière à la Cour suprême, greffière ;

En foi de quoi, le présent arrêt a été signé par le président et la greffière.

Arrêt n° 011/25 du 23 décembre 2025

Recours n° 003/RS/24 du 13 mai 2024

Affaire :

Le conseil coutumier de Nyita S/C monsieur ANANI Komi (Me DEGLI)

C/

L’arrêté n° 0107/MATDCL du 31 janvier 2020 du ministre de l’administration territoriale, de la décentralisation et des collectivités locales portant réhabilitation de monsieur MITSOAYE Kossivi Vidjin

PRESENTS : MM

SAMTA : PRESIDENT

ASSAH HOUSSIN GBADOE LARE

MEMBRES

SOUKOUDE FIAWONOU : M.P.

DORSOU : GREFFIERE

« AU NOM DU PEUPLE TOGOLAIS »

AUDIENCE PUBLIQUE ORDINAIRE DU MARDI VINGT TROIS DECEMBRE DEUX MILLE VINGT CINQ (23/12/2025)

A l’audience publique ordinaire de la chambre administrative de la Cour suprême, tenue au siège de ladite Cour le mardi vingt-trois décembre deux mille vingt-cinq, est intervenu l’arrêt suivant :

LA COUR

Vu la requête en date du 11 mai 2024 enregistrée au greffe de la Cour suprême le 13 mai 2024 sous le n° 003 présentée par le conseil coutumier du village de Nyita, représenté par monsieur ANANI Komi, assisté de maître Jean Yaovi DEGLI, avocat au barreau du Togo, son conseil ;

Le conseil coutumier du village de Nyita demande à la chambre administrative de la Cour suprême d’annuler l’arrêté n° 0107/MATDCL du 31 janvier 2020 pris par le ministre de l’administration territoriale, de la décentralisation et des collectivités locales portant réhabilitation de monsieur MITSOAYE Kossivi Vidjin pour excès de pouvoir ;

Vu la décision attaquée ;

Vu le récépissé n° 03 relatif à la consignation délivré le 13 mai 2024 par le greffier en chef ;

Voir la page 84 du PDF

Vu les autres pièces du dossier ;

Vu la constitution du 06 mai 2024 ;

Vu la loi n° 2007-002 du 08 janvier 2007 relative à la chefferie traditionnelle et statut des chefs traditionnels du Togo ;

Vu le décret n° 2016-028/PR du 11 mars 2016 portant modalités d’application de la loi n° 2007-002 du 08 janvier 2007 relative à la chefferie traditionnelle et au statut des chefs traditionnels du Togo ;

Vu la loi organique n° 97-05 du 06 mars 1997 portant organisation et fonctionnement de la Cour suprême ;

Vu l’ordonnance n° 001/2025/CS-P/CAB du 23 mai 2025 du président de la Cour suprême portant désignation du président par intérim de la chambre administrative de la Cour suprême ;

Vu l’ordonnance n° 140/2025 du 19 novembre 2025 du président de la Cour suprême portant désignation de Magistrats pour compléter la chambre administrative de la Cour suprême ;

Les parties ayant été régulièrement averties du jour de l’audience qui a eu lieu le mardi 23 décembre 2025 ;

Après avoir entendu à l’audience publique :

- Le rapport de monsieur SAMTA Badjona, président par intérim de la chambre administrative ;

- Les conclusions de monsieur FIAWONOU Yaovi M., premier avocat général près la Cour suprême ;

SUR LES CONCLUSIONS A FIN D’ANNULATION

Considérant que par requête en date du 11 mai 2024, enregistrée le 13 mai 2024 au greffe de la Cour suprême, sous le numéro 003/RS/24, le conseil coutumier du village de Nyita, assisté de son conseil, maître Jean DEGLI, cabinet « JYD », avocat au Barreau du Togo, a saisi la chambre administrative de la Cour suprême d’un recours en annulation de l’arrêté n° 0107/MATDCL du 31 janvier 2020 du ministre de l’administration territoriale, de la décentralisation et des collectivités locales ; qu’à l’appui de son recours, il expose que monsieur MITSOAYE Kossivi Vidjin a été, entre temps désigné chef du village de Nyita et que pour avoir commis un crime, a été condamné par arrêt n° 064/16 en date du 16 juin 2016 de la Cour suprême du Togo à trois (03) ans d’emprisonnement et à cinq millions (5 000 000) de francs CFA au titre des dommages et intérêts à verser aux ayants droit de la victime, lequel arrêt lui a été régulièrement signifié et que même une procédure d’exécution a été engagée à son encontre ; que durant la procédure judiciaire qui a conduit à sa condamnation, MITSOAYE, a, conformément à la loi, été suspendu de ses fonctions de chef de village comme l’atteste l’arrêté n° 026/MATDCL du 26 janvier 2010 et que par la suite, ayant été définitivement condamné, il a été, au regard de la loi, relevé d’office de ses charges ;

Considérant qu’au cours d’une procédure judiciaire, le conseil coutumier du village de Nyita s’est rendu compte que le requis se comportait encore en chef de village et a découvert que MITSOAYE a été réhabilité par l’autorité de tutelle, le ministre de l’administration territoriale, de la décentralisation et des collectivités locales, suivant l’arrêté querellé ; qu’il a donc saisi la chambre administrative de la Cour suprême pour, prononcer l’annulation de l’arrêté n° 0107/MATDCL du 31 janvier 2020 du ministre de l’administration territoriale, de la décentralisation et des collectivités locales ;

Considérant que, le ministre de l’administration territoriale, de la décentralisation et des collectivités locales, à qui la requête a été notifiée le 21 octobre 2024, n’a pas produit de mémoire en défense ; que par conséquent, il est forclos ;

SUR LA RECEVABILITE FORMELLE DU RECOURS

Considérant qu’aux termes des dispositions de l’article 35 de la loi n° 97-05 du 06 mars 1997 portant organisation et fonctionnement de la Cour suprême, « le recours ne peut être formé que dans les trois (03) mois de la publication régulière de l’acte réglementaire ou de la notification à l’intéressé de la décision administrative attaquée.

Le silence gardé par l’administration plus de quatre (04) mois après une réclamation vaut décision implicite de rejet contre laquelle l’intéressé peut exercer son recours pendant les trois (03) mois suivant cette période de silence ».

Considérant qu’en l’espèce, l’arrêté querellé n’a pas été signifié au requérant qui, dès qu’il a eu connaissance a sollicité de l’auteur l’annulation comme l’atteste la correspondance dont décharge le 10 janvier 2024 ; qu’à la date du dépôt de la requête à la Cour suprême (le 13 mai 2024), s’il s’est écoulé les quatre (04) mois de silence de l’administration, le délai de trois (03) mois suivant celui du silence de l’administration n’a pas expiré ; qu’il suit donc que le recours est recevable ;

SUR LA LEGALITE DE LA DECISION

Considérant que le conseil coutumier du village de Nyita, sollicite l’annulation de l’arrêté n° 0107/MATDCL du 31 janvier 2020 du ministre de l’administration territoriale, de la décentralisation et des collectivités locales, en relevant que de l’analyse des textes portant organisation de l’administration déconcentrée, de la chefferie traditionnelle, du statut des chefs et leurs décrets d’application ainsi que les textes définissant les attributions des ministres d’Etat et des ministres, il n’y est nullement indiqué le pouvoir reconnu à un ministre de réhabiliter une personne pénalement condamnée ; que la loi sur la chefferie

Voir la page 85 du PDF

traditionnelle prévoit le retrait d’office de l’acte de reconnaissance à un chef traditionnel condamné mais elle ne prévoit pas que l’autorité administrative procède à sa réhabilitation ;

Considérant que la réhabilitation constitue selon la Cour de cassation, « une mesure de bienveillance instituée par la loi en faveur des individus qui, après avoir été condamnés et avoir subi leur peine ou avoir satisfait aux conditions du décret de grâce qui les en a dispensés, se sont rendus dignes par les gages d’amendement qu’ils ont donné pendant le délai d’épreuve, d’être replacés dans l’intégralité de leur état ancien » (Cour de cassation française, chambre criminelle du 12 février 1963, 62-90. 725.) ; qu’il s’ensuit qu’il s’agit d’une procédure exclusivement judiciaire ;

Considérant qu’en se reportant au titre V du livre IV du code de procédure pénale togolais, De la réhabilitation, articles 550 à 564, il se dégage aisément que la réhabilitation est de la compétence exclusive de l’autorité judiciaire comme il ressort du contenu des articles susvisés ;

Que suivant les articles 550 et 552 al 1, « toute personne condamnée par un tribunal togolais à une peine criminelle ou correctionnelle peut être réhabilitée » et « la réhabilitation ne peut être demandée qu’en justice…. » ;

Qu’aussi, aux termes des articles 552 al 3 et 555 alinéa 1, « la demande est portée devant la Chambre d’Accusation de la Cour d’Appel… » et que d’une part, « le condamné doit, sauf le cas de prescription, justifier du paiement des frais de justice, de l’amende et des dommages et intérêts ou de la remise qui lui en est faite. A défaut de cette justification, il doit établir qu’il, a subi le temps de contrainte par corps déterminé par la loi ou que la partie a renoncé à ce moyen d’exécution… » et d’autre part, que suivant l’article 556, « il doit adresser la demande de réhabilitation au procureur de la république ou au juge chargé du ministère public de sa résidence actuelle… » ;

Considérant qu’en outre, cela ne peut en être autrement car une décision de l’autorité judiciaire ne peut être relevée par une autorité administrative ; qu’à la limite, celle-ci peut tirer les conséquences d’un acte judiciaire relevé dans le respect du principe du parallélisme des formes ;

Considérant, au regard de tout ce qui précède, que l’arrêté n° 0107/MATDCL du 31 janvier 2020 est manifestement illégal pour avoir été pris par une autorité qui n’en avait pas la compétence ;

Considérant qu’aux termes des dispositions de l’article 42 de la loi organique n° 97-05 du 06 mars 1997 portant organisation et fonctionnement de la Cour suprême, en cas de recours fondé, la consignation doit être restituée ; que le recours du conseil coutumier du village de Nyita étant déclaré fondé, il y a lieu d’ordonner la restitution de la consignation.

DECIDE :

Article premier : déclare le recours du conseil coutumier du village de Nyita recevable ;

Article 2 : le dit fondé ;

Article 3 : annule l’arrêté n° 0107/MATDCL du 31 janvier 2020 du ministre de l’administration territoriale, de la décentralisation et des collectivités locales ;

Article 4 : ordonne la restitution de la consignation ;

Article 5 : ordonne la notification de la présente décision au requérant et au ministre de l’administration territoriale, de la décentralisation et des collectivités locales par le greffier en chef de la Cour suprême et sa publication au Journal officiel de la République togolaise ;

Délibérée par la Cour en son audience publique ordinaire du 23 décembre 2025 à laquelle siégeaient :

Monsieur SAMTA Badjona, président par intérim de la chambre administrative, président ;

Messieurs ASSAH Kindbelle Yvetus Kossivi, HOUSSIN Kossi et GBADOE Edoh Dodji, tous trois conseillers à la chambre administrative de la Cour suprême, et monsieur LARE Mondou, conseiller à la Cour d’appel de Lomé, membres ;

En présence de madame SOUKOUDE FIAW ONOU Batankimyém, deuxième avocat général près la Cour suprême ;

Et avec l’assistance de maître Essi Djigbodi DORSOU, greffière à la Cour suprême, greffière ;

En foi de quoi, le présent arrêt a été signé par le président et la greffière.

Voir la page 86 du PDF

Décision n° ES- 001/26 du 06 mai 2026

Affaire : Désignation de remplaçant d’un sénateur décédé

« AU NOM DU PEUPLE TOGOLAIS »

LA COUR CONSTITUTIONNELLE,

Par lettre n° 0058/2026/S/PS/SG en date du 21 avril 2026, enregistrée au greffe de la Cour le 23 avril 2026 sous le n° 002-G, par laquelle Monsieur le président du Sénat a transmis à la Cour constitutionnelle la copie du certificat de décès de Monsieur Bitokotipou YAGNINIM, sénateur du parti politique dénommé Union pour la République (UNIR), élu dans la circonscription électorale de Dankpcn lors de l’élection des sénateurs du 15 février 2025 et sollicite la communication du nom de la personne habilitée à le remplacer ;

Vu la Constitution du 06 mai 2024 ;

Vu la loi organique n° 2019-023 du 26 décembre 2019 sur la Cour constitutionnelle ;

Vu l’ordonnance n° 2024-003/PR du 05 novembre 2024 portant code électoral ;

Vu l’ordonnance n° 2024-001 /PR du 05 novembre 2024, fixant le nombre de sénateurs, les indemnités, les conditions d’éligibilité ou de désignation, le régime des incompatibilités et les conditions dans lesquelles il est pourvu aux sièges vacants ainsi que le statut des anciens sénateurs ;

Vu le Règlement intérieur de la Cour, adopté le 15 janvier 2020 ;

Vu le Règlement intérieur du Sénat ;

Vu la décision n° EL-003/25 du 24 février 2025 portant proclamation des résultats définitifs de l’élection des sénateurs du 15 février 2025 ;

Vu la lettre n° 0058/2026/S/PS/SG en date du 21 avril 2026 de Monsieur le président du Sénat ;

Vu l’acte de décès délivré par le Centre d’état civil central de la commune d’Agoè-Nyivé 4 en date du 19 février 2026 ;

Vu l’ordonnance n° 002/2026/CC-P du 24 avril 2026 portant désignation de rapporteur ;

Le rapporteur ayant été entendu,

1- Considérant que, par lettre n° 0058/2026/S/PS/SG en date du 21 avril 2026, le président du Sénat a transmis à la Cour constitutionnelle la copie du certificat de décès de

Monsieur Bitokotipou YAGNINIM, sénateur du parti politique dénommé Union pour la République (UNIR), élu dans la circonscription électorale de Dankpen lors de l’élection des sénateurs du 15 février 2025 et sollicite la communication du nom de la personne habilitée à le remplacer ;

2- Considérant qu’aux termes de l’article 151, alinéa 1 du code électoral, « En cas de démission, de décès ou d’acceptation d’une fonction déclarée incompatible avec la fonction de sénateur, le siège vacant est occupé par le suppléant » ;

3- Considérant qu’il ressort de l’acte de décès joint au dossier, délivré à Lomé le 19 février 2026 par le Centre d’étal civil central de la commune d’Agoè-Nyivé 4 que Monsieur YAGNINIM Bitokotipou, né le 31 décembre 1941 à Bistankpabé Bapuré (P/Bassar), est décédé le 15 février 2026 ;

4- Considérant que feu YAGNINIM Bitokotipou a été effectivement élu sénateur du parti UNIR dans la circonscription électorale de Dankpen lors de l’élection des sénateurs du 15 février 2025; que dans ladite circonscription électorale, il y a eu un (01) siège à pourvoir ; que le siège a été enlevé par le parti UNIR et attribué à Monsieur YAGNINIM Bitokotipou ;

5- Considérant que Monsieur YAGNINIM Bitokotipou étant décédé, Monsieur MAPI Makimoré Manou, suppléant, pour le compte du parti politique UNIR dans la circonscription électorale de Dankpen, est la personne indiquée pour occuper le siège vacant ;

En conséquence ;

DECIDE :

Article premier : Constate la vacance du siège précédemment occupé par le sénateur YAGNINIM Bitokotipou de la circonscription électorale de Dankpen ;

Article 2 : Dit que le siège vacant doit être occupé par Monsieur MAPI Makimoré Manou pour le compte de la circonscription électorale de Dankpen ;

Article 3 : La présente décision sera notifiée à Monsieur le président du Sénat et publiée au Journal officiel de la République togolaise.

Voir la page 87 du PDF

Délibérée par la Cour en sa séance du 06 mai 2026 au cours de laquelle ont siégé Messieurs les Juges: Prof. Djobo- Babakane COULIBALEY, président ;

Kouami AMADOS-DJOKO, Koffi Jérôme AMEKOUDI, Palouki MASSINA, Pawélé SOGOYOU, Payadowa BOUKPESSI et Kwame MEYISSO, membres.

Suivent les signatures

POUR EXPEDITION CERTIFIEE CONFORME

Fait à Lomé, le 06 mai 2026

Le Greffier en Chef

Me ADIKI ATIWI Atihèzi

Imp. Editogo Dépôt légal N° 36 Bis

Source

Copie vérifiée : le PDF affiché correspond au fichier reçu du site officiel.

Plusieurs fiches de la source officielle peuvent désigner le même PDF.